ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - اللغة الانجليزية المراجعة النهائية لمادة أدب الأطفال

Lac2

children literature اختصار الها CL اختصار وقت ..اوك
CL first clearly emerged as a distinct and indepent of literature in ......the second half of the 18th century ...اول ظهور واضح للادب كشكل من الاشكال المتميزه عن الادب كان في النصف الثاني من القرن 18

Since the 1400s there has been much literature aimed specifically at children ofetn with....amoral religious message ... منذ 1400 كان هناك الكثير من المؤلفات التي تهدف بالاخص للاطفال ..والاهم انها كانت مع رساله اخلاقيه ..مهم..

The development of CL is influence by ....the social , political and economic resource of the country or ethic group ....تاثر تطور الادب من قبل المجتمع والموارد التعليمه والسياسيه والاقتصاديه للبلد او العرف ..

According to lnternational Research Society for CL the development of L for children anywhere in the world. ..follows the same basic bath ..اعتمادا للجمعيه الدوليه للبحوث ادب الاطفال وتطور ادب الاطفال في اي مكان في العالم يتبع نفس المسار الاساسي ...يعني كل ادب مهما كانت مرحله التطور الحاليه يبدا مع الأغاني ..songs القصص المحكيه spoken stories ..... poems الشعر

Up until 19th bookes written for C were entirely ..religious, instructional ,improvement of their moral and manners ....حتى القرن 19 كانت كتابه الاطفال دينيه تماما .تعليميه.لتطوير اخلاقهم وعاداتهم ..

The first book that was written for enjoyment .and marked the beginning of CL .......Alice in wonderland 1865 ....اول كتاب تمت كتابته لمجرد التمتع هو الس في بلاد العجائب وركزو ع التاريخ

Some different between CL and then ..
1.more experimentations with genres from teaching values to fantasy .ficition ........الاختلافات بين كتب الاطفال وقتها وللان لنها اكثر تجريب مع انواع تدريس القيم منها الى الخيال

2.blurring age boundaries_ pictures books for everyone ...عدم وضوح حدود السن اي كانت صور الكتب للجميع

3 changing topic ...technology , terrorism ...تغير الموضاعات مثل .. التكنولوجيا والارهاب ..technology&commercicalization ,التكنولوجيا والتسويق التجاري ...books on audio and video ... الكتب السمعيه واشرطه الفيديو .. مثل هاري بوتر ..hary potter. .
Increasing diversity melting pot versus salad bowel ....زياده تنوع الذوبان يعني باختصار بناء الماضي والبحث عن المستقبل ..

CL is a relatively new kind of L ...ادب الاطفال يعد نسبياااااا نوع جديد من الادب ..

Befor 1850 تدرس الكتب الدروس في العادات والتقاليد ...manner and moral ... وتتضمن الكتب ايضا دروس عن افكار من التاريخ ..ideas of history ..والعلو التي كانت موجوده في وقتهم ...science ..

وجدت كتب الاطفال وقتها ممله .dull .

امثله عن الكتب ..
1. Robinson Crusoe ...Daniel Defoe

2 . Gullivers Travels ...Jonathan Swift

3. Rip Van Winkle ...Washington Irving

In 600 A.D قام الرهبان monks وغيرهم من الرجال كتبو دروس للأطفال يعني يعود تاريخ ادب الاطفال لهداك الوقت ..

The 1700 ....
John Newbery كان كاتب وناشر .. وبائع الكتب من كنيسه القديس Paul نشر سلسه من كتب للاطفال في ما يواجه اهتماماتهم وحاول تلبيه هذه الاهتمامات وهو الذي طبع الكتب وكانت طبعات رخيصه . Chapbooks عن طريق الباعه المتجولين chapmen .. الشخص العادي بيقدر يشتريها
وايضا ترجم من اللغه الفرنسيه مثل Tale of mother Goose ...charler Perrault ....ركزر هون بشرح بالعربي .. في هداك الوقت اعتبر كتابه كتب للاكفال بدون كرامه للمؤلفين ..وتسبب الخجل ashamed لهم ..لهيك كانو ينشرونها من غير اسماء مؤلفين ...

The 1800
اصبح ادب الاطفال ابداعيا ...more creative ... ويمكن للكتاب لن ينشرو كتبهم دون ان يضر سمعتهم not damage their reputation

_ charler ..Mary Lamb (brother and sister) كتبو للعطاء الأطفال المتعه pleasure عملو معا لكتابه نسخه للاكفال من مسرحيات شكسبير (1807) ...

_ jacob ludwig and Wilhelm Carl Grimm سافروا الي المانيا من اجل ان يجمعو القصص الشعبيه .. folk stories

_ Hans Christian Anderson كتب الحديث ..Modern حكايات الجن .. لذلك سمي بسبب اندرسون واقعا ...
بعض قصصه .....The little Mermaid ...The ugly Duckling ....the Emperpors New Clothes

The 20 th ..
1950_1990 .. socially relevant ظهرت الكتب ذات الصله الاجتماعيه للأطفال تعالج مواضيع مثل الموت.المخدرات .الجنس .الازمه الحضريه والتميز .البيئه.تحرير المراه

Hintons the outsider ..1980
RObert Cormier I Am the Cheese ..1977

تمت:thumbup:
_