تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : :: Story In English ::


الفارس الابيض
2006- 12- 18, 11:07 PM
salam alaukom


طق طق طق :t2: فيه أحد

this is my first topic here
هذا موضوعي الأول هينا :t1:

hope you'll like it
اتمنى يعجبكم




A guy phones up his Boss, but gets the bosses' wife instead.
"I'm afraid he died last week." she explains.

The next day the man calls again and asks for the boss.
"I told you" the wife replies, "he died last week."
The next day he calls again and once more asks to Speak to his boss.

By this time the wife is getting upset and shouts, "I'VE ALREADY
TOLD YOU TWICE, MY HUSBAND, YOUR BOSS, DIED LAST WEEK! WHY DO YOU KEEP CALLING?"

"Coz," he replied laughing, "I just love hearing it..."






الترجمة :D


رجل أتصل برئيسة بالعمل , و ردت عليه زوجة رئيسة ..
و قالت "زوجي مات الأسبوع الي راح "

و باليوم الثاني الرجل أتصل مرة ثانية و سأل عن رئيسة
و قالت زوجته " قلت لك مات الأسبووع الي رااح "


و مع مرور الوقت الزوجه صارت عصبية و صرخت و قالت
" قلت لك مرتييين:017: زوجي الي هو رئيسك بالعمل مات الأسبوع الي راح , ليه كل شوي تتصل ؟ "

الرجل رد " I just love hearing it " << ما قدرت أترجمها عشان ما تخترب :P



^
^
معناها يكون " أحب أسمع هالجملة "
يعني مستانس أن زوجه بالعمل مات :t1: طيب وشلون ياخذ الراتب << يسمع بالتفكير :P



ان شاءالله عجبكم الموضوع الخفيف
و تحياتي لكم

ربي زدني علما
2006- 12- 19, 01:11 AM
اهلا وسهلا بك اخي الفارس الأبيض

its a nice story

I like your particepation

I hope we see you time and again in our section


مشاركه لطيفه تشكر عليها

وتشكر ايضا على الترجمه

تحياتي

الفارس الابيض
2006- 12- 20, 06:54 AM
hey raby zedny 3lma

welcome to my topic sister

thnx for passing by

t7yatee

بـــو أحــمــد
2006- 12- 20, 08:58 PM
HaHaHa

:003:

Thank you white night


Keep following

حسن
2006- 12- 21, 04:07 PM
loooooooooooooooool
nice story
thankx brother

hassan

الفارس الابيض
2006- 12- 23, 12:35 AM
abu ahmed

yep really funny
thnx 4 replaying



==========


hassan
thnx my brother
for posting



t7yate le aljamee3 : )

الجليد الملتهب
2007- 1- 17, 09:50 AM
hi farros
looooooooooooooooooool
your topic is very nice


thanks


^
^
^

شرايك فيني
ههههههههههههه