تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اخطاء في اسئلة ترجمة الانماط للترم الماضي


neatman
2013- 5- 11, 09:02 AM
السلام عليكم صباح الخير
فيه اجابات للاسئلة حقت الترم الماضي
4 اسئلة ​ مختلفه اجاباتها بين الملفات

رقم 49 الحل الموجود d وحصلته في ملفات اخرى c
رقم 50 الحل الموجود a وحصلته في ملفات اخرى d

رقم 58الحل الموجود d وحصلته في ملفات اخرى b
رقم 61 الحل الموجود d وحصلته في ملفات اخرى a



وش الصح عشان نعتمده :31:

Red.Ro0ose
2013- 5- 11, 09:50 AM
وعليكم آلسلآم :16:


49-One of the syntactical differences between Arabic and English to be considered in translation is:


A-Synonymy


B-Rhythm


C-Word order


D-Punctuation

____________________





50-According to the types of the texts, we can find certain words and expressions which are especially related to:


A-Media


B-Accounting


C-Heritage


D-All the above


^


صرآحه مآني متآكدهـ بآلضبط يآليت تصححون لي إذآ غلط :31:


_______________________




58-Texts including words like records and budgets are


more likely related to:



A-Media


B-Management


C-Nursing


D-All the above


_______________________



61-Free translation method includes:



A-Bound translation


B-Literal translation


C-Idiomatic translation


D-All the above


:16:

سمو الإحساس
2013- 5- 11, 11:47 AM
والله فيه تفاوت كبير في الحلول وهذا يسبب ارباك

اختي العزيزة ريد روز

50-according to the types of the texts, we can find (http://www.ckfu.org/vb/t457698.html#) certain words and expressions which are especially related to:


a-media


b-accounting


c-heritage


d-all the above



اعتقد هذي الاجابه الصحيحة .

فرانكو
2013- 5- 11, 01:30 PM
الحل اطمر ذا الاسئله واريح راسي



متنازل عن 3 اسئله :no:

نجداوي حيل
2013- 5- 13, 07:29 AM
تعديل : اسف الرد ع الموضوع جاء بالخطاء
:9::9::9::9::9::9:

اسف جالس اكتب واقراء وعندي اوراق واتساب ...الخ

لحسه