ربي زدني علما
2007- 2- 3, 03:02 PM
كيهال هي
كتنا بيسا
طبعاً .. لاتثريب على من استخدم أي كلمة من أي لهجة أو لغة ..
لأن من عادات الشعوب أن تأخذ اللغات والكلمات من بعضها ..
وكما يعرف الجميع فإن في اللغة الانقليزية كثير من الكلمات ذات الأصول العربية ..
في هذا المتصفّح سأذكر بعض الكلمات التي نستخدمها بشكل يومي
وهي ذات أصول من لغة واحدة هي اللغة ( الفارسية ) لغة إيران الآن وربما
بعض الأكراد وبعض مناطق تركيا !
والكلمات منقولة من أحد المواقع المتخصصة باللغة :
1 - بيجامة
2 - تنورة
3 - شرشف
4 - باذنجان ( وأصله بادنكان )
5 خيار
6 - مهرجان
7 - برنامج ( وأصله برنامه ) ( وأظن أن اعتقادنا أنها ترجمة للكلمة الانقليزية بروقرام خطأ )
8 - بخت ( حظ , نصيب )
9 - بسبوسة
10 - درابزين ( هذي يستخدمها أخوانا في مصر )
11 - سرداب
12 - سمكري
13 - شاكوش ( وأصلها جاكوج )
14 - شيشة ( وتعني الزجاجة )
15 - طابور
16 - طربوش
17 - غوايش
18 - فيشار ( فشار )
19 - فوطة
20 - كُشك ( كوخ )
كتنا بيسا
طبعاً .. لاتثريب على من استخدم أي كلمة من أي لهجة أو لغة ..
لأن من عادات الشعوب أن تأخذ اللغات والكلمات من بعضها ..
وكما يعرف الجميع فإن في اللغة الانقليزية كثير من الكلمات ذات الأصول العربية ..
في هذا المتصفّح سأذكر بعض الكلمات التي نستخدمها بشكل يومي
وهي ذات أصول من لغة واحدة هي اللغة ( الفارسية ) لغة إيران الآن وربما
بعض الأكراد وبعض مناطق تركيا !
والكلمات منقولة من أحد المواقع المتخصصة باللغة :
1 - بيجامة
2 - تنورة
3 - شرشف
4 - باذنجان ( وأصله بادنكان )
5 خيار
6 - مهرجان
7 - برنامج ( وأصله برنامه ) ( وأظن أن اعتقادنا أنها ترجمة للكلمة الانقليزية بروقرام خطأ )
8 - بخت ( حظ , نصيب )
9 - بسبوسة
10 - درابزين ( هذي يستخدمها أخوانا في مصر )
11 - سرداب
12 - سمكري
13 - شاكوش ( وأصلها جاكوج )
14 - شيشة ( وتعني الزجاجة )
15 - طابور
16 - طربوش
17 - غوايش
18 - فيشار ( فشار )
19 - فوطة
20 - كُشك ( كوخ )