المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بخصوص borrow و lend وين الاقتراض للسياره والقلم ياتركيب اللغوي .....؟

ولد العود
2012- 5- 17, 01:52 PM
وانا قاعد اقرأ من ضمن الاسئله اللي ينزلوها في المنتدى لاحظت خطأ مدري انا على صووح أو على خطأ القاعده تقول

1- الإستعاره Borrow & Lend
Borrow إستعارة شيء مع امكانية عدم إرجاعه كـ إستعارة قلم
Lend إستعارة شيء مع وجوب إرجاعه كـ إستعاره مال او سياره
>> طيب وين أكتشفت الخطأ هنا
الخطأ الاول
b
Can I ……your car ?
a-lend b- borrow c- lending

والخطأ الثانيCan you ……me your book ?
a- lend b- borrow c- lending

طيب انا لايكون ملخبط أو إن القاعده اللي عندي مشربكه ومخربطه لأأني ماعندي كتاب كله من هنا
اللي يعرف يرشدنا للصواب ولكم جزيل الشكر
تخطيت السحاب
2012- 5- 17, 02:02 PM
هلا فيك ولد العود
ليتك طرحت استفسارك في نقطة تجمع مادة التركيب اللغوي في المواضيع المثبة
لان كل الطلبة هناك
هبه 86
2012- 5- 17, 02:09 PM
القاعدة خطا
to borrow = to take
to lend = to give
ولد العود
2012- 5- 17, 02:10 PM
أجلهم هناك مادريت :Cry111:
ولد العود
2012- 5- 17, 02:12 PM
القاعدة خطا
to borrow = to take
to lend = to give
لو تحطين مثال على كل واحد ترى أفضل مخي محجر:139: اللي تاخذ السياره وين واللي ياخذ القلم وين
هبه 86
2012- 5- 17, 02:16 PM
can i borrow your car ?
انا استعير


can you lend me your book?
انت تعطيني
ولد العود
2012- 5- 17, 02:40 PM
can i borrow your car ?
انا استعير


can you lend me your book?
انت تعطيني
اشكرك بعنف ياأخت هبه :106:
احلام الحياه
2012- 5- 17, 03:13 PM
مشكوره هبه انا بعد كنت ملخبطه:004::rose:
علياء__1981
2012- 5- 17, 04:36 PM
ولد العود انا مثلك لي ربع ساعه احاول استوعب

Borrow= سلفة مؤقته
يعني اخذ قلم منك ويمكن مارجعه ويمكن ارجعه او اخذ كتاب من المكتبه في فتره زمنيه اقصاها اسبوع واحد


بس Lend = استأجر سياره لمدة شهر ويتم ارجاعها او اقترض فلوس من البنك

يعني شي يترجع

هذا اللي فهمته بالقوه والشرح ماظنيت لها تفسير ثاني غير هالتفسير
علياء__1981
2012- 5- 17, 04:37 PM
بس السؤال
انا ممكن اسلف قلم جاكت شي زي كذا

بس اني اعطي سيارتي او فلوسي ؟؟؟؟ كيف تجي مخي تننننح :g2: ولا ابي الخبط احد معاي
Abdullah987
2012- 5- 17, 04:58 PM
ما أقولك قاعدة لكن إذا حسيت نفسك ضايع بالاختبار بينهم فضع

i مع borrow


you مع lend

وغالباً بتكون صح
لاحظ اني قلت انها مو قاعدة ولكن استعملها في الوقت اللي تكون محتار فيه وتبي تخمن.
ولد العود
2012- 5- 17, 05:02 PM
هههههههههههه لحول كنت فاهم الحين ضيّعت :mh35: شكرا لكم على التوضيح
ادب
2012- 5- 17, 05:03 PM
http://www.wisc-online.com/Objects/ViewObject.aspx?ID=ESL1302

رابط مهم
هبه 86
2012- 5- 17, 05:23 PM
باختصار

cloud you lend
may i borrow

:sm5::sm5::sm5: