مشاهدة النسخة كاملة : عصـر نهضة الادب الانجليزي
Star25
2011- 12- 10, 11:07 AM
ـألسسلأآإم عليكم ورحمة آللـه وبركآإته
كيفكم
وكل عآإم ونتم بخير وبصحه وسسلآإمه
نعود أليكم مجددآآ
والحمدلله فكونآ من الدوآم وخلونا نتفرغ نذاكر لنآ كم يوم
بس اللي مستغربه ماشوف ناس منزلين هالماده
ع كل حال انا جمعت حل الواجبات وبعض الاسئله من منتدى النقاشات مع ذكر اسماء الاخوان والاخوات اللي طرحو الاسئله الله يجزاهم خير وعسى الفائده تعم للجميع
واللي منزل هالماده معآي ياليت يرفع يده عششآن نرآجع سواء ونستفسر من بعض لان هالماده تعتبر ثلاث ساعات وهي بترفع المعدل
نبدا بالواجبات الثلاثه
////////////
Which was a major characteristic of the Renaissance
mysticism
humanism
obedience
conformity
How many sonnets did Shakespeare write
86
205
154 هذى جبتها من قوقل
36
Who ordered the translation of the Bible into English
Elizabeth I
King Henry VIII
King James I
Mary I
(((((()))))))
1 - The Renaissance means
the end of the Middle Ages
the Early modern Times
rebirth of Western learning and culture
all these things
2 - The Renaissance first began in
Germany
Italy
Britain
Constantinople
3 - “The Passionate Shepherd to His Love” is an example of
narrative poetry
lyric poetry
pastoral poetry
a sonnet
__________________
1 - Who is the speaker of this poem
a lover and a poet
2 - To whom is the poem addressed ( spoken
an idealized friend or lover of the speaker
3 - Which of the following best describes the theme of the poem
Poetry and the memory of the person about whom this poem is written will outlast material things
4 - Which of the following best identifies the subject of sonnet 55
the memory of the speaker’s beloved
__________________
Star25
2011- 12- 10, 11:09 AM
وهنا الاسئله مرتبه مع المحاضرات
وللامانه منقول
////////////
المحاضرة الاولى: مجهود الأخت TOTO2010:
-what is renaissance?
A-It’s the great flowering of many fields of knowledge (art, art, architecture,
-Politics, and the study of literature
B-Study of literature
D-Fields of knowledge
2-where did renaissance start?
Italy
Europe
Jeddah
3-when did renaissance start?
In the late 14 c
In the early 16 c
In the early 14 c
4- renaissance was emphasis on
Humanist
Courage
Moderation
5-when the word renaissance has been applied?
In 21 c
In 14 c
In 20 c
6- why renaissance is still seen as a watershed in the development of civilization?
Because:
Extent and emphasis on human
Study the classics
Still until now
7-when was renaissance firmly establish?
In the second half of the 16 c
In 14 c
In 20 c
8-It's saw an awakening in almost every sphere of human activity>>>>
Science and philosophy and the arts.
Science
Art
9-The first one who used the specific term ‘Renaissance ’ (or rinascita) is
Italian art
French art
Saudi art
10- he is describe the achievements of recent artists; achievements he saw as marking a revival in the arts
Miguel
Jean Froissart
Giorgio Vasa
11 -writers did not refer to their era as the ‘Renaissance’
Elizabethan and Stuart
Giorgio Vasa
12- it was not simply an ideology it was a way of life, was central to life in Renaissance England>>
Religion
Potre
Art
13- Recast religion and the development of policies and behavior
Martin Luther In 1517, he's (an ex-monk).
Henry VIII
14- re-establish God’s ‘true’ church was to break a way and found their own ‘Protestant’ Church. It called:
Protestant Reformation.
15- Western Europe had embraced Christianity, but also to recognize the two religions, namely</SPAN></SPAN>
Judaism and Islam
16- Western Europe</SPAN> had agree with Judaism in :
Avarice and usury
Truth and lies</SPAN></SPAN>
17- Expulsion of Jews from England in
1220
1290
1122
****- Some contemporaries distinguished between ‘black’ and ‘white’ magic
categorizing magic used to hurt or injure people, animals or property as ‘black’ and magic used to help or heal as ‘white’
Contemporaries, likewise distinguished between different types of magician like: witches, magi, and cunning men and women
****The writing during the Renaissance:
Miguel de Cervantes and Lope de Vega in Spain
Jean Froissart and Francois Rabelais in France
Sir Thomas More and Sir Philip Sidney in England
Niccolo Machiavelli and Baldassare Castiglione in Italy
Desiderius Erasmus in Holland
The ‘Renaissance’ (meaning ‘rebirth’
-------------------------------------------------------
موفق
2011- 12- 10, 11:10 AM
الا كثير منزلين المادة انا معك هنا ببدا اراجعها من اليوم هي اول مادة عندنا في الاختبار
Star25
2011- 12- 10, 11:14 AM
المحاضرة الثالثة: مجهود الأخت الوردة البيضاء
؟Q1 - What is A Sonnet
A Sonnet is a fourteen poem in iambic pentameter with a carefully patterend rhyme scheme
Q2 - How many types for the sonnet?
- Italin (Petrarchan) Sonnet :
Fourteen Lines
Lambic Pentameter
Consists of an Octet & a Seste
English (Shakespearean) Sonnet:
Fourteen Lines
Lambic Pentameter
Consistes of three Sicilian Quatrains & A Heroic Couplet
Q3 - What is the different between Octet & A Sestet?
Octet - Octave :
Eight lines of two envelope quatranis
Usually rhymes (abbaabba
A Seste :
Six Lines
may rhyme (xyzxyz) or (xyxyxy
Q4 - What is the rhymes for Heroic Couplet?
abab cdcd efef gg
Q5 - When the Italin (Petrarchan) Sonnet named?
It is named after Francesco Petrarch (1304 - 1374)
Q6 - When was the Italian Poet introduced into English Poetry?
in the early 16th century by Sir Thomas Wyatt (1503 - 1542)
Q7 - Who develope the English (Shakesperean) Sonnet?
It is developed first by Henry Howard Earl of Surrey (1517 - 1547
Q8 - How we dived the sonnet thematically?
in two sections :
1 - the first presents the theme raisese an issue or doubt
2 - the second part answer the question , resolve the problem , or drives home the poems point
Q9 - What is the turn mean?
change in the poem
it is help move forward the emotional action of the poem quickly
Q10 - When the turn occurs in Italian and english Sonnet ?
Italian Sonnet :
The turn occurs at the end of the Octet and is developed and closed in the Sestet
English Sonnet :
The turn comes at or near line 13
--------------------------------------------------------------------
المحاضرة الخامسة مجهود الأخت سلطانة
(اسئله للمحاضره الخامسه كانت على شكل كويز اعجبتني فوضعتها من اخ رضوان)
"Pastoral" means
A) Shepherd
B) Natural
C) Very old
D) Beautiful
Pastoral poetry mainly intends to create an image of:
A) True and innocent love
B) Peaceful and uncorrupted existence
C) realistic
D) A & B
When a poet writes a poem as a response to another poem, what do we call that?
A) Realistic
B) Pastoral
C) Symmetric
D) Metaphysical
"carpe diem" means
A) Enjoy every moment of your life
B) Live your day
C) Be my lover
D) A & b
who are the twains
A) the flocks
B) Poets
C) Roses
D) All false
The speaker says that they will take their entertainment (where?)
A) in the theater
B) By the river
C) At a banquet
D) All True
The writer of the poem "The Nymph's Reply to the Shepherd" is
A) Sir Walter Raleigh
B) Christopher Marlowe
C) William Shakespeare
D) John Donne
In the poem "The Nymph's Reply to the Shepherd" the poet argues that
A) because time does NOT fly, we should seize the day
B) because time does NOT fly, we should NOT seize the day
C) because time flies, we should seize the day
D) because time flies, we should NOT seize the day
What does Sir Walter Raleigh think about Christopher Marlowe's poem
A) The nymph will go with him
B) The nymph will not go with him
C) Nymphs grow old
D) B & C
What negative imagery Raleigh has used to refute Marlowe's pleas
A) the shepherds feed their flocks
B) Time drives the flocks from field to fold
C) Melodious birds sing madrigals
D) A cap of flowers, and a kirtle
---------------------------------------------------------------------------------
هذي اسئلتي للمحاضره الخامسه
Choose the correct one of the following
Q1/ The Pastoral is concerned with the lives of (shepherds or urban or (fisherman
Q2/ Name one of Marlowe’s poem (carpe diem or The Bait or helicon)
Q3/ what does prove mean (test or poet or pastoral)
Q4/ The Passionate Shepherd is (epic poem or rhyme royal poem or pastoral poem)
Q5/ Pastoral poems focus on (Widow or maiden or married)
Q6/ Swains: Young country fellows whom the Passionate Shepherd promises will (dance or drunk or die) for his beloved.
Q7/ Carpe diem urge people to enjoy the moment without worrying about the (future or past or present)
Q8/ The main features of metaphysical poetry of John Donne difficult to (buy or understand or sell)
Q9/ Marlowe’s translated (Thornton poet or Lucan’s First Book or Ovid’s Amores)
Q10/ The only stanza which contains the line (starting or middling or ending termed)
Star25
2011- 12- 10, 11:16 AM
المحاضرة السابعة: مجهود الأخت Tota-chan
1. What does the poet mean by : "light is spent" ?
a. How I spend my days, how it is that my sight is used up.
b. Foolishly, unwisely.
c. Burden, workload.
d. Travel
2. The poem has some examples of figures of speech, the alliteration sentence is….
a. My maker, and present.
b. Though my soul more bent.
c. My days in this dark world and wide.
d. They also serve who only stand and wait.
3. John Milton's eyesight began to fail in:
a. 1652.
b. 1644.
c. 1650.
d. 1640.
4. When was John Milton totally blind?
a. 1652.
b. 1644.
c. 1650.
d. 1640.
5. When did john Milton wrote his poem " On His Blindness"?
a. In 1650.
b. In 1660.
c. In 1655.
d. In1565.
6. The main themes of "On His Blindness" are:
a. Milton's exploration of his feeling of fear, limitation.
b. Light and darkness, Duty and doubt
c. . Regarding his failed sight, his rationalization of this anxiety by seeking solutions in his faith.
d. All are true.
7. What did he refer to with sarcasm as a "talent"?
a. Happiness.
b. Fair.
c. Death.
d. Blindness.
8. What will Milton present to himself?
a. A true account.
b. His eyesight.
c. His happiness.
d. Light.
9. What did Milton mean by : " They also serve who only stand and wait" ?
a. Angels will serve any people.
b. Angels will serve those who are patient and wait through all sort of problems that they face.
c. God has no need for gifts from men.
d. Being ready to carry out somebody's wish.
10. What is the thing that gives Milton the courage to face his life despite his blindness?
a. His fate.
b. His luck.
c. His problems.
d. His faith in god.
----------
---------
----------
----------------------
-----------------------------
:41jg: الله من واحد بينجلد بهالماده :hahahahahah:
:33_asmilies-com: بررب مذآكرهـ
غزلان الشرقيه
2011- 12- 10, 10:45 PM
جزاك الله خير
شنطه
2011- 12- 11, 01:25 AM
:d5:
انا معاك ستار 25 .. بهاذي الماده الجميله ..
شووكرن لكم ..
في معلمه انجليزي جميله ترجمت لي المحاضرات من 9-14 اذا تبغونها علموني كيف اسوي مرفق :000:
شنطه
2011- 12- 11, 01:27 AM
سؤال / الواجب الأخير عن اي قصيده يتكلم ؟؟
شنطه
2011- 12- 11, 01:35 AM
شي ثاني بعد .. ممكن تغير اسم الموضوع والمستوى لان اكثرهم اذا شافو مستوى ثالث مايفتحوا الموضوع..
ونأسف للأزعاج..
شاكرين ومقدرين حسن تعاونكم ..
ام رركاز
2011- 12- 11, 02:35 AM
شي ثاني بعد .. ممكن تغير اسم الموضوع والمستوى لان اكثرهم اذا شافو مستوى ثالث مايفتحوا الموضوع..
ونأسف للأزعاج..
شاكرين ومقدرين حسن تعاونكم ..
انا ما انتبهت الا من اسم عنوان ليته يغير اسم مستوي علشان مستوي رابع كلهم ينتبهون
ام رركاز
2011- 12- 11, 02:40 AM
مشكور ستــار ويجزاك خير
ياليت احد اذا عنده اساله ينزلها علشان مراجعه :mh12:
مادري ليش احس مستوي رابع اقل عدد من مستويات ثالثـ
Star25
2011- 12- 11, 07:56 AM
انا ما انتبهت الا من اسم عنوان ليته يغير اسم مستوي علشان مستوي رابع كلهم ينتبهون
لآ فيه نآس منزلينه بالمسستوى الثالث وآنآ آولهم :000:
لكن لعيونكم بخليه بس بإسم الماده فقط
وشكلي بقعد بهااا وش هالمصطلحات الجديده :41jg:
Star25
2011- 12- 11, 07:57 AM
الا كثير منزلين المادة انا معك هنا ببدا اراجعها من اليوم هي اول مادة عندنا في الاختبار
خلك قريب :33_asmilies-com:
Star25
2011- 12- 11, 07:59 AM
لآحد يبخل عليينآ بآللي عنده
Star25
2011- 12- 11, 08:01 AM
جزاك الله خير
ويآك يآغزلآن
Star25
2011- 12- 11, 08:03 AM
:d5:
انا معاك ستار 25 .. بهاذي الماده الجميله ..
شووكرن لكم ..
في معلمه انجليزي جميله ترجمت لي المحاضرات من 9-14 اذا تبغونها علموني كيف اسوي مرفق :000:
ياهلا واللـه
يآليت تنزلينهاا لآن ااغلب الكلمات جديده علي وآبي ترجمتها الصحيحه :000:
بخصوص آلمرفق ماعرف طريقة عن طريق المنتدى
بس على ما اظن تسوين مستند وورد وبعدهآ ترفعينه عن طريق المرفقات تحصلينها تحت
الطريقه اللي اعرفهاا تسوين مستند ورود وبعده تضغطينه بالفاره يمين ضغط وبعدها ترفعينه على مركز تحميل مثل عرب شير او طق طق
ألماااااس
2011- 12- 11, 08:07 AM
لآ فيه نآس منزلينه بالمسستوى الثالث وآنآ آولهم :000:
لكن لعيونكم بخليه بس بإسم الماده فقط
وشكلي بقعد بهااا وش هالمصطلحات الجديده :41jg:
ههههههههههههههههههههههههههههههه
بالعكس أخوي ستار سمعت انها سهلة :bawling:
تدري انت شتسوي افتح محاضرة محاضرة و بعد كل محاضرة أمسك الأسئلة و أحفظها
أحس هذي أحلى و أضمن طريقة للنجاح من هذي المادة بإمتياز بعد :cool::bawling:
أنا توني بالثالثة شرايك تسوي مثلي كل يوم خلص 4 محاضرات و الخميس الصباح مراجعة من الأسئلة :bawling::bawling::bawling:
وبالتوفيق لك و للجميع يارب
:love080:
ألماااااس
2011- 12- 11, 08:11 AM
هذا موضوع للأخ رضوان الله يرضى عليه بعتمده أنا بالمذاكرة :cool:
http://www.ckfu.org/vb/t256199.html
شوف الأسئلة و حلها بالمرفقات كل محاضرة لها أسئلة رووووووووعة هالموضوع صراحة :(204):
Star25
2011- 12- 11, 08:11 AM
الأدب عصر النهضة - جميع الكويزات 1-14 Eng. Lit. o'Renaissance all Quizzes
*: http://www.ckfu.org/vb/t256199.html#ixzz1gCS9sknw
Star25
2011- 12- 11, 08:12 AM
:(107): ماشاء الله عليك سبقتيني
ايه موضوع الاخ رضوآن روعه والروابط عندكم فووق :33_asmilies-com:
شدو حيلكم وموفقين يااارب
ومشكوره آلمآآس
angle KFU 2011
2011- 12- 11, 08:15 AM
كوووويس فتحتوا موووضوع يخص الادب
الحمدلله ابي احد يذاااكر وياي :53:
ياااريت نبدااا باقرب وقت..
Star25
2011- 12- 11, 08:17 AM
ههههههههههههههههههههههههههههههه
بالعكس أخوي ستار سمعت انها سهلة :bawling:
تدري انت شتسوي افتح محاضرة محاضرة و بعد كل محاضرة أمسك الأسئلة و أحفظها
أحس هذي أحلى و أضمن طريقة للنجاح من هذي المادة بإمتياز بعد :cool::bawling:
أنا توني بالثالثة شرايك تسوي مثلي كل يوم خلص 4 محاضرات و الخميس الصباح مراجعة من الأسئلة :bawling::bawling::bawling:
وبالتوفيق لك و للجميع يارب
:love080:
شورك وهدآية آلله :064:
بس آلترجمه يبي لهآإ وقت :000:
من زود آلحرص مآآحفظ شي آلأآ لآزم آعرف معنآهـ :(269):
Randz
2011- 12- 11, 08:20 AM
ما عندي هالمادة بس اسمحولي أتمنالكم التوفيق :106:
ربي يوفقكم جميعًا..~ ونستفيد من خبراتكم بعدين ان شالله..~ :53:
بالتوفيق..~
ألماااااس
2011- 12- 11, 08:30 AM
شورك وهدآية آلله :064:
بس آلترجمه يبي لهآإ وقت :000:
من زود آلحرص مآآحفظ شي آلأآ لآزم آعرف معنآهـ :(269):
فيه ترجمة للمادة بس لحظة بشوف كيف اجيبها هنا هههههههههههههههههههه
هي لأخونا المعتقل الله يوفقه دنيا و آخرة بدورها لك
وإذا على ترجمة الأسئلة أنسخهم وألصقهم بقوقل و خلصنا :53:
ألماااااس
2011- 12- 11, 08:36 AM
http://www.upgulf.com/dld3jf30270.pdf.html
هذا للمعتقل من 1 إلى 5
أبو سلطآن
2011- 12- 11, 08:53 AM
شوكرن جـــزيلاً ....
بيض الله وجيهكم جميعاً ....
Star25
2011- 12- 11, 01:52 PM
http://www.upgulf.com/dld3jf30270.pdf.html
هذا للمعتقل من 1 إلى 5
مآقبل يفتح معي تحمل الملف بس مدري كيف آشغله بجهآإزي :000: توهيقه
من عندهـ خلفيه بآلبرآمج يفيدنآ :(107):
sunflowers
2011- 12- 11, 02:57 PM
لوضع الملفات بالمرفقات:
في الرد
الانتقال للوضع المطور
تحت موجود (أرفق ملف مشاركة)
وارفع ملفك
(ما عندي هالماده بس حبيت اساعد)
بالتوفيق
ألماااااس
2011- 12- 11, 05:06 PM
مآقبل يفتح معي تحمل الملف بس مدري كيف آشغله بجهآإزي :000: توهيقه
من عندهـ خلفيه بآلبرآمج يفيدنآ :(107):
غريبة مافتح أنا دخلت مرة ثانية وفتح
طيب إذا دخلت على الرابط أنزل تحت بيقولك أنتظر كم ثانية يمكن ماشفته :cheese:
وبعدين حمل الملف
حاول مرتن ثانية وبعون الله يقبل
ألماااااس
2011- 12- 11, 05:09 PM
جربت أحط بالمرفقات إن شاء الله تضبط يارب
شنطه
2011- 12- 11, 05:54 PM
الملف اللي بالوورد ترجمه المحاضرات 9-14 بس مختــصــر مو كل الشرايح لاني ماقدر اذاكرهم كلهم قلت لها اختصري لي واحذفي قد ماتقدري ..
والملف الثاني ترجمة الادب ماتذكر من وين نزلتها ولا اتذكر منو صاحبها بس ما حسيتها جميله مره ..
ألماااااس
2011- 12- 11, 06:05 PM
نزلت في المرفقات أسئلة للأخ رضوان و الخ المعتقل و ترجمة للمحاضرات من 1 إلى 5
الله يجزاهم خير على مجهودهم الرائع
بس مادري هل محاضرة 4 و 5 مترجمة بعد مااختصرها الدكتور و الا قبل
وبالتوفيق للجميع يارب
:106:
ألماااااس
2011- 12- 11, 06:06 PM
لوضع الملفات بالمرفقات:
في الرد
الانتقال للوضع المطور
تحت موجود (أرفق ملف مشاركة)
وارفع ملفك
(ما عندي هالماده بس حبيت اساعد)
بالتوفيق
الله يوفقك دنيا و آخرة يارب
تسلمين حبيبتي على شرح الطريقة
:love080::love080::love080:
Star25
2011- 12- 13, 09:01 AM
غريبة مافتح أنا دخلت مرة ثانية وفتح
طيب إذا دخلت على الرابط أنزل تحت بيقولك أنتظر كم ثانية يمكن ماشفته :cheese:
وبعدين حمل الملف
حاول مرتن ثانية وبعون الله يقبل
آبششرك فتح
ومآكآن عندي برنآمج يفتحه وحملت الادوبي :000:
Star25
2011- 12- 13, 09:02 AM
الملف اللي بالوورد ترجمه المحاضرات 9-14 بس مختــصــر مو كل الشرايح لاني ماقدر اذاكرهم كلهم قلت لها اختصري لي واحذفي قد ماتقدري ..
والملف الثاني ترجمة الادب ماتذكر من وين نزلتها ولا اتذكر منو صاحبها بس ما حسيتها جميله مره ..
جزآك آلله خير
مآبقى غير آلمحآضره آلسآدسه وآلسآبعه وآلثآمنه :000:
P e a c e
2011- 12- 13, 09:10 AM
أخواني وأخواتي
نصيحة لوجه الله, ركزوا على المحتوى الإنجلزي
وعودوا عيونكم على شكل الكلام بالإنجليزي
آها سالتوني ليش, اضرب لكم مثال:
افرضوا عندنا مسرحية روميو وجولييت لشكسبير
ورحتوا أكبر مكتبة, وشريتوا القصة المترجمة أفضل ترجمة, ومعاها سيدي فيه المسرحية بالعربي, وحفظتوا أحداثها عن ظهر قلب
بعدين يقولون لكم يالله ادخلوا الامتحان
متخيلين المصيبة لما يطلع الامتحان بالإنجليزي
ما أقول اتركوا الترجمة, وأنا عن نفسي ما أستغني عن الترجمة, هي بس مسألة أولويات
بالتوفيق جميعا
Star25
2011- 12- 13, 09:28 AM
أخواني وأخواتي
نصيحة لوجه الله, ركزوا على المحتوى الإنجلزي
وعودوا عيونكم على شكل الكلام بالإنجليزي
آها سالتوني ليش, اضرب لكم مثال:
افرضوا عندنا مسرحية روميو وجولييت لشكسبير
ورحتوا أكبر مكتبة, وشريتوا القصة المترجمة أفضل ترجمة, ومعاها سيدي فيه المسرحية بالعربي, وحفظتوا أحداثها عن ظهر قلب
بعدين يقولون لكم يالله ادخلوا الامتحان
متخيلين المصيبة لما يطلع الامتحان بالإنجليزي
ما أقول اتركوا الترجمة, وأنا عن نفسي ما أستغني عن الترجمة, هي بس مسألة أولويات
بالتوفيق جميعا
لبى قلبك رضوآن :106:
تصدق بآللـه إني مخلص آلأآنجليزي آكآديمي ونص هآلكلآم مآعرفه :000:
يعني فيه كلمآت كثيره جديده علـي :mh12:
لذآلك آبي آلترجمه من آجل آزيد رصيد كلمآإتي لآ آكثر وآنت تعرف آلدكشنريآت تختلف آلكل يترجم بشكل ومعنـى مختلف :000:
عمومآ لبى قلبك مآقصصرت يآرضوآن معنآ
ولك آجمل وردهـ :106:
عـــــ بـنـت ـــــز&
2011- 12- 14, 12:26 AM
آآآآآآآآآآخ ياربي من الادب :Cry111:
معلوماااااات كثير ,, ما فيه سطر ينترك ,,, يااارب التعب يجيب نتيجه
الله يوفقكم يارب وشكرا للكل من حاول يقدم شي بالماده
P e a c e
2011- 12- 14, 12:43 AM
آآآآآآآآآآخ ياربي من الادب :cry111:
معلوماااااات كثير ,, ما فيه سطر ينترك ,,, يااارب التعب يجيب نتيجه
الله يوفقكم يارب وشكرا للكل من حاول يقدم شي بالماده
الله يخلف تعبك خير
إحنا نسوي اللي نقدر عليه ونطلب التوفيق من الله سبحانه
مهم جدا نكون ريلاكس قدر المستطاع علشان تثبت المعلومات
شنطه
2011- 12- 14, 12:51 AM
أخواني وأخواتي
نصيحة لوجه الله, ركزوا على المحتوى الإنجلزي
وعودوا عيونكم على شكل الكلام بالإنجليزي
آها سالتوني ليش, اضرب لكم مثال:
افرضوا عندنا مسرحية روميو وجولييت لشكسبير
ورحتوا أكبر مكتبة, وشريتوا القصة المترجمة أفضل ترجمة, ومعاها سيدي فيه المسرحية بالعربي, وحفظتوا أحداثها عن ظهر قلب
بعدين يقولون لكم يالله ادخلوا الامتحان
متخيلين المصيبة لما يطلع الامتحان بالإنجليزي
ما أقول اتركوا الترجمة, وأنا عن نفسي ما أستغني عن الترجمة, هي بس مسألة أولويات
بالتوفيق جميعا
المشكله انو متخيلين:mh12:
بس ايش نسوي انا عن نفسي ما افهم ايش اللي اقراه وماقدر احفظ كلام مو فاهمه معناه ..
بالتوفيق جميعاً..
P e a c e
2011- 12- 14, 01:22 AM
المشكله انو متخيلين:mh12:
بس ايش نسوي انا عن نفسي ما افهم ايش اللي اقراه وماقدر احفظ كلام مو فاهمه معناه ..
بالتوفيق جميعاً..
كلنا كذا وأنا أولكم
ما قدرت أحط كوزات إلا لما ترجمت الكلمات اللي ما أعرف معناها
بس في نفس الوقت ما قدرت أطلع الأسئلة إلا لما قريت المحتوى الإنجليزي أكثر من مرة
يعني حاولوا تقروا الترجمة وتفهمو المحتوى بأسرع وقت, وبعدين تقرون المحتوى الإنجليزي وتعودون أنفسكم عليه
نبي نسمع أخبار طيبة
Star25
2011- 12- 14, 05:04 AM
<<+يفكر يحط آلصوره آلرمزيه صورة بنت :biggrin:
رضوآن إحترآمي لمآ تقدم :106::106:
بررب مذآكرـه
سوير جت كوم
2011- 12- 14, 05:35 AM
صباح الخير
رضوان الله يرضى عليك بما انك من دوافير المنتدى << ماشاءالله
ياليت تلخص لي المحاضره ال11
ولا عليك امر لان هالمحاضره احس كلامها كثييييير وضاق صدري وانا اقرا فيها
ف ياليت تسوي فينا خير وتذكر ألي تحسه مهم فيها
شكرا مقدما
P e a c e
2011- 12- 14, 08:42 AM
صباح الخير
رضوان الله يرضى عليك بما انك من دوافير المنتدى << ماشاءالله
ياليت تلخص لي المحاضره ال11
ولا عليك امر لان هالمحاضره احس كلامها كثييييير وضاق صدري وانا اقرا فيها
ف ياليت تسوي فينا خير وتذكر ألي تحسه مهم فيها
شكرا مقدما
ألخص لك المحاضر في كلمة وحدة
مسرح :mh35:
التلخيص يبي له وقت, كان ودي أعمل تلخيص لكل المحاضرات,
في موضوع لأختنا البريئة2 فيه تلاخيص حلوة, ترجمة مع مصطلحات, بس الله يعينها ماوصلت للمحاضرة 11, لأن التلخيص والترجمة شيء متعب صحيح,
بس أحاول أتفرغ له في أقرب فرصة إذا كان بس محاضرة وحدة.
سوير جت كوم
2011- 12- 14, 09:32 AM
ألخص لك المحاضر في كلمة وحدة
مسرح :mh35:
التلخيص يبي له وقت, كان ودي أعمل تلخيص لكل المحاضرات,
في موضوع لأختنا البريئة2 فيه تلاخيص حلوة, ترجمة مع مصطلحات, بس الله يعينها ماوصلت للمحاضرة 11, لأن التلخيص والترجمة شيء متعب صحيح,
بس أحاول أتفرغ له في أقرب فرصة إذا كان بس محاضرة وحدة.
الله يعطيك العافيه
انا ماقصدي تترجم وتشرح,
انا اقصد اش الشي اللي تحسه مهم وركزت عليه ؟؟
لان بداية المحاضره مااهتميت فيها بس ركزت ع نهايتها انت كيف؟؟
P e a c e
2011- 12- 14, 09:50 AM
بالنسبة لي أشوف أن الشرايح الثمان الآولى هي أهم شي
مسرحية الدكتور فاوست طويلة وأحداثها واجد, ما أدري الدكتور يبيها أو لأ, بس الشريحة 14 تلخص أهم نقاط المسرحية وهذي من الأشياء اللي ركزت عليها أكثر من أحداث المسرحية, لأنك لو فهمتي هذي الشريحة راح تفهمين أحداث المسرحية بسهولة. آخر أربع شرايح فيها بعض التعريفات لمصطلحات مش موجودة في المحاضرة, فعلى أي اساس أراجعها, بس راح أراجعها احتياطا
وهذا رابط, شرحت فيه شوية من بداية المحاضرة, بس لازم ترجعين للمحتوى علشان المصطلحات
http://www.ckfu.org/vb/t261712-7.html#post5110067
سوير جت كوم
2011- 12- 14, 10:07 AM
ميرسي بوكو ع كل حاجه علمتها لنا وفهمتها لنا وصححتها لنا :biggrin:
P e a c e
2011- 12- 14, 10:17 AM
ميرسي بوكو ع كل حاجه علمتها لنا وفهمتها لنا وصححتها لنا :biggrin:
كن نفسي اتنطط ملفرحة.... ضهري بيوقعني :biggrin:
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Ahmed Alfaifi