المنسي
2007- 6- 28, 02:23 AM
اللهم شافي كل مريض ........
تحيّة طيبة للجميع ..
في هذا الموضوع حاولت أن أستجمع كل مافي ذاكرتي من كلمات من شأنها أن تفيدكم عند الذهاب إلى المستشفى ..
وحاولت أن تكون هذه الكلمات طبية أي تستخدم في المجال الطبي و لكن في نفس الوقت ليست طبيّة بحته ..!
فعندما تريدون أن تتحدثوا مع أطباء/ طبيبات أو ممرضات/ممرضبن أجانب .. فبهذه الكلمات تستطيعون أن تستخدموها لكي تعبروا عمّا تريدون أن توصلوه لهم ..
إن شاء الله تستفيدون من الموضوع ..
ألم = pain
معدة = stomach
منتفخ = distended – bloated
(تستخدم أكثر شيء عند وصف البطن بأنه منتفخ)
حرقان عند التبوّل = burning when urination
تبوّل = urination - voiding
إخراج الفضلات =pass stools (feces)
عملية الإخراج = defecation
صداع = headache
ألم في الظهر = backache
ألم في البطن = stomachache – abdominal pain
عدوى = infection
التهاب = inflammation
غثيان = nausea
تقيّؤ (ترجيع – تطريش) = vomiting
طفح جلدي = skin rash
مغص = colic
لعاب – بصاق = saliva
سُرّه = umbilicus – navel
حرقان في المعدة أو ما يسمى بحموضة المعدة = heartburn
ضغط الدم = blood pressure
ارتفاع ضغط الدم = hypertension
مرض السكري = diabetes
عطاس = sneezing
حكّة = itching
سخونه = fever
تعب – ارهاق = fatigue - tired
دقات القلب = heart beat
تنفس = breathing - respiration
شهيق = inspiration - inhale
زفير = expiration - exhale
كحة – سعال = cough
حساسية = sensitivity
نزيف = bleeding - hemorrhage
رضّه = bruise
حروق = burns
حاد = acute
مزمن = chronic
خفيف = mild
وسط = moderate
قوي – شديد = severe
قلب = heart
رئه = lung
كبد = liver
الأمعاء (الأحشاء) =- intestines - guts bowels
الأمعاء الدقيقة = small intestines
الأمعاء الغليظة (القولون) = large intestines (colon)
شريان = artery
وريد = vein
عصب = nerve
نبض = pulse
قلق = anxiety
اكتئاب = depression
متورّم – منتفخ = swelling
فم = mouth
أسنان = teeth
لثّة = gum
يبلع = swallowing
ومن لديه أي كلمة يريد أن يستفسر عنها .. فأنا في أهبّة الإستعداد لذلك إن شاء الله .. وسأفعل ما بوسعي ..
تمنياتي للجميع بدوام الصحة و العافية ..
تحيّة طيبة للجميع ..
في هذا الموضوع حاولت أن أستجمع كل مافي ذاكرتي من كلمات من شأنها أن تفيدكم عند الذهاب إلى المستشفى ..
وحاولت أن تكون هذه الكلمات طبية أي تستخدم في المجال الطبي و لكن في نفس الوقت ليست طبيّة بحته ..!
فعندما تريدون أن تتحدثوا مع أطباء/ طبيبات أو ممرضات/ممرضبن أجانب .. فبهذه الكلمات تستطيعون أن تستخدموها لكي تعبروا عمّا تريدون أن توصلوه لهم ..
إن شاء الله تستفيدون من الموضوع ..
ألم = pain
معدة = stomach
منتفخ = distended – bloated
(تستخدم أكثر شيء عند وصف البطن بأنه منتفخ)
حرقان عند التبوّل = burning when urination
تبوّل = urination - voiding
إخراج الفضلات =pass stools (feces)
عملية الإخراج = defecation
صداع = headache
ألم في الظهر = backache
ألم في البطن = stomachache – abdominal pain
عدوى = infection
التهاب = inflammation
غثيان = nausea
تقيّؤ (ترجيع – تطريش) = vomiting
طفح جلدي = skin rash
مغص = colic
لعاب – بصاق = saliva
سُرّه = umbilicus – navel
حرقان في المعدة أو ما يسمى بحموضة المعدة = heartburn
ضغط الدم = blood pressure
ارتفاع ضغط الدم = hypertension
مرض السكري = diabetes
عطاس = sneezing
حكّة = itching
سخونه = fever
تعب – ارهاق = fatigue - tired
دقات القلب = heart beat
تنفس = breathing - respiration
شهيق = inspiration - inhale
زفير = expiration - exhale
كحة – سعال = cough
حساسية = sensitivity
نزيف = bleeding - hemorrhage
رضّه = bruise
حروق = burns
حاد = acute
مزمن = chronic
خفيف = mild
وسط = moderate
قوي – شديد = severe
قلب = heart
رئه = lung
كبد = liver
الأمعاء (الأحشاء) =- intestines - guts bowels
الأمعاء الدقيقة = small intestines
الأمعاء الغليظة (القولون) = large intestines (colon)
شريان = artery
وريد = vein
عصب = nerve
نبض = pulse
قلق = anxiety
اكتئاب = depression
متورّم – منتفخ = swelling
فم = mouth
أسنان = teeth
لثّة = gum
يبلع = swallowing
ومن لديه أي كلمة يريد أن يستفسر عنها .. فأنا في أهبّة الإستعداد لذلك إن شاء الله .. وسأفعل ما بوسعي ..
تمنياتي للجميع بدوام الصحة و العافية ..