[ الفيزياء ] : ضرووري فيزيائيات محتاجه مساعدتكم.. بأقرب وقت -.-"

[يسمعني الله]

السلام عليكم...


احتاج ترجمة بعض المسائل.. جايبتها من كتاب سيراويه الانجلش,

وابي الترجمه.. جربت بقوقل يطلع لي خرابيط, ما فهمت شي

بليييز بنااااات بأقرررررب وقت محتاجته ضروري

Q18.18

Instead of just radiating sound very softly into the surrounding air, the tuning fork makes the
chalkboard vibrate. With its large area this stiff sounding board radiates sound into the air with
higher power. So it drains away the fork’s energy of vibration faster and the fork stops vibrating
sooner. This process exemplifies conservation of energy, as the energy of vibration of the fork is
transferred through the blackboard into energy of vibration of the air.

Q18.20

Helium is less dense than air. It carries sound at higher speed. Each cavity in your vocal apparatus
has a standing-wave resonance frequency, and each of these frequencies is shifted to a higher value.
Your vocal chords can vibrate at the same fundamental frequency, but your vocal tract amplifies by
resonance a different set of higher frequencies. Then your voice has a different quacky quality.

Warning

: Inhaling any pressurized gas can cause a gas embolism which can lead to stroke or
death, regardless of your age or health status. If you plan to try this demonstration in class, inhale
your helium from a balloon, not directly from a pressurized tank.

[سمسومه]

روحي عند الاداب بنات الانجليزي يمكن يفيدونك

[يسمعني الله]

الحين هي مسائل فيزياء ماتوقع يعرفون المصطلحات حقتنا

ودورتها بكتاب سيراويه المترجم موموجوده

[سمسومه]

مالك اجل الا ترجمة قوقل تاخذين نص الدرجه احسن والا صفر

[خاتم سليمان]

إنت طالبه فيزياء يعني المفروض تعرفين المصطلحات الفيزيائيه بالإنجليزي و فاهمه الفيزياء حاولي تركبين المصطلحات مع المفهوم و تترجمين السؤال. أنا حتى لو فهمت السؤال ماأقدر أكتبه لك واضح لأني ماأعرف المصطلحات الفيزيائيه اللي تستخدم بالعربي لكن راح أعطيك اللي فهمته . أنا أشوف إن المسائل عن إنتقال الصوت في المسأله الأولى يتكلم عن الشوكه الرنانه و مسوي عليها زي التجربه الصغيره عاطنك إنه إستخدمها و انتقل الصوت و بعدين وقفت أنا ماأشوف في أي صيغه سؤال هنا أنا أشوف شرح و ليست سؤال.
الللي بعده يقول إن كثافه الهليوم أقل من كثافه الهواء علشان كذا ينقل الصوت بصوره أسرع. بعدين جالس يشرح كيف تختلف الأصوات بين الهواء و الهليوم و كمان هنا مافي سؤال . بعدين الثالث عاطيك تحذير علشان اللي راح يجرب التجربه بالهليوم يقول لك خذي الهليوم من بالون مو من اسطوانه غاز. بس هذي كل القصه يعني الللي عندك مو أسئله أصلاً .


بالتوفيق

[يسمعني الله]

مشكووررهـ ما قصرتي جزاآك الله ألف خير

بس هي اسئله من الكتاب نفسه

- السؤال الاول لقيته بالكتاب المترجم , والثاني عرفته منك