المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كلي وفا لعيونه (المشاركة 2035869)

آلآثنين 23 - 12 / نصوص تآريخيه

آلآربعآء 25 - 12 / تآريخ آمريكـآ

آلآثنين 1 - 1 آظن / تآريخ آلعـرب آلحديـث

آلآربــعآء 3 - 1 / آوروبـآ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت شمر ~ (المشاركة 2039243)

السلام عليكم ،


اختي الجوري هاذي الترجمه تفضلي ودعواتك لي :119: ...

* في اوائل القرن الثالث عشر أنشأ محارب قوي يدعى " سن دياثا " أنشأ مملكة جديده في غرب افريقيا هذه المملكه التي عرفت بمملكة مالي توسعت لتصبح ضعف مساحة مملكة غانا ونتيجة لزيادة قوة مملكة مالي فقد بدأت دول شمال افريقيا بتغيير طرق التجارة الصحراوية التي كانت في الماضي تتجة الى غانا لتتجة الى مالي .

*اصبحت مملكة مالي غنية بفضل سيطرتها ع التجارة بين الشمال والجنوب فضلاآ على ان "سن دياثا " شجع شعب مملكة مالي لزراعة الدُخن والارز والقطن حتى لايعتمدوا فقط ع التجارة .



*كان من اعظم ملوك مالي الملك "مانسا موسى " الذي قرأتِ عن سيرته من قبل ولقد قام بإحضار العلماء من مكة الذين قاموا بتشييد المدارس والمساجد وقد أصبحت "تمبتكو " مركزا تجاريا ومركزا للتعليم من خلال جامعتها الخاصه فيها .


* وكانت القوافل تعبر الصحراء حاملة الاصباغ والملابس والمنسوجات والمحاصيل والذهب والمصنوعات الذهبية والنحاسيه والفضيه بدأت مملكة مالي بالتدهور بعد وفاة الملك "مانسا موسى "
وبحلول 1492 استطاع شعب السونافي من الاستيلاء ع "تمبتكو" واحتلال معظم مملكة مالي .





موووفقه خيتوووو :106:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كلي وفا لعيونه (المشاركة 2032130)

الكلمـات آلمحدده معنـآ في نصوص انجليزيه :






1- نص الهلآل آلخصيب ( ص 1 )



fertile crescent الهلآل آلخصيب

persian gulf آلخليـج الفآرسي

mediterranean sea البحر الآبيض آلمتوسط

mountains آلجبـآل

deserts صحـآري

swamps بـِـرك

rivers آنهــآر

marshes مستنقعـآت

eastern part الجزء الشرقي

mesopotamia بلآد مآبين آلنهـرين

gathering جمع آو يجمع

catching آلصيد

civilization حضـآره

discoveries آكتشــآفآت

the land between the rivers بلآد مآ بين آلنهــرين

flow يجــري

tigris دجــله

euphrates آلفــرآت

farm مــزآرع

rain وآدي آو حــوض


( آلجزئـيه من this meant that to keep الى but on one had thought of it before مآحضرتهـآ ولآ آعرف آلكلمآت آللي فيهآ )


fertile soil آلآرض آلخصبه

region منطــقة

center مـــركز

city - state دولة المديــنه

sumer سـومر

varied in size تتخلف او تتفـآوت من حيث آلحجم

uruk آورك ( آوروك )

acres فــدآن

built انشــأ

akkad أكد ( أكأد )

babylon بــآبل



*********


2 - حجـــر رشيــد (ص3 )



records سجـلآت آو وثــآئق

egyptians آلمصـريون

hieroglyphics آلهيروغليفيه

centuries قــرن

french فــرنسي

soldiers عسآكــر

buried مدفــون

nile delta دلتــآ آلنيـل

language لغــه

carved نقش آو نحــت

ancient قـديــم

greek آغـريقي آو يونــآني

a french scholar بآحث آو عآلم فرنسي



*******


3- ممــلكة مــآلي (ص12)



warrior مقــآتل

established آنشـأ آو آقــآم

kingdom مملكه

ghana غآنـآ

saharan صحــرآوي

trade تجــآره

routes طــرق

wealthy غنيــة

encouraged يتحكم في

encouraged شجع آو يشجع

millet آلدُخــن

rice آرز

cotton قطـن

greatest عظيم

mosques مسآجد

tmbactu تمبكتو

center مركز

university جآمعآت

caravans قــوآفل

dyes آصبــآغ

weavings منسوجــآت

gold ذهــب

copper نحــآس

silver فضــه

artifacts مصنوعـآت

decline تدهـور

by بحــلول

songhai سونغهآي

captured يستولي على آو يحـتل

conquered آحتــل


*********


4 - آلحجـآز قبل آلآسلآم ( ص4 )


hijaz shortly before islam آلحجــآز قبل آلآسلآم

separating يفصل آو يحجز

plateau هضبـه

coastal area منطقه سآحليــه

popularly محبوب ومتعـآرف

comprehensive شآمله

arabian peninsula شبه آلجزيرة آلعربيه

immense عظيم آو هآئل آو كبيـر

economic آقتصآدي

importance مهــم

ancient قـديــم

artery شــريآن

international trade تجآره دوليــه .




ــــــــــــــ





وبس بكذآ خلصت آلكلمآت آللي دآخله معنـآ في آلآختبآر :119:



مآبي آلآ دعوآتكم لي :love080:


بآلتوفيــق للجميـع ~ :106: