ممكن احد يفيدني بالاملاء الصحيح لكلمة.....؟ [الأرشيف] - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

غزلان الشرقيه

2011- 12- 23, 05:16 PM

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخواني اخواتي اتمنى لكم التوفيق دائمه واحتاج منكم خدمه الله يجزاكم الله خير

احد يفيدني بالاملاء الصحيح لكلمة : اضطلاع او اطلاع ؟ ايهما اصح ؟

مع المرجع او موقع النت للمعنى والاملاء وهذا للضروره ..

بارك الله فيكم

عشق القصيد

2011- 12- 23, 05:21 PM

وعليكم السلام ~
كيف مافهمت عليييك يعني تبينها مترجمه بالانقلش
اذا قصدك كذا عندك مترجم قوقول مايقصر ~
اما اذا قصدك اي اصح والله مابي افتيك بحاجه ماعرفهاا , :smile:

غزاله القرشي

2011- 12- 23, 05:37 PM

هلا وعليكم السلام..

والله ماني عارفه ايش تقصدين بالضبط..

الاضطلاع هو اطلاع او رؤيه..

يعني كلها نفس المعنى

بالنسبه لي اطلاع افضل

تضطلع : الاضطلاع : التحمل .. اضطلع بالأمر : تحمله وقام به ..وأصل اضطلع :ضلع ، بوزن فعل فزيدت فيها همزة الوصل والتاء فصارت اضتلع بوزن افتعل فأبدلت الطاء بالتاء لأسباب صرفية ، فصارت اضطلع بوزن افتعل ..
تطلع : الاطلاع : المشاهدة والرؤية ، وتطلق كثيرا على ما نراه مما هو مكتوب ، ولذلك يكثر استخدامها في مجال العلم والثقافة ..وأصل اطلع : طلع بوزن فعل ، ثم زيدت فيها همزة الوصل والتاء كسابقتها فصارت اطتلع بوزن افتعل ، ثم أبدلت الطاء بالتاء فصارت ( اططلع ) بوزن ( افتعل )فاجتمعت طاءان أولاهما ساكنة فأدغمت بما بعدها وصارت ( اطـّلع )ووزنها افتعل ..

اتمنى اكون افدتك..

غزلان الشرقيه

2011- 12- 23, 05:39 PM

وعليكم السلام ~
كيف مافهمت عليييك يعني تبينها مترجمه بالانقلش
اذا قصدك كذا عندك مترجم قوقول مايقصر ~
اما اذا قصدك اي اصح والله مابي افتيك بحاجه ماعرفهاا , :smile:

لا فديتج انا صج تخصصي انجلش بس ابغى اعرف هذا المصطلح: اللي هي كلمة( اضطلاع )هل هي تكتب هكذا ؟ او تكتب (اطلاع) بدون حرف ضاد بالمقدمه..او ماكو فرق بينهم وتعطي نفس المعنى محتاجه هالشرح يااختي :icon9:

غزلان الشرقيه

2011- 12- 23, 05:42 PM

هلا وعليكم السلام..

والله ماني عارفه ايش تقصدين بالضبط..

الاضطلاع هو اطلاع او رؤيه..

يعني كلها نفس المعنى

بالنسبه لي اطلاع افضل

تضطلع : الاضطلاع : التحمل .. اضطلع بالأمر : تحمله وقام به ..وأصل اضطلع :ضلع ، بوزن فعل فزيدت فيها همزة الوصل والتاء فصارت اضتلع بوزن افتعل فأبدلت الطاء بالتاء لأسباب صرفية ، فصارت اضطلع بوزن افتعل ..
تطلع : الاطلاع : المشاهدة والرؤية ، وتطلق كثيرا على ما نراه مما هو مكتوب ، ولذلك يكثر استخدامها في مجال العلم والثقافة ..وأصل اطلع : طلع بوزن فعل ، ثم زيدت فيها همزة الوصل والتاء كسابقتها فصارت اطتلع بوزن افتعل ، ثم أبدلت الطاء بالتاء فصارت ( اططلع ) بوزن ( افتعل )فاجتمعت طاءان أولاهما ساكنة فأدغمت بما بعدها وصارت ( اطـّلع )ووزنها افتعل ..

اتمنى اكون افدتك..

لبى قلبج انا عندي ناس مومقتنعين بكلمة اضطلاع يقولون خطأ املائي وانا اقول نفس المعنى مو خطأ لكن تفهمين منو ؟ الله المستعان وجزاج الله خير