اين ومتى وكيف اكمل ماستر الترجمة ؟؟

[معلمة إنجليزي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


بصراحة رائعة طريقة الدراسة عن بعد


لكن احب اعرف اقدر ادرس ماستر ترجمة عن بعد ؟؟ والا بس الدراسة للبكالورويس





اعتذر لو موضوعي في غير مكانه




الله يسعدكم

[الفاتنه~]

بالنسبه لنا مافيه الا بكالوريوس ..

ما ادري اذا فيه مصدر ثاني غير جامعة الملك فيصل لدراسة الماستر عن بعد ..

[سروبه]

الى الان بس بكالوريوس

ان شاء الله السنوات الجايه يكون فيه

لكن فيه جامعات برا تقدرين تكملين معها ماستر عن بعد

والاختبارات تكون بسفاره دولة الجامعه الموجوده هنا ( يعني لو جامعه اردنيه مثلا تروحين سفارة الاردن هنا وتختبرين )

:119::106:

[معلمة إنجليزي]

امممم


الله يسعدك يالفاتنة



انتظر ردود ثانية

يارب اقدر اكمل الماستر في الترجمة

[P e a c e]

اسمع أنه في دراسات عليا عن بعد في جامعة الملك سعود أو عبد العزيز, لكن ما أتوقع أنها في الترجمة

وجامعة الملك فيصل لسى ما فتحوا دراسات عليا عن بعد

الآن جالسين ينشؤون جامعة في الرياض مخصصة للتعليم عن بعد راح يكون فيها بكالوريوس ودراسات عليا أيضا

خذي لك طلة على قسم الدراسات العليا
صحيح القسم نايم, بس فيه معلومات حلوة

[نسيم*]

احجزيلي مكان معاااك بعد سنتين هذي امنيتي القلبيه اني اواصل دكتوراه:33_asmilies-com:

[معلمة إنجليزي]

الى الان بس بكالوريوس

ان شاء الله السنوات الجايه يكون فيه

لكن فيه جامعات برا تقدرين تكملين معها ماستر عن بعد

والاختبارات تكون بسفاره دولة الجامعه الموجوده هنا ( يعني لو جامعه اردنيه مثلا تروحين سفارة الاردن هنا وتختبرين )

:119::106:

الله يسعدك ياسروبة

يارب يحقق حلمي واكمل الماستر في الترجمة

[Pink_Dream]

معلمة انجليزي

كلمي الوكيل الاستاذ احمدالشعيبي و استفسري منه

يمكن فيه خطه مستقبليه للماستر عن بعد بجامعتنا ..

و الي اعرف انو في بجامعة الملك سعود بالرياض اقسام كثير للغة الانجليزية ومنها الترجمه .. بس مااعرف اذا فيه عن بعد و الا انتظام فقط ..


بالتوفيق عزيزتي :106:

[معلمة إنجليزي]

اسمع أنه في دراسات عليا عن بعد في جامعة الملك سعود أو عبد العزيز, لكن ما أتوقع أنها في الترجمة

وجامعة الملك فيصل لسى ما فتحوا دراسات عليا عن بعد

الآن جالسين ينشؤون جامعة في الرياض مخصصة للتعليم عن بعد راح يكون فيها بكالوريوس ودراسات عليا أيضا

خذي لك طلة على قسم الدراسات العليا
صحيح القسم نايم, بس فيه معلومات حلوة

شكرا اخي

طليت على القسم مافيه غير ماستر ادب انجليزي

ماستر الترجمة اصلا قليل جدا في السعودية

[معلمة إنجليزي]

احجزيلي مكان معاااك بعد سنتين هذي امنيتي القلبيه اني اواصل دكتوراه:33_asmilies-com:

يارب ياحي ياقيوم توفقني وتوفق نسيم ونكمل دكتوراه في الترجمة :oao:

[معلمة إنجليزي]

معلمة انجليزي

كلمي الوكيل الاستاذ احمدالشعيبي و استفسري منه

يمكن فيه خطه مستقبليه للماستر عن بعد بجامعتنا ..

و الي اعرف انو في بجامعة الملك سعود بالرياض اقسام كثير للغة الانجليزية ومنها الترجمه .. بس مااعرف اذا فيه عن بعد و الا انتظام فقط ..


بالتوفيق عزيزتي :106:





الله يوفقك يالحلم الوردي ويحقق لي ولكم احلامكم

[نسيم*]

شكرا اخي

طليت على القسم مافيه غير ماستر ادب انجليزي

ماستر الترجمة اصلا قليل جدا في السعودية



خليك في الترجمه وتركيك من الادب ماشفت فيه الا قله الحيا حب فلان وعويران لحد يقنعك فيه ويطلع فيك شيب بعز شبابكhttp://smilles.5d5l.com/smile_albums/other/46.gif

[معلمة إنجليزي]

خليك في الترجمه وتركيك من الادب ماشفت فيه الا قله الحيا حب فلان وعويران لحد يقنعك فيه ويطلع فيك شيب بعز شبابكhttp://smilles.5d5l.com/smile_albums/other/46.gif


صدقتي والله

انا بكالورويس ادب انجليزي ماتخرجنا الين تفطرت قلوبنا من حكاويهم الفاضيه

وشكسبير اللي مايكتب مافي راسه الا وهو سكران

:lllolll:

[نسيم*]

صدقتي والله

انا بكالورويس ادب انجليزي ماتخرجنا الين تفطرت قلوبنا من حكاويهم الفاضيه

وشكسبير اللي مايكتب مافي راسه الا وهو سكران

:lllolll:




اجل نذاكر وندرس هذره سكرااان ربي لاتواخذنا :icon9:

[HUNTER999]

طيب سؤالي الى معلمة انجليزي ,,, انتي درستي انتساب او انتظام ,,, وكيف كان معك الادب ,,, وكيف اللغة معاك

[معلمة إنجليزي]

اهلا اخي صياد

الحمدلله درست انتظام

ولغتي ممتازة ولله الحمد

ومواد الادب كنت ادرسها فقط لاستفيد منها في تنمية لغتي لااكثر ولا اقل

لاني لا احب مواد الادب سواء بالعربي او الانجليزية



وبالمناسبة فقد ترجمت بعض الاعمال في صورة كتيبات لم تنشر بعد
اسال الله ان يجعلها علما نافعا

[HUNTER999]

يعني كان تخصصك ادب انجليزي

وبالمناسبة فقد ترجمت بعض الاعمال في صورة كتيبات لم تنشر بعد
اسال الله ان يجعلها علما نافعا

*: http://www.ckfu.org/vb/t267149-2.html#ixzz1gw6lvcnr


ماشاء الله ربي يوفقك

هل اخذ وقت طويل حتى ترجمتي ومتى تنشر حتى ناخذ نسخه

[معلمة إنجليزي]

الله يجزيك خير اخي الكريم


والله لا اعلم متى سترى النور في ظل العطالة التي نعاني منها

واسعار المطابع الباهضة

والقيود التي تفرضها وزارة الاعلام



ولكن الله اكبر من كل شيء وهو المستعان على كل خير

[HassanMax]

الله يجزاك خير
سؤال
هل تتكلمين الأنجليزية الآن بطلاقة إذا الإجابة بنعم هل أخذت دورات في معاهد خاصة أو اكتفيتي بمقررات الجامعة

[معلمة إنجليزي]

الحمدلله اتكلمها بطلاقه لا ازال الله عني وعنكم نعمه


مقررات الجامعه تؤهل كل دارس لان يكون هو المعلم في احد المعاهد الخاصة

وقد عرضت علي فرصه عمل كهذة ولكني ارى ان العمل فيها ظلم واجحاف

حيث يطلب من المعلم مالا يطيق من الجهد ونخجل مما يذكر لنا من مرتبات متدنيه جداااااا

[HassanMax]

شكرا لتجاوبك السريع
:(107):بس الحين نحنا في المستوى الرابع وأحس نفسي ضعيف لدرجة كبيرة خاصة الإستماع والتحدث هل هذا شيء طبيعي؟
سؤال آخر ما عليش تحملينا شوي
في أي مستوى حسيتي انك قادرة على التحدث بكل ثقة.
وعندي كورس رائع 26 قرص DVD اسمه English Today هل سمعتي عنه أو هل يمكن يفيد من يستمع له خاصة وان المتحدثين باللغة هم من اصحابها الأصليين.
وشكرا لردودك مقدماً

[lluvia]

ياليت يفتحون ..

[سروبه]

شكرا لتجاوبك السريع
:(107):بس الحين نحنا في المستوى الرابع وأحس نفسي ضعيف لدرجة كبيرة خاصة الإستماع والتحدث هل هذا شيء طبيعي؟
سؤال آخر ما عليش تحملينا شوي
في أي مستوى حسيتي انك قادرة على التحدث بكل ثقة.
وعندي كورس رائع 26 قرص dvd اسمه english today هل سمعتي عنه أو هل يمكن يفيد من يستمع له خاصة وان المتحدثين باللغة هم من اصحابها الأصليين.
وشكرا لردودك مقدماً

حسن

ماراح يفيدك بالتحدث الا الممارسه
اذا دخلت مطعم والا مستشفى والا حتى دقيت على الاستعلامات
تكلم انجليزي لا تتكلم عربي
ماعليش حتى لو غلطت قلهم انك مبتدئ وتبي تتعلم وهم بيصححون اذا غلطت
واللي ما يغلط ما يتعلم

انا اتكلم بطلاقه الحمد لله بعد ما سويت هالطريقه
بالنسبه للاستماع
انا استفدت كثير من الافلام البريطانيه خصوصا
لاااااااااااااااا تشوف الترجمه اسمع وش يقولون ومع الوقت بتتحسن كثيييير

بالتوفيق للجميع يارب
:119::106:

[معلمة إنجليزي]

شكرا لتجاوبك السريع
:(107):بس الحين نحنا في المستوى الرابع وأحس نفسي ضعيف لدرجة كبيرة خاصة الإستماع والتحدث هل هذا شيء طبيعي؟
سؤال آخر ما عليش تحملينا شوي
في أي مستوى حسيتي انك قادرة على التحدث بكل ثقة.
وعندي كورس رائع 26 قرص dvd اسمه english today هل سمعتي عنه أو هل يمكن يفيد من يستمع له خاصة وان المتحدثين باللغة هم من اصحابها الأصليين.
وشكرا لردودك مقدماً
اهلا اخي الكريم

بصراحة انا لم اتقن اللغة الا بعد التخرج

لماذا ؟

لاني مارستها مثل ماذكرت اختنا سروبه


انت فقط اجتهد في ممارستها وسوف ترى الفرق في مستواك باذن الله

[معلمة إنجليزي]

حسن

ماراح يفيدك بالتحدث الا الممارسه
اذا دخلت مطعم والا مستشفى والا حتى دقيت على الاستعلامات
تكلم انجليزي لا تتكلم عربي
ماعليش حتى لو غلطت قلهم انك مبتدئ وتبي تتعلم وهم بيصححون اذا غلطت
واللي ما يغلط ما يتعلم

انا اتكلم بطلاقه الحمد لله بعد ما سويت هالطريقه
بالنسبه للاستماع
انا استفدت كثير من الافلام البريطانيه خصوصا
لاااااااااااااااا تشوف الترجمه اسمع وش يقولون ومع الوقت بتتحسن كثيييير

بالتوفيق للجميع يارب
:119::106:
مشكورة اختي على الاجابة الشافية ربي يوفقك

[HassanMax]

شكرا لك اُخيّتي سروبة
وشكرا لك اُخيّتي معلمة انجليزي
نصائح قيمة وراح امارسها باذن الله
المشكلة عقلي يقول لاتتكلم ياولد هذه الكلمة غلط وهذي ما تدري صح وإلا لاء وهذا فعل ماضي وإلا مضارع المهم ان الموقف اللي ابغى اتكلم فيه يروح وانا افكر في العبارة هل هي صح ام غلط. :41jg:
اشكركن من اعماق قلبي

[سروبه]

لاتفكر
اعقلها وتوكل :biggrin:

واذا طلعت غلط بيصححون لك وقتها بترسخ بمخك ولا راح تنساها ابد :(204):

واذا كنت شاك
اسالهم
( دد اي سي ات رايت ) <<<<<<< مالي خلق اقلب الكيبورد وادور الحروف الانجلش :oao:
وبتتعلم والله احسن من تعليم الجامعه

لان اسال اي احد يمارس الانجليزي ويتكلمها مع الاجانب
الكلمات اللي نتعلمها قليل يستخدمونها
الكلمات اللي يستخدمونها اسهل بكثير
وبعدين مع الممارسه و الممارسه
بتصير ما يحتاج تعرف هالقاعده وش تقول والا هاقاعده وش تقول
بتتعود انت على سياق الجمله
وبتعرف هي صح والا غلط بدون قواعد
مثل ما احنا بالعربي نتكلم العربي وبدون ما نعرف وش المبتدا وش الخبر
والمبني للمعلوم والمبني للمجهول

نصيحه عامه بحياتك كلها :
الخوف والتردد يبينون لك الشي اكبر من حجمه الحقيقي
لا تخليها تسيطر عليك
سيطر عليها انت وجنبها على جنب :106:

[HUNTER999]

جزاكم الله خير على هذه النصائح

واسال الله لي ولكم التوفيق

[HassanMax]

ربنا يوفقك اختي سروبة
ابحاول ابعد عني الخوف :sdfgdsf:من ان كلامي يكون خطأ
وربك ييسر لي ولك الأمور ولكل الأخوان
اشكرك من الأعماق