Arabic dictionary - Discussion

[فضيل]

مثال على عدم وضوح القاموس العربي
مثلا:
comic book في القاموس العربي : كتاب يحتوي على سلسلة رسوم هزلية.
بينما القاموس الانجليزي: darwing that tells story. (يعني رسوم تحكي قصة).
شوفو الفرق في الترجمه كل الشغله مجلات قصص القديمه هذيك ههههههههه
ومن أمثلتها سوبرمان و طرزان والبرق وطبوش ولولو والوطواط .
هههههه الشغله سهله ومعقدينها ليه :mad:

[كومي]

peace and mercy of allah

Thank you for this information

good luck :106:

[فضيل]

thanks

[P e a c e]

Because of that I urge all students to use English-English dictionary. However, Arabic dictionary is not bad, but it's only good for taking a fast and general idea about the word

[فضيل]

E to E is good specially electronics one

[نغم الانجلش]

هههههههههه لاتعليق

[~Queen~]

كتاب يحتوي على سلسلة رسوم هزلية


مشوااااار:biggrin:

أين أنت يا عمروس !:hahahahahah:



:106:

[عاشقة الورد]

i accept with "radhowan"
translet english to in english is perfect all most taim

[فضيل]

story is enough :hahahahahah:

[technology]

Really, but If your doesn't usually use E to E will be difficult
like same me before I use E to A but DR- see use E to E better

[فضيل]

Yes, I have eloctronic and paper dictionaries, And if I am in hurry I use E to A

[فضيل]

الكلمة هذه قاهرتني ترجمتها في قاموس اطلس الإلكتروني.

Preditor :

ترجمتها كذا: حيوان متعضي وو وو وو إلخ( وسالفة طوووووووووووويله)

بينما ترجمتها بكل سهوله (مفترس)
والله قهر ..