ترجمت شبترات للمسار الصحي
 

السلام عليكم :biggrin:زي ما قريتوا من عنوان الموضوع , شبترات مترجمه للمسار الصحي , اللي وقته مزحوم وكذا والكل حاس بالوضع الاسبوعين هذي مشاريع وبحوث ومذاكرة وقروشه:(87): :icon9: وبعضهم يمكن ما يحصل وقت يترجم الشباتر ويذاكر.
واليوم جايب لكم شابتر الفيزياء 5 وشابتر الكيمياء 3 وأتوقع اللي قبل ترجمتوها في الاختبارات اللي فاتت والباقي جالس اترجمها اليومين ذي وان اشاء الله ارفعها خلال الويكند طبعا الترجمة من قوقل وحرفيا يعني اي كلمة ما لها داعي في الوضوع حاولوا تترجمونها او تفهمونها من سياق الشرح :biggrin: طبعا النص بالانقلش وتحته الترجمه بالعربي وجميع الصور في الشباتر الاصليه موجوده هنا بدون حذف وكله مجهود شخصي أول مشاركة لي طبعا :biggrin: دعاويكم وشدوا حيلكم وأتمنى تستفيدون وتذاكرون زين وبالتوفيق للجميع
شبتر 3 - كيمياء
http://cutt.us/Y7Z3
شبتر 5 - فيزياء
http://cutt.us/kQUiD

أي استفسار انا جاهز وإن شاء الله اقدر افيدكم :33_asmilies-com:

رد: ترجمت شبترات للمسار الصحي
 

باكك بعد غيبهة والمعذرة اختبارات وتعرفون الوضع الاسابيع ذي :9:كنت اتوقع ردود وكذا:biggrin: لكن ماش شكلكم مشغولين مثلي ...

المهم جايب لكم شبترين اليوم حق الكيمياء مترجمين وزي ما قلت لكم ما فيه شي محذوف
يعني طبق الأصل من السلايدات (اختبار الكيمياء عندنا في المسار الصحي للعيال الشباتر التاليه 3,4,5 -ما عندي خلفيه عن البنات- ) اللهم بلغت اللهم فاشهد
والترجمه مثل ما قلت لكم موب مضبوطه كامله لان الترجمة حرفية يعني اي كلمة غريبه افهمها من السياق وعدلها من عندك