شرم برم والحياة ترللي

[ناردين 1]

هذا البيت الشعرى كثيرا ما نستخدمه فى أمثالنا ونرى أنه تابع للغة الدارجة أى اللهجة العامية:
اذا لم تكن لي والزمان شرم برم**** فلا خير فيك والزمان ترللي
ولكن هل تعلم أن هذا بيت شعرى وباللغة العربية الفصحى وهو : -
إذا لم تكن لى والزمان شر مبرم **** فلا خير فيك والزمان تراءى لى
ومعناه انك ان لم تقف جانبى فى الشدائد وايام الضيق فلا داعى لصداقتك والدنيا قد تراءت وابتسمت لى [/b]

[ابونواف1]

فائده رائعه ي قمر ونجوووم:106:

[ناردين 1]

مرورك الاروع اخي شكرا

[KSAjamal]

جميل جدا جدا
الموضوع

لاني للأسف من الي يحسبوه مثل شعبي :Looking_anim:

بس كويس فهمنا القصة الحين وكبر بعيني البيت :tongue:

يعطيك العافية موضوع قيم بالمعلومة الي فيه :d5:

[ناردين 1]

جميل جدا جدا
الموضوع

لاني للأسف من الي يحسبوه مثل شعبي :looking_anim:

بس كويس فهمنا القصة الحين وكبر بعيني البيت :tongue:

يعطيك العافية موضوع قيم بالمعلومة الي فيه :d5:
مرورك الاروع اخي جمال وفقك الله
شكرا

[عيون امووور]

تسلمين ي قمر ونجوووم :d5::d5:

[ناردين 1]

الله يسلمك:rose: شكرا لمرورك

[بنت الشمري]

هههههههههع على بالي شعر فكاهي

تسلمي حبيبتي على التوضيح

:rose:

[ناردين 1]

هههههههههع على بالي شعر فكاهي

تسلمي حبيبتي على التوضيح

:rose:

الله يسلمك ياقمر حتى انا ضحكت منه اول مرة بس عجبني
واذا تبين تكملته الفكاهية بالعامي ماعندي مانع شاكرة مرورك :106:
لو تدرين شلون اكتشفت وجود هذا البيت في هذا العالم ربما لضحكتي اكثر
اللي خلاني ابحث عنه بصراحة هو:
شفت صورة رمزية لاحدى العضوات في احدى الردود مكتوب فيها: شرم برم والحياة ترللي
فاخذني الفضول للبحث في قوقل عن هذا المكتوب ومعناة ثم اكتشفت هذا البيت واصلة بالفصحى
دمت بخير وسعادة

[تكفيني ااالذكرى]

سبحان الله 00 كنت اقولها ونا صغير مدري من مين سامعها توني اتذكر
شكرا على التوضيح :d5:

[بنت الشمري]

الله يسلمك ياقمر حتى انا ضحكت منه اول مرة بس عجبني
واذا تبين تكملته الفكاهية بالعامي ماعندي مانع شاكرة مرورك :106:
لو تدرين شلون اكتشفت وجود هذا البيت في هذا العالم ربما لضحكتي اكثر
اللي خلاني ابحث عنه بصراحة هو:
شفت صورة رمزية لاحدى العضوات في احدى الردود مكتوب فيها: شرم برم والحياة ترللي
فاخذني الفضول للبحث في قوقل عن هذا المكتوب ومعناة ثم اكتشفت هذا البيت واصلة بالفصحى
دمت بخير وسعادة

ماشاء الله عليك تعجبني البنت الفطنه

والله انك صادقه قد مر على في توقيع وحده من البنات

انا اذا كنت فاضيه احيانا ابحث بس مو كذا ابحث عن ابيات الشعر

ومن الكاتب وكذاا اتعلم ويكون عندي فكره ..يخلينا عمووو قوقل

تشكرراات:rose:

زين وضحتي لنا المعلومه الف شكرر

[ناردين 1]

اشكرك مروكما ولي عودة باذن الله لتكملة البيت بالعامية

[ناردين 1]

اذا لم يكن بك خيرا والزمان شرم برم / فلا بك خيرا والزمان ترللي
وان صار بك خيرا والزمان شرم برم / فتاكد ان بك خيرا والزمان ترللي
وترى اللي يصبر والزمان شرم برم / فماعليه خطر والزمان ترللي
وجاكم اللي ما يدري وش شرم برم / ولا يدري وش معنى ترللي

[بنت الشمري]

:sm5::sm5:
هههههههههههههااااااااااي

ايه عزالله

تسلمين حبيبتي :rose:

[ناردين 1]

الله يسلمتس

[وينك يابوي]

يآ الليل الترللي توني اعرفهآ بس حلوه http://forum.z7mh.com/images/fisat/77.bmp

يعطيك آلعآفيه اختي :rose:

[ناردين 1]

الله يعافيج ويرفع قدرك