فيه احد بدا بالترجمه ؟؟!! [الأرشيف] - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

Saudi Girl

2012- 4- 30, 07:55 AM

صباح الخير ....

فيه احد منكم بدا بالترجمه :sm12:

كيف المادة ؟؟؟؟؟؟؟:icon120:

وادي السلام

2012- 4- 30, 08:11 AM

هلا بك اختي

بس عذرا اي مقرر تعنين

:(107):

Saudi Girl

2012- 4- 30, 08:48 AM

فيه احد بدا بالترجمه

أنت تحلم

2012- 4- 30, 01:16 PM

الماده حلوه ورائعه ومش طويله حيل بس يبي لها تركيز :064:

وعلى ماسمعنا في الترم السابق يقولون كمان الاختبار روعه وبسيط ويعطيك القمر في ايد والشمس في ايد :019:

مايخلطهم ويعفس الليل والنهار عندنا :007: مثل بعض المدرسين :icon120:

Saudi Girl

2012- 4- 30, 02:42 PM

والله ياليت احد يقولنا كيف طريقة اسئلته <<<< بريئة شرفينا:rose:

Saudi Girl

2012- 4- 30, 06:27 PM

اقتباس من اسئلة البريئة عقب الاختبار ....

بالنسبة لمادة الترجمة كانت الاسئلة سهلة ومباشرة جدا اتذكر منها /

The origin of the word
translation’ is
ويعطيك خيارات طبعا الصحيح‘
the Latin word ‘translatus’

The dictionary meaning of the English verb ‘to translate’ is:
ويعطيك خيارات طبعا الصحيح /
‘ to express or be capable of being expressed in another language or dialect

According to Bell, a good translation is :
ويعطيكم خيارات
:which the merit of the original work is so completely
transfused into another languag

وهكذا الاسئلة كلها على هذا النحو اللي مذاكر بيجاوب على طول

ياليت يالبريئه تكميلن ....:004:

لمسات الأمل

2012- 4- 30, 07:43 PM

يعطيك العافية

أنت تحلم

2012- 4- 30, 09:18 PM

هذي على ماظن مراجعه الاخت البريئه بعد الاختبار :33_asmilies-com:

ماعرفت افتح الترجمه حقتها ياليت احد يكتبها لنا :icon120:

NaNoOo

2012- 5- 1, 02:06 AM

للحين ما بعد بديت فيها مع ان الملزمه اللي عندي مترجمه من المستوى السابق

3HOOD

2012- 5- 1, 02:52 AM

لسسه مابديت فيها :bawling:

~Mrs.ENGLI$H~

2012- 5- 1, 04:05 AM

ههههههههههههههه

انت تحلم

هذي مراجعتي :biggrin:

لما كتبتها كتبت بس كلمه كلمتين من السؤال عشان اتذكره فيما بعد .. ومافيه وقت انقش الاسئله طبعا وبالتالي الورقه الماثله امامكم ..is use less:biggrin:

عموما امر الاسئله سهل

ذاكروا المحتوى وكل شريحه اعملوا عليها سؤال .. لأن اسئلة الدكتور جت بهذا الوضوح ... ماجاب لنا تذاكي ولا من بين السطور ولا لف ولا دار

~Mrs.ENGLI$H~

2012- 5- 1, 04:07 AM

لا تعلقون امال بالاسئله وتهملون الاهم .. المنهج اساسه

الاسئله بتجي منه ... سيبكم من اللي راح واستفيدوا من اللي بين ايديكم ...

أنت تحلم

2012- 5- 1, 12:03 PM

ههههههههههههههه

انت تحلم

هذي مراجعتي :biggrin:

لما كتبتها كتبت بس كلمه كلمتين من السؤال عشان اتذكره فيما بعد .. ومافيه وقت انقش الاسئله طبعا وبالتالي الورقه الماثله امامكم ..is use less:biggrin:

عموما امر الاسئله سهل

ذاكروا المحتوى وكل شريحه اعملوا عليها سؤال .. لأن اسئلة الدكتور جت بهذا الوضوح ... ماجاب لنا تذاكي ولا من بين السطور ولا لف ولا دار

دامها مراجعتك وصلنا خير :sm18:

ترجمي لنا لاني مافهمت ولا حاجه :(269):

اثاري عندك مراجعات من ورانا :sm4:

حطي كل مراجعاتك حق الاختبارات خل نستفيد :sm12:

الغامدية

2012- 5- 1, 05:24 PM

ابسالكم التواريخ مهمه