ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   منتدى كلية الآداب بالدمام (https://vb.ckfu.org/f63)
-   -   [ اللغة الانجليزية ] : Third year - 6th level - 0ld plan @.@ (https://vb.ckfu.org/t208263.html)

امممم نسيت 2012- 1- 11 12:38 AM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wmm (المشاركة 5439875)
على ايش الاعتراض والتعصيب !

ماشوف احد تكلم على يمنى لمن فعلا كانت مو عارفه توصل لنا الكورس بشكل واضح

ولمن كتبت اساله وهي مو مراعيه اننا مو فاهمين شي وهي عارفه اننا مو فاهمين ولاهمها

ولا اشوف احد اعترض لمن بتول كتبت اسأله فوق مستوى شرحها .. اقصد فوق مستوى سواليفها بالكلاس

انسانه تمسك الروايه من الغلاف للغلاف وتقراها لنا سطر بسطر بدون اي تحليل ادبي بدون اي نقاش بدون اي فكره واضحه بس تقرا لنا الروايه او المسرحيه

وبالاخير تجيب اساله مايجيبها بروفيسور محلل النص من الى تحليل شامل !! وينكم عن هالبلاوي

لمن جت على الترجمه بتطلع الاصوات !!!

انا اشوف الاختبار كان سهل بس النص الاول اللي كان عن علي عبدالله صالح صعب شوي مو مفهوم ..

باقي النصوص كانت سهله جدا والميد كان سهل ..

وغير كذا هي تمشي وتترجم كلمات لنا بالميد وبالفاينل بعد !!

درجاتكم ماتستحقونها كلموها وشوفوا وين الغلط !!

عن نفسي راضيه عن اللي خذته من قبل معاها والله يرضيني باللي راح اخذه معاها بالفاينل

ومن جهتي انا درست عند سلوى وليلى .. اشوف سلوى محاضرتها خفيفه عالنفس اكثر

طريقتها بالترجمه اسهل بالنسبه لي .. ووتعاملها مع الكورس والنصوص ساعدني اكثر من ليلى


نقطه ...


الله يستر لاتجي الحين المفحطه اياها اللي تدافع عن بتول .. تراني مسويه لك بلوك من ثلاث سنين لاتتعبين نفسك وتردين :cheese:


اولا ياحبيبتي زي ماقالو اللي قبلي
يمنى كنا معترضين عليها
لكن بالنهايه يمنى جديده ولحد الحين ماسلكنا مع اسلوبها
مع العلم ان اختبارها كان سهل جدا ومع ذلك انا متوقعه احمل الماده لتقصير بحلي

ثانيا بتول كل اللي جابته كان حلها مذكور نصا بالمحاضره الأخيره
انا معاك ان الاسئله فيها تعقيد شوي
لكن ان بديت تحلين شوي شوي بيطلع الحل ولا اسهل منه

لكن سلوى الموضوع معها منتهي :biggrin:
من يوم جت القسم وهذا اسلوبها
بنات يدخلون فاينل ومجموعهم بالثلاثينات من 40 ويطلعون ساقطين
ماقولك هي ماتبذل جهد وماتشرح زين
لا كل شي اوك فيها بس مشكلتها انه تخسف وماتعجبها الترجمه اللي احنا متعودين عليها واللي كنا ناخذ فيها بي وسي مع غيرها

ولانقدر نقارن ماده لها منهج وماتيريال معين ندخل نختبر فيه
بماده ماله اشي ولامنهج معين ندخل والله العالم

بالاخير كلن له وجهة نظره
ولافيه داعي لجملتك الأخيره
زي ماانت بصف سلوى فيه غيرك بصف بتول

أنغام الحرية 2012- 1- 11 12:43 AM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
^^^^^
يووووه خوفتييينييي !!!
يجيبون ثلاثينات ويحملون الماده !! ش قول انا اللي درجتي ماعدت الثلاثين حتى !!
لا انااا الحين صججج :017::017::017::017::017::017::017::017::017::017: :017::017::017::017:
بكره ان شاء الله بقول لنسرين تشوف صرفه ، واتمنى اني ماكون الوحيده :(269)::wink::wink::wink::wink::wink:

wmm 2012- 1- 11 02:40 AM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امممم نسيت (المشاركة 5441794)
بالاخير كلن له وجهة نظره
ولافيه داعي لجملتك الأخيره
زي ماانت بصف سلوى فيه غيرك بصف بتول


طيب يمكن انو اللي احنا متعودين عليه غلط !! الترجمه اللي احنا معتادين عليها مو صح !

لان مو معقول دكتوره بترسبنا كذا لانها مو عاجبها شغلنا .. وانتي عارفه نظام القسم الجميل

ترا اذا نجحوا كثير مو زين واذا رسبوا كثير مو زين !! يعني الطبيعي انو فيه ناس ترسب وناس تنجح

وبالنسبه للصفوف انا مانيب بصف احد ..

انتي تحسبيني جايه ادافع عن سلوى كشخص ارجوك اقري كلامي زين وشوفي

الانسانه شخصيا ماعرفها ومابيني وبينها الا كلاس ادخله وامشي

وحتى بتول .. كشخص ماعرفهم وما اكن لهم الا كل تقدير واحترام

يكفي انهم اكبر مني عمرا بالاول وثانيا لانهم يعاملون الجميع باحترام ..

اذا انا انتقدت بتول او غيرها انتقد طريقة شرحها واسالتها ..

وانا ماقولك ان اسالة بتول شي غير عن المستحيل لكن زي ماقلتي بالظبط

تركيزها طول السمستر على شي واخر محاضرتين تجيب شي مختلف تماما ويكون هو اللي معانا بالفاينل صح ؟؟

وارجع اقولك مره ثانيه اذا انتي شايفه اني واقفه بصف احد وضد احد اقري كلامي مره ثانيه

يضلون استاذاتي وقدموا لي شي لايقدر بثمن .. العلم ..

وللمره المليون كاشخاص بتول سلوى او اي دكتوره غيرها بالقسم

دامها محترمتني ومحترمه الكل انا ما اتكلم على شخصهم ولا لي اي حق ..

لكن كنقد على الكورس وعلى طريقة تقديمه هذي ابسط حقوقي ..

واذا انتي شايفه انتقادي لبتول موازي للدفاع اللي تقوم به بعض المليشيات هنا:)

انا اقدم اعتذاري لك اولا كـ قارئه وللاستاذه بتول .. لكن شوفي انتقادي لها

وشوفي الردود اللي انا نبهت انها رح تجي بعد ردي هذا

وقارني الاسلوب وقارني المفردات وبتعرفين بالاخير اني مارفضت وجهة نظر او راي بيعترض على ماكتبت .. انا رفضت الردود المستفزه الخارجه عن اطار الادب والذوق ..

معاي ياجميله !!؟؟

وبس صلى الله وسلم :)

wmm 2012- 1- 11 02:46 AM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنغام الحرية (المشاركة 5440858)
الموهم سؤال للشكسبيريات سواء تبع مها او ليلى ،،
شنو بتسوون في الارتكلز ؟؟
معقووووله عليهم 20 درجه موو قادره اصدق
مشكلتهم صعبين ومعقدين
كيف بتذاكرونهم ؟
هل ساعدتكم او حذفت منهم شي (بالنسبه لبنات ليلى ) ؟
ووو ،، صج عليهم عشرين ؟ اتمنى اني سمعت غلط وزيدت صفر ويكون عليهم 2 درجتين بس علشان اسحب عليهم :biggrin:


شكسبير مع مها ..

الارتكلز شرحتهم بطريقه واضحه مره وجابت منهم بالميد تيرم

وانا عن نفسي كتبت من فهمي لها بالمحاضره وخذت درجة كويسه

ماكان معاي وقت اقراهم فا جاوبت السؤال زي مافهمته ..

بس انا مع مها .. وصراحه مو مجربه ليلى ماعرف هي بالظبط كيف تفضل انكم تحلون

بس اذا انتي فاهمه الكورسات اللي راحت زين لايغرك شكل الخط بالملزمه

ترا سهلين بس انو داخلين ببعض والخط يعطيك ايحاء انهم صعبين

ǺĽ ẕeeห 2012- 1- 11 03:05 AM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
بعد اذنكم ي انتظام & انتساب ي حلوات "

ممكن تتناقشون بهدوء وبحدود الأدب والأحترام ؟

وكل وحده تحترم وجهة نظر الثانيه بدون عصبيه ""

الله يسعدكم ويوفقكم ""

عشان لا يغلق الموضوع بعد كذا وتروح الفائده الي فيه "

موفقين حبايبي "

:106:

honey eyes 2012- 1- 11 03:27 AM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

ولافيه داعي لجملتك الأخيره
زي ماانت بصف سلوى فيه غيرك بصف بتول
:(204): :(204):
فديييت أنتي :love080:
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إذا رمت أن تحيا سليما من الردى ..... ودينك موفور وعرضك صين
فلا ينطقن منك اللسان بسوأة ...... فكلك سوءات وللناس ألسن
والبادئ أظلم
:smile:

امممم نسيت 2012- 1- 11 02:19 PM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wmm (المشاركة 5442948)
طيب يمكن انو اللي احنا متعودين عليه غلط !! الترجمه اللي احنا معتادين عليها مو صح !

لان مو معقول دكتوره بترسبنا كذا لانها مو عاجبها شغلنا .. وانتي عارفه نظام القسم الجميل

ترا اذا نجحوا كثير مو زين واذا رسبوا كثير مو زين !! يعني الطبيعي انو فيه ناس ترسب وناس تنجح

ماتوقع ان لهم ثلاث واربع سنين يعودونا على ترجمه غلط :biggrin:
واكيد في ناس بتنجح وناس بترسب
لكن اكيد الدكتوره لها عامل كبير
ودكتوره سلوى جدا جدا دقيقه وتحب تكون الترجمه زي ماهي تبيها بحكم تخصصها فطبيعي البنت خايفه ترسب وممكن ترسب :064:


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wmm (المشاركة 5442948)

وبالنسبه للصفوف انا مانيب بصف احد ..

انتي تحسبيني جايه ادافع عن سلوى كشخص ارجوك اقري كلامي زين وشوفي

الانسانه شخصيا ماعرفها ومابيني وبينها الا كلاس ادخله وامشي

وحتى بتول .. كشخص ماعرفهم وما اكن لهم الا كل تقدير واحترام

يكفي انهم اكبر مني عمرا بالاول وثانيا لانهم يعاملون الجميع باحترام ..

اذا انا انتقدت بتول او غيرها انتقد طريقة شرحها واسالتها ..

وانا ماقولك ان اسالة بتول شي غير عن المستحيل لكن زي ماقلتي بالظبط

تركيزها طول السمستر على شي واخر محاضرتين تجيب شي مختلف تماما ويكون هو اللي معانا بالفاينل صح ؟؟

وارجع اقولك مره ثانيه اذا انتي شايفه اني واقفه بصف احد وضد احد اقري كلامي مره ثانيه

يضلون استاذاتي وقدموا لي شي لايقدر بثمن .. العلم ..

وللمره المليون كاشخاص بتول سلوى او اي دكتوره غيرها بالقسم

دامها محترمتني ومحترمه الكل انا ما اتكلم على شخصهم ولا لي اي حق ..

لكن كنقد على الكورس وعلى طريقة تقديمه هذي ابسط حقوقي ..

واذا انتي شايفه انتقادي لبتول موازي للدفاع اللي تقوم به بعض المليشيات هنا:)

انا اقدم اعتذاري لك اولا كـ قارئه وللاستاذه بتول .. لكن شوفي انتقادي لها

وشوفي الردود اللي انا نبهت انها رح تجي بعد ردي هذا

وقارني الاسلوب وقارني المفردات وبتعرفين بالاخير اني مارفضت وجهة نظر او راي بيعترض على ماكتبت .. انا رفضت الردود المستفزه الخارجه عن اطار الادب والذوق ..

معاي ياجميله !!؟؟

وبس صلى الله وسلم :)



حبيبتي انت انا ماقصدت انك بصف احد بالمعنى الظاهر
لكن البنات طالعين والاختبار مستفزهم وبالرغم انهم حلوا لكن خايفين وانا اضمن لك مليون بالميه لو ان وحده غير د سلوى اللي تعطيهم الماده كان ماخافو كل هالخوف وبمجرد مانهم حلوا ووضحو معنى القطع بيتطمنون انهم بالسليم
لكن زي ماقلت لك الدكتوره تلعب دور
و من البدايه نقاش البنات كان ع اختبار الترجمه وطريقة د سلوى
يمكن لأنهم منقرصين منها من قبل وماحبو المأساة تتكرر


شكرا على وساعة صدرك وانا ماني ضد نقدك ابد
اشوف ان اللي قلتيه صح عن يمنى وبتول
واشوف صح بعد اللي قالوه عن سلوى

خلاص لايتسكر علينا الموضوع :(204)::love080:

الله يأجرنا واياكم على قسمنا و متطلباته الخارقه للطبيعه :icon9:

امممم نسيت 2012- 1- 11 02:23 PM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنغام الحرية (المشاركة 5441832)
^^^^^
يووووه خوفتييينييي !!!
يجيبون ثلاثينات ويحملون الماده !! ش قول انا اللي درجتي ماعدت الثلاثين حتى !!
لا انااا الحين صججج :017::017::017::017::017::017::017::017::017::017: :017::017::017::017:
بكره ان شاء الله بقول لنسرين تشوف صرفه ، واتمنى اني ماكون الوحيده :(269)::wink::wink::wink::wink::wink:


خساره
للأسف ماشفت ردك قبل اداوم

شصار معاك :biggrin:

لاتغرك ضحكتي 2012- 1- 11 05:35 PM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
انا بتكلم و رجاء لا وحده تجي ( مطفيه النور )
تقرى ردي و تفكر اني بصف فلانه و الا علانه :oao:
د/ سلوى انسانه متخصصه في الترجمه .. متوقعه مننا شي بيرفكت
انا ادرس معاها ترجمة رابع و شفت في الايميل 3 ارباع بنات الدفعه درجاتهم في الحضيض
مو معقوله بنات وصلوا سنة رابعه ترجماتهم سيئة لهالدرجه !!
و البنات لو اذكر لكم اساميهم بتتعجبون اغلبهم من المتفوقات و الاوائل على الدفعه
انا ما انكر ان الترجمه مهارة مهما كانت البنت شاطرة في المواد الادبيه و غيرها
الا انها تحتاج مهارة و موهبة في الترجمه بشكل خاص ..
لكن ما توصل لدرجة ان الاغلبية تكون درجاتهم 8 و 7 من 20 !!
بالنسبة لي الحمد لله درجتي مرتفعه لكن ما يمنع اني اعترض على الظلم
بالنهاية اتمنى النجاح للكل و يارب ما يضيع تعب أي وحده فينا :love080:

wmm 2012- 1- 11 09:35 PM

رد: FiFth Level "old plan" .. welcome everyone
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لاتغرك ضحكتي (المشاركة 5447266)
انا بتكلم و رجاء لا وحده تجي ( مطفيه النور )
تقرى ردي و تفكر اني بصف فلانه و الا علانه :oao:
د/ سلوى انسانه متخصصه في الترجمه .. متوقعه مننا شي بيرفكت
انا ادرس معاها ترجمة رابع و شفت في الايميل 3 ارباع بنات الدفعه درجاتهم في الحضيض
مو معقوله بنات وصلوا سنة رابعه ترجماتهم سيئة لهالدرجه !!
و البنات لو اذكر لكم اساميهم بتتعجبون اغلبهم من المتفوقات و الاوائل على الدفعه
انا ما انكر ان الترجمه مهارة مهما كانت البنت شاطرة في المواد الادبيه و غيرها
الا انها تحتاج مهارة و موهبة في الترجمه بشكل خاص ..
لكن ما توصل لدرجة ان الاغلبية تكون درجاتهم 8 و 7 من 20 !!
بالنسبة لي الحمد لله درجتي مرتفعه لكن ما يمنع اني اعترض على الظلم
بالنهاية اتمنى النجاح للكل و يارب ما يضيع تعب أي وحده فينا :love080:


لاتخافين مدامك ماجبتي طاري بتول انتي في السليم ..

ماحد يتحسس الا وحده بس واعتقد عندها سنسر لاسم بتول اول ماينكتب تجي طايرره ترد

وتتلفظ على البنات بالفاظ اتوقع بتول نفسها لو تعرف ان فيه احد يدافع عنها بهالطريقه مارح يعجبها


:41jg:
تراني مولعه النور ..:oao:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:50 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه