اريد من يترجم لي هذا

[البريئة2]

ابي ترجمه هذا الموضوع او معناه بحيث يخدم الناطقين بالانجليزية




الموقع الذي طال أنتظاره كثيرا فيه 16 غرفة (http://forum.ma3ali.net/t838159.html)مباشرة (http://forum.ma3ali.net/t838159.html)على مدى الساعة (http://forum.ma3ali.net/t838159.html)( صورة )



http://d1.islamhouse.com/data/ar/ih_images/TechSupport.jpg



بسم الله الرحمن الرحيم


المساعدة الحية في اعتناق الإسلام بـ 16 لغة تحت رعاية مكتب جاليات الربوة بالرياض

وشراكة مكتب جاليات الروضة كذلك بالرياض والهيئة العالمية للتعريف بالإسلام بالمدينة

المنورة ومكتب جاليات القطيف ومكتب جاليات البديعة بالرياض وموقع WegzuMislam
http://www.islamreligion.com/articles/204/?ref=islamhouse.com

اذا تعرف شخص غير مسلم مهما كانت لغته أرشد صديقك إلى استخدام الحوار المباشر

بلغة أحد المحاورين هؤلاء وادع الى ربك لعل الله يهديه فتفوز بخير الدنيا والآخرة


الموضوع مهم جدا للنشر
فبنشرك الموضوع قد يسلم أحدهم
فتأخذ أجره وأجر كل من عرف الموقع

[LastBreath]

انا لسه مبتدا و ان شاءالله اهل الخبره يفيدوكي

In the name of Allah most gracious most merciful

Live help of converting to Islam by 16 different languages

if you know someone unmuslim regardless of his language just guide him to this live chat to know the reality
http://www.islamreligion.com/article...islamhouse.com

in the care of:
Jaliat Al-Raboa Office (Riyadh) , Jaliat Al-Moda Office (Riyadh) , Jaliat Al-Qatif Office , Jaliat Al-Badia Office (Riyadh) , The Global Organization of Islam Definition (Al-Madinah) and WegzuMislam site

صراحه مدري اذا عندي اخطاء ولا لا :tongue: بس حبيت المشاركه
يعطيكي العافيه والله يجزاكي خير

[expatriate]

This website that we all have been waiting for has
16 live chat rooms (24 hours ).

the live assistance of converting into Islam with ( 16 ) language
under the care of (commutities office in riyadh and Qatif with also public office of identifying islam in madinah.As well as WegzuMislam website
http://www.islamreligion.com/article...islamhouse.com (http://www.islamreligion.com/article...islamhouse.com)

if you know a non-muslim person whatever his native language is just guide him/her to use this live debating about islam



Regards :biggrin:

[البريئة2]

شكرا يا اكسبرتيز جعل ذلك في موازين حسناتك
لكن نريد ان نخاطب بها غير المسلمون فكيف نقول لهم ؟

[Portia]

لكن نريد ان نخاطب بها غير المسلمون فكيف نقول لهم ؟

بعد اذنك MR.expatriate

انت قصدك تبين صيغة فورمال أكثر ؟؟
اللي فهمته انه اعلان عن الموقع اوو ترويج له صح ؟؟
طيب شوفي هالصيغة ممكن تكون نفس اللي ببالك ..
>> بس قبل انت تقصدين بمكتب الجاليات اللي هو مكتب توعية الجاليات صح ؟؟



مثلا تقدرين تكتبين هالاعلان بهالطريقة :

?Do you want to know more about Islam
?Do you want to know the reality of this religion and how to convert into it
this site has the answers to your questions

the site that has been wating for too long
with live chat rooms by 16 languages \24 hours


In the name of Allah the most compassionate most merciful

Under the sponsorship of
:


the International Organization For Defining Islam(In Madinah)




Alrabwa -Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment
(Riyadh)
Alrawda --Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment
(Riyadh)
Albadi'a - Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment
(Riyadh)
Alqatif -Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment


This site provides the live help to convert to Islam by 16 languages
Send this to any non-Muslim regardless his\her language and instruct them to use the live chat by their own language

May Allah guide them to The right path
And May He reward you well


مدري كذا قصدك والا لا ؟؟

[البريئة2]

ايوة ايوة كذا قصدي مشكوووورة اختي بورتيا :d5:

طبعا ما يحتاج نقول لهم ان هذا الموقع انتظرناه طويل لانه هذا ما يهمهم قدر ما يهنا لانه انجاز لنا يعتبر

[البريئة2]

حطي بدال اذا كنت تعرف شخص غير مسلم حطي
اذا كنت تريد ان تدخل الى الاسلام او لديك اسئلة حول الاسلام لان الغالبية هم مش مسلمين اصلا

[Portia]

^^^ العفو عزيزتي ..:106:

?Do you want to know more about Islam
?Do you want to know the reality of this religion to find the true happiness and the inner peace
this site has the answers to your questions

In the name of Allah the most compassionate most merciful

Under the sponsorship of
:
the International Organization For Defining Islam
(In Madinah)
Alrabwa -Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment
(Riyadh)
Alrawda --Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment
(Riyadh)
Albadi'a - Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment
(Riyadh)
Alqatif -Office For Call, Guidance & Communities Enlightenment

if you have any question about Islam
if you want to become a Muslim
This site provides the live help to convert to Islam by 16 languages
regardless your language the live chat rooms would teache you more about Islam and would give the right answers to all your questions

May Allah guide you to The right path
And May He reward you well

مدري كذا اوكي ؟؟

[البريئة2]

ايوة ايوة

ان شاء الله في ميزان حسناتك
حزاك الله خير

[Abdullah987]

تشكرين البريئة لحرصك على الخير..لكن حبيت أوضح لك أن الموقع فقط يحتوي على 8 لغات
وهي ( الإنجليزية,الفرنسية,الأسبانية,الألمانية,الروسية,ال برتغالية,الصينية,اليابانية) وهو
أحد مواقع المكتب التعاوني للدعوه والإرشاد بالروضة كما هو موضح في الموقع.

وهذا الإعلان بالإنجليزي والذي تشكر عليه الأخت Portia بعد التعديل

...


if you have a question about Islam
or
if you are converting to it
This site provides a live chat, to help you converting to Islam and know more about the religion, in 8 different languages
which are English, French, Spanish, German, Russian, Portuguese, Chinese and Japanese

http://www.islamreligion.com/articles/204/?ref=islamhouse.com

May Allah guide us all to the right path

A web-site of the cooperative office for Dawah in Rawdah



...


علماً بأن الشات لا يعمل اربع وعشرين ولكن ثلاث ساعات اساسية قابلة للزيادة بإجتهاد
المشرفين..بتوقيت السعودية من 8 مساءً إلى 11 مساءً تقريباً يمكن التاكد عن طريق الموقع

شكراً أيضاً لكل من ساعد بالترجمة قبلي .. واي تعديلات على النص نستفيد منكم

وإن شاء الله يجي اليوم الي افتح انا وكل الموجدين هنا شات مثل هذا يكون اربع و عشرين ساعة

:)

[Portia]

^^^
God bless you
and my apology for not checking the site well ,,just translated the sentences
again,,you are most welcome in this section
and thx for ur correction
...Regards

[ABDULRAHMAN 555]

portia

تحيه أخ محب لك في الله . والحقيقه مما يسعد ويسر النفس أن
نجد فتيات بهذا الرقي من الفكر العقلاني الذي وهبه الكريم
لهن لذاأسمحي لي اخيه أن اقدم ابيات قد قيلت ولكنها
تنطبق على مستوى فكرك

ولو أن النســـــــاء كمن عرفنا... لفضلت النساء على الرجال
فما التأنيث لاسم الشمس عيب... ولا التذكير فخرللهــــلالِ

[Portia]

^^^^

thx,,God bless you
....