ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية مجلس مذاكرة مادة أدب الأطفال ,, 1438هـ الفصل الثاني

Against Gravity · 2017- 5- 16

بنهاية الملف الاضافي قصيدتين :

Friends/ Abbie Farwell Brown
آبي براون كاتبه امريكيه 1871 -1927
القصيدة مليئة بالتشبية والتجسيد والاستعاره
و 4 stanzas
والستانزا اللي من 4 اسطر تسمى quatrain
Abab rhyme scheme

حابه اضيف رد عن التشبية والتجسيد والجناس في قصيدة Friends
وهو اجتهاد شخصي

المقطع الأول فيه تشبيه Simile
The sky is like a kind big smile
والسبب يوجد اداة تشبيه وهي like

المقطع الثاني فيه تجسيد personification
and kisses me upon the face
الشمس (تقبله )على وجهه ، كأنها إنسان يستطيع التقبيل

تقبله مثل أمه

المقطع الاخير فيه alliteration جناس
تكرار نفس الحرف ببداية كل كلمة
scarcely see
feel a fear

Money / Gareth Lancaster

شاعر انجليزي معاصر بدأ كتابة شعره عام 2000
3 lines
5 stanzas
Rhyme scheme aabccd
القصيدتين الستانزا والرايم اجتهاد شخصي

معاني مفردات قصيدة Friends من الاخ سالم55 جزاه الله خيرا

معاني بعض الكلمات المهمة في قصيدة Friends
bent في البيت the sky is like a kind big smile
bent sweetly over me

كلمة bent هنا هي التصريف الثالث لكلمة bend و معناها ينحني أو يحيط بالشيء، و معناها في البيت أن السماء مثل إبتسامة حانية كبيرة محيطة و منحنية على الشاعرة بكل لطف
من مرادفات bent : not straight, curved,bowed
كلمة sweetly في نفس البيت معناها kind and gentle يعني بشكل لطيف و مليء بالحنان

the sunshine flickers through the lace
of leaves above my head
كلمة flicker معناها يسطع و يتلألأ ، من مرادفاتها : blink,flash,twinkle

whom one can scarcely see
كلمة scarcely معناها نادرا أو بصعوبة ، من مرادفاتها : rarely,,hardly,seldom

So many gentle friends are near
Whom one can scarcely see

كلمة scarcely حسب سياق البيت هذا أقرب مرادف لها هو hardly أو difficultly ، و معناها بالكاد أو بصعوبة ، مثل أشعة الشمس و الريح العليلة صعبة إن الواحد يشوفها بس يحس بتأثيرها ..

The sunshine flickers through the lace
Of leaves above my head

كلمة lace حسب سياق البيت هذا معناها نسيج القماش اللي فيه فتحات و نقوش جميلة، الشاعرة تقول إن اشعة الشمس تسطع
و تتلالأ من خلال الفتحات اللي بين أوراق الشجرة و كأن أوراق الشجرة أصبحت قطعة قماش فيها نقوش و فتحات جميلة، الصورة البلاغية هي lace of leaves ( ما ني متأكد إذا هي كناية metaphor أو غير ذلك)

2017- 5- 16	#321
Against Gravity مميزة مستوى 7 E الملف الشخصي: رقم العضوية : 114361 تاريخ التسجيل: Sun Jul 2012 المشاركات: 3,306 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 50545 مؤشر المستوى: 136 بيانات الطالب: الكلية: College of Arts الدراسة: انتساب التخصص: English Language المستوى: خريج جامعي	رد: مجلس مذاكرة مادة أدب الأطفال ,, 1438هـ الفصل الثاني بنهاية الملف الاضافي قصيدتين : Friends/ Abbie Farwell Brown آبي براون كاتبه امريكيه 1871 -1927 القصيدة مليئة بالتشبية والتجسيد والاستعاره و 4 stanzas والستانزا اللي من 4 اسطر تسمى quatrain Abab rhyme scheme حابه اضيف رد عن التشبية والتجسيد والجناس في قصيدة Friends وهو اجتهاد شخصي المقطع الأول فيه تشبيه Simile The sky is like a kind big smile والسبب يوجد اداة تشبيه وهي like المقطع الثاني فيه تجسيد personification and kisses me upon the face الشمس (تقبله )على وجهه ، كأنها إنسان يستطيع التقبيل تقبله مثل أمه المقطع الاخير فيه alliteration جناس تكرار نفس الحرف ببداية كل كلمة scarcely see feel a fear Money / Gareth Lancaster شاعر انجليزي معاصر بدأ كتابة شعره عام 2000 3 lines 5 stanzas Rhyme scheme aabccd القصيدتين الستانزا والرايم اجتهاد شخصي معاني مفردات قصيدة Friends من الاخ سالم55 جزاه الله خيرا معاني بعض الكلمات المهمة في قصيدة Friends bent في البيت the sky is like a kind big smile bent sweetly over me كلمة bent هنا هي التصريف الثالث لكلمة bend و معناها ينحني أو يحيط بالشيء، و معناها في البيت أن السماء مثل إبتسامة حانية كبيرة محيطة و منحنية على الشاعرة بكل لطف من مرادفات bent : not straight, curved,bowed كلمة sweetly في نفس البيت معناها kind and gentle يعني بشكل لطيف و مليء بالحنان the sunshine flickers through the lace of leaves above my head كلمة flicker معناها يسطع و يتلألأ ، من مرادفاتها : blink,flash,twinkle whom one can scarcely see كلمة scarcely معناها نادرا أو بصعوبة ، من مرادفاتها : rarely,,hardly,seldom So many gentle friends are near Whom one can scarcely see كلمة scarcely حسب سياق البيت هذا أقرب مرادف لها هو hardly أو difficultly ، و معناها بالكاد أو بصعوبة ، مثل أشعة الشمس و الريح العليلة صعبة إن الواحد يشوفها بس يحس بتأثيرها .. The sunshine flickers through the lace Of leaves above my head كلمة lace حسب سياق البيت هذا معناها نسيج القماش اللي فيه فتحات و نقوش جميلة، الشاعرة تقول إن اشعة الشمس تسطع و تتلالأ من خلال الفتحات اللي بين أوراق الشجرة و كأن أوراق الشجرة أصبحت قطعة قماش فيها نقوش و فتحات جميلة، الصورة البلاغية هي lace of leaves ( ما ني متأكد إذا هي كناية metaphor أو غير ذلك)