[ كويز ] : الترجمة الابداعيه الفصل الاول1437

[العراف]

الله يجزاك الجنه ويوفقك في اختباراتك ياشيخه

[semo1]

الله يعطيك العافيه

ننتظر باقي الاسئله ������
ي رب توفقنا

[Mayaaa]

الله يسعدك يارب ويوفقك وييسر لك جميع امورك

[ibrahim-]

كفيتي ووفيتي أختي ..

إن استطعتِ أن تكملي بقية الأسئله فهذا ما نأمله , وإن لم تستطيعي فكثر الله خيرك وماقصرتي ..

أسأل الله أن يسعدك وأن يوفقك وأن يجزاك خير الجزاء..

[اميرة الزمرد]

يعطيييييك العافيه يلا نبي باقي الاسسسئله ماضل وقت

[semo1]

طموح و امل ربي يعطيك العافيه

ودنا لو تكملين الاسئله الله يجزاك خير

[لــوســي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abu azozi

السؤال رقم 12 اتوقع ان الاجابة الصحيحة هي الاخيره
12) the most approprite translation of (“once upon a time in the far lands of mount everest, there lived a poor woodcutter named fred) is
في احد الايام على جبل افرست عاش قطاع خشب اسمه فرد
في قديم الزمان في اراضي جبل افرست كان يعيش قطاع خشب اسمه فريد
في قديم الزمان في الاراضي البعيده من جبل افرست هناك عاش قطاع خشب فقير اسمه فرد
يحكى ان حطابا فقيرا اسمه فرد عاش وحيدا في كوخ خشبي بدون ماء او كهرباء في ارض بعيده على جبل افرست

صح .. اللي تابع المسجله راح يعرف من كلامه أنها الحطاب

[semo1]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لــوســي

صح .. اللي تابع المسجله راح يعرف من كلامه أنها الحطاب

اغلب الاعضاء مشككين ف هالسؤال بين اجابه 3 و 4

[حماااده]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لــوســي

صح .. اللي تابع المسجله راح يعرف من كلامه أنها الحطاب

المشكلة مو بالحطاب
المشكلة ان النص منقطع يعني انتي مو تحفظين انتي تترجمين
فاذا قطع النص ؟ اللي بدون الماء والكهرباء ؟
هل تستطعين ترجمتها كذا ؟؟؟؟ لانها قصه وكان تكمله القصه الجملة الثانيه انه بدون كهرب

فكذا الناس ما تدري تجاوب على الحفظ
ولا تجاوب على الفهم

[fares sahi]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزعيـــمه

الله يسعدك دنيا وآخره
مثل ما أسعدت الكل

طموح عندي سؤال الاله الجميلة (الجواب مخترع او صانع ) اغلب الاجوبه عندي مخترع
حابه اتاكد للاسف الاوراق الخاصة بالملف المرفق يقولون فيها اخطاء يليت تفيدينا اذ صحيح لان الكل موعارف الصح من الخطاء وما بقى من الوقت الى القليل.

يسعدك ربي ويجزاك كل خير

اعتقد في خطأ في ترجمة الطفل الذي أصيب بالحمى. لأن حل الدكتور في المحاضرة الرابعة المباشرة كان مختلف

أرسلت من sm-g935f بإستخدام تاباتلك