ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 14 من 24 « الأولى 45678910111213 14 151617181920212223 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=183)
-   -   هنا تجمع الدوافير (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=338425)

البريئة2 2012- 5- 29 05:00 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
فضيل انا فتحت اللاب توب واول مادخلت على الموضوع شفت رد ابو فارس ودخلت معاه جو بالرد <<< شكله ندم انه سالني
جايتك فضيل
بس خلني افضفض اللي عندي

فضيل 2012- 5- 29 05:05 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 6674861)
فضيل انا فتحت اللاب توب واول مادخلت على الموضوع شفت رد ابو فارس ودخلت معاه جو بالرد <<< شكله ندم انه سالني
جايتك فضيل
بس خلني افضفض اللي عندي
انتي جالسة تكتبين ها القد!!

يصلح تشتغلين مدخلة بيانات بامتياز :biggrin:

al 3asefa 2012- 5- 29 05:08 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
اسال الله التوفيق لي ولكم ،

البريئة2 2012- 5- 29 05:08 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
:41jg:فضيل قول ما شاء الله
الحمدلله اني اتمكن من الطباعة بسرعة وهذا من فضل الله

تدربت عليه من سنوات والحمدلله استفدت من هذي المهارة بشكل كبير
وانا انصح انكم تستفيدون من الاجازة بالتدرب على الطباعة لانكم راح تحتاجونها كثير خصوصا انكم في مجال تعليم عن بعد
انا فكر اتدرب ان شاء الله على الطباعة بالانجليزي بحكم الحاجة والتخصص
من يبي يتدرب معاي نتدرب مع بعض ويصير تشجيع ؟ ما تخلص الاجازة الا واحنا صاروخ وبالمرة نحفظ ال spelling

على فكرة تدربي على الطباعة اقصد بالعربي ما استغرق وقت كثير يعني في حفظ اماكن الحروف و السرعة ومع الوقت راح تسرع طباعتك بشكل كبير

البريئة2 2012- 5- 29 05:13 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 6674727)
اخذنا مادة ترجمة النصوص حلوة مادة تطبيقية في البداية نظري بيكون فيها تعاريف ومقومات المترجم الناجح وكذا وهذا سهل وانواع النصوص وتقسيمها الى ادبي و ديني وهذا شوي يبي له حفظ مثلا بس بعدين يبدا التطبيقي لكن بصراحة في الامتحان جانا كثير نظري ومن التعاريف وبتشوف طريقة الاسئلة لو تراجع مواضيع انطباعنا عن الاختبار في الارشيف
بالنسبة للتطبيقي كيف تترجم بعض النصوص الدينية مثل الاحاديث الشريفة و الايات القرانية وبعض المصطلحات الدينية و ايش هي الاختلافات اللي نواجهها في الترجمة بين اللغتين العربية والانجليزية وكذا مثلا ترتيب الكلمات في الجملة هم يقدمون الفاعل على الفعل واحنا العكس فلازم تراعي هذا كمترجم



باقي المواد اخذتها حق مستوى خامس اللي هي الحضارة والادب وظهور الرواية و قواعد البيانات وجايتكم فيهم باذن الله
على فكرة بالنسبة للامتحان جاب لنا كثير من مادة الترجمة اللي حق مستوى خامس

دوَدي 2012- 5- 29 05:14 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
البريئه انا معك بس كيف نتدرب على الكتابه الانجليزيه ؟

فضيل 2012- 5- 29 05:14 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
وانا تدربت ، الحين كم سرعتك؟

البريئة2 2012- 5- 29 05:15 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دوَدي (المشاركة 6674966)
البريئه انا معك بس كيف نتدرب على الكتابه الانجليزيه ؟
بنفس طريقة تدربي على الكتابة بالعربي وباقولكم كيف بس خل نتفق ونفتح موضوع بهذا

البريئة2 2012- 5- 29 05:15 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فضيل (المشاركة 6674969)
وانا تدربت ، الحين كم سرعتك؟
لحظة بقيس واجي

فضيل 2012- 5- 29 05:16 PM
رد: هنا تجمع الدوافير
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 6674963)
على فكرة بالنسبة للامتحان جاب لنا كثير من مادة الترجمة اللي حق مستوى خامس
فعلاً ؛: اتذكرسألنا عن الترجمة الحرة free translation


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 11:07 AM.
صفحة 14 من 24 « الأولى 45678910111213 14 151617181920212223 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه