انطباعكم عن اختبار مادة الترجمة الابداعية ؟؟؟؟؟

[موفق]

عن نفسي ماني قايلكم شي I will leave it to you :23::23:

[khalid_t7]

الانطباع الابداعي والا الحرفي انتبه فيه فرق

[دمعة الأحلام]

الاختبار مره روعه خلصت قبل نص الوقت بربع ساعه الحمد الله:16:

مشكور جرح يعطيك العافيه

[jennifer]

:23:



اكره دكتور حليمه



إبداع كله إبداع



لو نزل معدلي عن 4.43 بالحقد عليه :41:


ضحكت لما شفت واش ماي فيس


:5:

[جرح سيهات]

الحمدلله الاختبار كويس اللي ركز ع السؤال والاجابه للمراجعه قدر يجاوب بالأختبار تقريبا 20 الى 25 سؤال من المراجعه جات والباقي جديد في الجمل طبعا انا علمته معنى الابداع صح

[حلم دمعه]

حلووو .. :2:
الف شكر لاخونا جرح و ابو جنى ما قصرو
الله يوفقهم وين ماراحوا :16::16:
وما انسى اختي انين ع الحل فديتها تعبت
يعطيها الف عافيةة .. هي ف اخت ثانية ناسية اسمها :16: :16:
اشكر الجميع الي شاركوا بالمراجعه

عقبال الفل مارك ف كل موادكم يارب

[المقاتل]

الحمد لله والشكر لله

حقيقة الجميع ماقصروا في المراجعة والامتحان كان لاباس به

[Rozee]

هالمادة باخذها ان شاء الله الترم الجاي .. ممكن الله يعافيكم تكتبون الاسئلة .. :29::16:

[my Dreams]

اختبار للتاريخ والذاكرة الابداعية الداخل فيه مفقود والخارج مولود وبمعنى ابداعي خالي من التعقيد
اللهم درجة النجاح وما حولها ولا ترين مثل هذه المادة الغثيثة بطبعها

[anbra]

اختى الفاضلهر اشاركك كره د حليمه

[أنت تحلم]

:17::17::17::17:


واحنا المقال بدعنا مع عمار :27:

[موفق]

انا جاوبت والنجاح ان شاء الله معدي وناجح بس الدرجة بتنزل مرة قاهرني:32:

[ابومهند]

الله يخارجنا ياحليمة
والله انعفست عفسه مادري حليت او ماحليت
مشط شعرك بالحجر ولا الشانبو
مساء البلوط ولا الصفصاف
الاكيد جبت العيد

[سوير جت كوم]

ماشاءالله اللي طلعت بدري
اووووووووول مره اجلس ساعه وربع ف الاختبار طولت وصدعت وضاق صدري من بعض الخيارات المتشابهه
فيه اسئله كثيره من مراجعة جرح الله يجزاه عنا خير
بالعاده اطلع من الاختبار وانا كذا:29:
اليوم كذا :30:

[المقاتل]

A short story is a narration of incidents or events

جواب احد الاسئلة وكان عن A short story
..........
aiming to provoke emotions and/or entertain rather than influence or inform


سؤالين تذكرتها جت في الامتحان من خارج المراجعة

[حفيدة شاعر]

الحمد الله امتحان لاباس به

جاءت اسئله من موضوع التجمع واسئله اول مره اشوفها بس ابدعت له :26:



أشكر من كل قلبي كل من وقف وساعد في الماده نفره ونفرات :29::1:

والله يوفقكم يارب ويرزقكم فوق ما تتصورون :16::17:

[my Dreams]

المشكلة انه ابداعي نحل ولا نعلم الجواب اصحيح ام خطأ والحل والربط بيد الله ثم جهاز التصحيح لعله مبرمج هو الاخر على الابداع فيغض الطرف عنا في احيانا كثيرة

[سوير جت كوم]

اللي يصورون ورقة الاسئله كيف يقنعون المشرفين يصورونها!!!!
قعدت اشحذها اصور الورقه بس مررررررررررررررررررررره رفضت تقول ممنوء:30:<< ممنوع

[حفيدة شاعر]

المشكلة انه ابداعي نحل ولا نعلم الجواب اصحيح ام خطأ والحل والربط بيد الله ثم جهاز التصحيح لعله مبرمج هو الاخر على الابداع فيغض الطرف عنا في احيانا كثيرة

ياليت والله :26:

بس بيعلق ويهنق عند ابداعي :26: :8:

[سوير جت كوم]

الله يخارجنا ياحليمة
والله انعفست عفسه مادري حليت او ماحليت
مشط شعرك بالحجر ولا الشانبو
مساء البلوط ولا الصفصاف
الاكيد جبت العيد

ههههههههههههههههههههههههههههههه منجد ذي اش حلها والله جلست اضحك يوم شفتها

[المقاتل]

According to David Pendlebury
two recognizable main stages
كان جوابه weaning away

[ابومهند]

حب سماوي
حب روحي
حب قدسي
حب رباني
؟

[سوير جت كوم]

انا حطيت
حب رباني

[fahad almutairi]

أولاً نشكر جميع الأخوان بدون استثناء على جهدهم
وعلى رأسهم جرح و aneen

وعسى التوفيق حليفكم :16::16::16:

كان الأختبار نوعاً ما جميل .. طبعاً الدكتور غير بعض أمثلة الترجمه وبعض الأجوبه كانت محل اسئلة غير مابين الأسئلة والأجوبه:42:


السؤال اللي عن الورد اللي قطفها ومدري وشو :27:

وش هي الأجابة؟

[أبو سلطآن]

الله يعطيكم العافيه جميع كلن باسمه ....
واعتقد القروب الي ذاكر معنا إن شاء الله انه
لا يقل عن b وإن لا يزيد عن +a >> ترجمه إبداعيه :41:

فالحمدلله ع كل حال
والشكر موصول للمعلم جرح والاخوات ( نسيت اسمائهم :39:) الي حلو اسئلة المراجعه ... :21:
وسوير والمطيري وابو لتين وموفق .. واعتذر لمن نسيت اسمه ..:16:

[anasf]

الاختبار وسط والباقى على الله

[NONYAH]

الاختبار مابين المتوسط وبعض القطع اللي تضّيع
بس بمجمل عام حلو
اهوووووون من التتابعيه


اللهم لك الحمد يارب مع اني مافتحت المحتوى ولا ركزت بالمذاكره
فقط اعتمدت ع اسئله الاختبار اللي راجعتها معكم


لاني عارفه لو ذاكرت بركز ع حاجات ماراح ويستحيل يجيبها ابو حليمه

[fahad almutairi]

الله يعطيكم العافيه جميع كلن باسمه ....
واعتقد القروب الي ذاكر معنا إن شاء الله انه
لا يقل عن b وإن لا يزيد عن +a >> ترجمه إبداعيه :41:

فالحمدلله ع كل حال
والشكر موصول للمعلم جرح والاخوات ( نسيت اسمائهم :39:) الي حلو اسئلة المراجعه ... :21:
وسوير والمطيري وابو لتين وموفق .. واعتذر لمن نسيت اسمه ..:16:

ابو سلطان .. الشهاده لله حتى أنت ماقصررت ... الله يعطيك الصحة:16:

ولو بنعد كل اللي شاركونا راح ننساهم ... لكن الشكر موصول للجميع:34:

[سوير جت كوم]

انين اش سويتي بشري

[أبو سلطآن]

الاختبار وسط والباقى على الله

الاختبار مابين المتوسط وبعض القطع اللي تضّيع
بس بمجمل عام حلو
اهوووووون من التتابعيه


اللهم لك الحمد يارب مع اني مافتحت المحتوى ولا ركزت بالمذاكره
فقط اعتمدت ع اسئله الاختبار اللي راجعتها معكم


لاني عارفه لو ذاكرت بركز ع حاجات ماراح ويستحيل يجيبها ابو حليمه

الله جابكم يامرحبا بكم ويعطيكم العافيه ع مجهوداتكم ماقصرتو معنا ..
وانا احل الاجوبه >> والله اني ادعي لجميع المشاركين بالمراجعه بالتوفيق ..:16:
قبل قليل نسيت اسمائكم انصاف والاخت الاخرى ياليت تعلمينا بالنك نيم ...
مزخرف وانا عيوني صغيرهـ :40:

ولا أنسى المعلمه الكبيرهـ aneen الله يعطيها العافيه .. وعقبال التخرج يارب ...

[NONYAH]

بس كانت الاسئله جدا واضحه ونفس اللي بنموذج السمستر الفائت ماعدا كم سؤال وكم قطعه لو ركزتو فيها بتعرفو ان فيها غلط بالمعنئ او التركيب او سياق الجمله


مع اني اول مره اشارك في المذاكره بالمنتدى
بس من جد استمتعت واستفدت منكم
الله يجزاكم خير كلن بأسمه







انا :34:

نونيّه

[aneen]

الحمدلله النظري مشيت فيه بس الترجمة جبت العيد :40:

[aneen]

الحديث لايؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه وش اخترتوا؟؟
أنا اخترت اللي فيه love هاه صح ولا :39:

[أبو سلطآن]

الحمدلله النظري مشيت فيه بس الترجمة جبت العيد :40:

فالك الـ a+ وتستاهلين اكثر بصراحه ...

والترجمه >> حلها عند حليمها >> وان شاء الله ذوقك من ذوق حليمه :17:

[المقاتل]

اعتقد ان احد الاجوابه لاحد اسئلة الترجمة الابداعية
piece of sweet في النهاية وeat كان فيها ابداع

[ابومهند]

الحديث لايؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه وش اخترتوا؟؟
أنا اخترت اللي فيه love هاه صح ولا :39:

لاتسألين عن الترجمات كل واحد بيعطيك اجابه
وبعدين اثنين منهم فيهم love

[NONYAH]

On the authority of Anas ibn malik (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:
"No man is a true believer unless he desires for his brother that, what he desires for himself."




مادري هذا كان ضمن الخيارات !!

[fahad almutairi]

الحمدلله النظري مشيت فيه بس الترجمة جبت العيد :40:

الله يوفقك يارررب:16:

وصدقيني دعاء الناس لك أكبر هديه .. وصدقيني مع هالدعاء ومع جهدك وتعبك بتتفوقين بإذن الله:34:

[Saudi Girl]

والله ياانا بدعت تبيدع ابداع مو طبيعي اليوم الحمدلله :24: ترجمة على كيف كيفي :4::36: اهم شي اني اترجم والترجمه الصح احذفها بنأً على
طلب الدكتور :20:

[NONYAH]

اختباري القادم كوللليكشن مابين تصميم الابحاث و الروايه الحديثه :9:

[سوير جت كوم]

once upon a time in the far lands far landsof Mount Everest......
اش ترجمتوها ام كرهب وماء والا شي ثاني؟؟؟

[technology]

يعطيكم العافية شباب

كل الشكر موصول للأخ الكبير ( جرح سيهات ) الله يوفقه دنيا وآخره ويسدده يحقق أمانيه
والأخت anasf على ترجمتها للماده ولا هانو باقي الأخوان والأخوات للي حلو الاسئلة وساعدونا :17:

[Tota_chan]

ما اقول صعب لكن الله اعلم ويش سوينا :31: ما استغرب ان شفت درجتي نازلة ولا لما تكون عالية لان احنا نحل ولا ندري هي الاجابة الصحيحة او لا
ما احب مواد حليمة كم مادة اليه؟
الترجمة التتابعية الله يعينا عليها يعطينا الاجوبة فيها والا لا؟

[عـــــ بـنـت ـــــز&]

بالنسبه للحديث ..لا يؤمن احدكم حتى يحب لاخيه مايحب لنفسه ,,

اخترت wish <<لاني اشوفها اقرب لمعني الحديث .. والله اعلم

[المقاتل]

(p.b.b.u.h) اعتقد كان جوابه
divine and humanist

[technology]

بعض الاسئلة

most of holistic
poetry

كا يوماً ملتهبا
the day was as hot as a child a fever

الكرسي الذى استوت عليه مثل عرش متوهجا

فإن من كان عبد لمحمد ...

في قديم الزمان في الاراضي ....

Plays __ page and stage

SHYLOCK & ANTONIO

weaning away

conventional : core

[المقاتل]

الحمدلله النظري مشيت فيه بس الترجمة جبت العيد :40:



الله يوفقك اختي انين انتي والاخت انصاف واخونا جرح الله يطول عمره والجميع ماقصروا والله يجعل كل التعب اللي تعبتوه في ميزان حسناتكم

[طموح2011]

ماتلاحضون ان اول امتحاناتنا:43:واخرها:10:انا بتخصص مترجممممممه :4:ابدااااااااااااااع:18:من دعوته مقبوله يدعي لي بالتوفيق امورررررري:12::23:شكل في احد داعي علي ماعمري فرحت بشي ويكتمل:22:

[technology]

وش جواب الحب
رباني
قدسي
روحي


انا اخترت قدسي

[ريان z]

اختباري القادم كوللليكشن مابين تصميم الابحاث و الروايه الحديثه :9:


الاختبار:23: downsystem
حلوووووووووووووو:16:الله يعطيك العافية :17:وانا بعد نفس المواد:34:

[fofo..ღ]

بالنسبه للحديث ..لا يؤمن احدكم حتى يحب لاخيه مايحب لنفسه ,,

اخترت wish <<لاني اشوفها اقرب لمعني الحديث .. والله اعلم



اانا نفس الشي اخترتها يارب صح :36:


الاسئله واضحه وسهله

ولا شقلب الا اظن في سؤال :5:

بس الترجمه هل هيا صح او خطا الله اعلم :26:

[aneen]

تسلمون كلكم ع الدعوات الطيبه وفالكم a+
ماقصرتو والمنتدى عامر بوجودكم وبجهودكم
الله يوفق الجميع

[المقاتل]

وش جواب الحب
رباني
قدسي
روحي


انا اخترت قدسي


انا اخترته حب رباني ( ولا اعلم هل الاجابه صحيحه او لا مجرد اجتهاد)

[طموح2011]

صبايا صبيان الله يخليكم اللي عنده خبره برفع المعدل يقولي معدلي3و52 وودي ارفع 4 هل اقدر اذا اخذت ترم زياد ولا مستحيل انا باقي ترم و8 مواد اذا قسمتهن تلرمين توقعون اقدر ارفع معدلي ولا صعبه مع اني حابه اتخرج الترم الجاي:36:

[aneen]

(p.b.b.u.h) اعتقد كان جوابه
divine and humanist


:21:

[NONYAH]

the day was as hot as a child a fever


هالشي ماجاني بنموذجي

[,متـــكـ تــكـ,]

من فتحت الورقه الا اول سؤال غسل وشك ياقمر بالصابون والحجر بغيت اقفل الورقه واطلع:mad:

[المقاتل]

creativity
passion and commitment
............................
Creativity
Thinking, then producing

[,متـــكـ تــكـ,]

بصراحه غير الاسئله كثير

بالعربي جلدنا جلده:41jg:

عن نفسي حليت الحمدلله بس للامانه الاختبار صعب

[,متـــكـ تــكـ,]

وغسل وشك ياقمر :42:

[المقاتل]

من فتحت الورقه الا اول سؤال غسل وشك ياقمر بالصابون والحجر بغيت اقفل الورقه واطلع:mad:


الله يوفقك يامتك تك

[NONYAH]

On the authority of Anas (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No man is a true believer unless he desires for his brother that, what he desires for himself
(Narrated Shaykhan)



divine love
المحبة الإلهية

platonic love
الحب العذري

brotherly love
المحبة الأخوية

profane love
الحب المدنس

O People, it is true that you have certain rights with regard to your women, but they also have right over you.





انا لحبيبي وحبيبي الي ،،، هذي اغنيه فيروز
وش الجواب الصح فيهم ؟؟

[,متـــكـ تــكـ,]

وش جواب الحب
رباني
قدسي
روحي


انا اخترت قدسي


اعتقد انه رباني:31:

[المقاتل]

Conventional ‘core literary’ genres are Drama, Poetry and fictional prose such as novels and short stories

[عـــــ بـنـت ـــــز&]

the day was as hot as a child a fever


هالشي ماجاني بنموذجي



وانا بعد

[fofo..ღ]

بصراحه غير الاسئله كثير

بالعربي جلدنا جلده:41jg:

عن نفسي حليت الحمدلله بس للامانه الاختبار صعب



لا بالعكس كانت واضحه ماشقلب كثير اظن بس سؤال

لأنو لو سواها كان عرفنا الاجابات اللي مخبيها :25:

اسئلة العام جات

وزاد عليها من المنهج

صحيح الترجمه بدون حل :24: يعني المشكوك فيها درجاتها الله يستر


الله يوفق جرح و انين و نونيه وانصاف والباقي :16:

[جرح سيهات]

انتظرونا بمراجعات قادمه

طرق البحث والنظام الاجتماعي

وكل شي بوقته حلو

يله ابي ال like :thumbup: يبدع زي الاختبار ههههه:D

[,متـــكـ تــكـ,]

سؤال الحقيقه


هل هي الحقيقه السهله

الحقيقه المطلقه

؟

[NONYAH]

انتظرونا بمراجعات قادمه

طرق البحث والنظام الاجتماعي

وكل شي بوقته حلو

يله ابي ال like :thumbup: يبدع زي الاختبار ههههه:d



جرح :32: اليوم حاط رجل ع رجل وتقول عطوني مراجعه
عطوني اجوبه
عطوني شاي
عطوني قهوه

[لمسات الأمل]

الاختبار نص نص :24:

والحمدلله هذا كان بفضل الله ثم بفضل مجهود أخونا جرح :21::21:
أحل وادعيله الله يجزاه خير ويسعده ويوفقه ويتخرج بامتياز يارب

واشكر كمان أخواتي وأخواني أنين وانصاف والمقاتل وخالد وكل من شارك وفادنا ولو بكلمة


الله يجزاهم خير جميعا ولايحرمكم الاجروفي ميزان حسناتكم

[طموح2011]

والله انك تبررررد الجررروح لاعدمنااااك ياجرررررح:1:

[,متـــكـ تــكـ,]

لا بالعكس كانت واضحه ماشقلب كثير اظن بس سؤال

لأنو لو سواها كان عرفنا الاجابات اللي مخبيها :25:

اسئلة العام جات

وزاد عليها من المنهج

صحيح الترجمه بدون حل :24: يعني المشكوك فيها درجاتها الله يستر


الله يوفق جرح و انين و نونيه وانصاف والباقي :16:

والله من الدوخه ضيعت باب المركز

لكن ان ماخاب ضني ان جاب اكثر من 20 جديده غير انه غير صيغ بعض الاسئله القديمه

[طموح2011]

جرررح ترى محتاجينك المستوى الجاااي لاتتخرج وتنسانا مانجوز بلاك:15:

[عسجـــد]

هالمادة باخذها ان شاء الله الترم الجاي .. ممكن الله يعافيكم تكتبون الاسئلة .. :29::16:

حددي انتي تبين الاسئله والا الاجوبه ؟!!

[ريان z]

انتظرونا بمراجعات قادمه

طرق البحث والنظام الاجتماعي

وكل شي بوقته حلو

يله ابي ال like :thumbup: يبدع زي الاختبار ههههه:d



تكفى ياجرح :11:الرواية الحديثة بعدددد:43:لا تخلينا
والله اعتمادنا على الله ثم :5:عالمراجعات:17:

[fofo..ღ]

الجواب يامتكتك :


الحقيقه المطلقه ... موجوده في حل الساحر ايضا :21:

[جرح سيهات]

جرح :32: اليوم حاط رجل ع رجل وتقول عطوني مراجعه
عطوني اجوبه
عطوني شاي
عطوني قهوه

ههههه انتي ماتدري هالمقرر كنت حامله ومتعقد منه لذلك كنت انتظر الاجوبه مع انه قلت لك جمعي الاجوبه وحقرتي ههههههه

[المقاتل]

ليس العيب ان يكون الفتى فقيرا ولكن العيب ان يعيش الفتى ذليلاً
It is not a shame to be poor but it is to live in degradation

......................................

Bribery is a religious crime, and a national betrayal. Help us fight against bribery
الرشوة إثم تعاقب عليه، وخيانة للوطن، لنحاربها معا

حلولي اجتهاد شخصي ولا ادري هي صح ولا لا

[,متـــكـ تــكـ,]

الجواب يامتكتك :


الحقيقه المطلقه ... موجوده في حل الساحر ايضا :21:


زين حلي صح

شكرا

[NONYAH]

ههههه انتي ماتدري هالمقرر كنت حامله ومتعقد منه لذلك كنت انتظر الاجوبه مع انه قلت لك جمعي الاجوبه وحقرتي ههههههه



استغفر الله العظيم وش هالحتسي

والله اني رفعتها :(

وبعدين وشوله حاملها /. يعني ماجبت درجه كويسه فيها ؟


وزي ماقال اخ ريان الله الله بالروايه الحديثه وطرق البحث
ومثل ماقالو لا تتخرج هالسمستر حط لك كم ماده بالاخير لحد مانخلص كلنا

[سوير جت كوم]

جرح ي اخونا العزيز ماعندك مورفولوجي من مستوى سادس:29:

[fofo..ღ]

زين حلي صح

شكرا


زين والا موبايلي ؟ :41:

عفوا ....



ليس العيب ان يكون الفتى فقيرا ولكن العيب ان يعيش الفتى ذليلاً
It is not a shame to be poor but it is to live in degradation

......................................


Bribery is a religious crime, and a national betrayal. Help us fight against bribery
الرشوة إثم تعاقب عليه، وخيانة للوطن، لنحاربها معا


:21:

هذي كانت من اسئلة العام مدري مين اللي نقلتها في موضوع المراجعه الله يعطيها العافيه ويكتب اجرها

[جرح سيهات]

استغفر الله العظيم وش هالحتسي

والله اني رفعتها :(

وبعدين وشوله حاملها /. يعني ماجبت درجه كويسه فيها ؟


وزي ماقال اخ ريان الله الله بالروايه الحديثه وطرق البحث
ومثل ماقالو لا تتخرج هالسمستر حط لك كم ماده بالاخير لحد مانخلص كلنا

ما انتبهت لها يمكن ههههه ع العموم انتو افضل بكثير السمستر اللي حاط والله يافحطنا تفحيط اقل شي هالسمستر صار فيه بعض الشي بين ايدينا. وان شاءالله مقرر البحث فيه مراجعه اما روايه بتأكد واذا تخرجت بحاوووول اعطيكم هديه بداخلها هدايااا :D. :p

[عـــــ بـنـت ـــــز&]

يالله ياجرح انت المنقذ ,, ,, ننتظر طلتك قبل كل اختبار :13:

[المقاتل]

Religious orations
both hearts and minds

[جرح سيهات]

جرح ي اخونا العزيز ماعندك مورفولوجي من مستوى سادس:29:

للاسف مافيه

[عـــــ بـنـت ـــــز&]

سؤال الحقيقه


هل هي الحقيقه السهله

الحقيقه المطلقه

؟

اخترت الحقيقه السهله ,,, هو يقول simple trouth

[سوير جت كوم]

من فتحت الورقه الا اول سؤال غسل وشك ياقمر بالصابون والحجر بغيت اقفل الورقه واطلع:mad:

هههههههههههههههههههه

[fofo..ღ]

اخترت الحقيقه السهله ,,, هو يقول simple trouth

هذي لو كانت الترجمه حرفيه .. تختاري حقيقه سهله .. تنقليها زي ماهيا

[NONYAH]

ما انتبهت لها يمكن ههههه ع العموم انتو افضل بكثير السمستر اللي حاط والله يافحطنا تفحيط اقل شي هالسمستر صار فيه بعض الشي بين ايدينا. وان شاءالله مقرر البحث فيه مراجعه اما روايه بتأكد واذا تخرجت بحاوووول اعطيكم هديه بداخلها هدايااا :D. :p




عاتي عاتي انا ماخذه من هنا ومن هنا و من كل مستوى قطره

بس خلاص دام السالفه هدايا خلاص كنسل المراجعات اهم شي الهدايا :11:

وبس انتهى الموضوع خرجنا من موضوع النقاش الاصلي وسوف يتم تدميرنا








*
fofo ... بنت عمي ؟

[,متـــكـ تــكـ,]

ليس العيب ان يكون الفتى فقيرا ولكن العيب ان يعيش الفتى ذليلاً

It is not a shame to be poor but it is to live in degradation




اتوقع الاجابه كانت بالاجابه الي اخيرها humiliation

:27:

humiliation اذلال

degradation انحطاط

:27:

[Dawn]

الحمد الله ع كل شي
بالنسبه لي حسيت حلو الاختبار بس مو واثقه من اجوبتي لان كل شي يصير صح :5:


جرح سيهات وأنين وكل من شاركنا المراجعه
تسلمووون ويعطيكم الف الف عافيه
وموفقين :16:

[,متـــكـ تــكـ,]

اخترت الحقيقه السهله ,,, هو يقول simple trouth


لا المطلقه يعني لافيها شك ولا ريب

وبعدين ترى الصوره تروع كاني شايفها بفلم اجني شخصيه جنيه:9:

[fofo..ღ]

*
fofo ... بنت عمي ؟


شاكه انو انتي والا مو انتي ؟ :5: :37: :16: :1:


...

واظن اعرف سوير :37:

[عسجـــد]

الله يوفق كل من شارك وساهم سواء بالاجوبه او الاسئله او التايبنج والله اني افكر في هالبنت

بارك الله فيكم

بغض النظر عن الدرجه اللي راح احصلها استمتعت بالمراجعه ولو اني ما شاركت لكني كنت حاضره ومتابعه بصمت

:31:

[NONYAH]

شاكه انو انتي والا مو انتي ؟ :5: :37: :16: :1:


...

واظن اعرف سوير :37:



:16::16::16::16::1::1::1::1:



سوير وش جابها هنا ؟؟

[fofo..ღ]

:16::16::16::16::1::1::1::1:



سوير وش جابها هنا ؟؟

لا ماتعرفيها

بس اش رايك فيني شاطره والا لا ؟ خخخخ :5: :5:

والله يعطيكي العافيه على الحل الجميل :11:

[دحوم الشرقية]

الحمدلله مبروك عليكم جميعا هالاختبار لاتنسونا تكفون من الاسئلة للترم القادم باذن الله

[سوير جت كوم]

:16::16::16::16::1::1::1::1:



سوير وش جابها هنا ؟؟

ياليتني اعرف احد منكم انا من اقصى الشمال << تبوك
اعرف وحده هنا بس ماتشارك وتوني ادري عن اسمها صح كووو اقول اسمك هههههههههههه

[fofo..ღ]

ياليتني اعرف احد منكم انا من اقصى الشمال << تبوك
اعرف وحده هنا بس ماتشارك وتوني ادري عن اسمها صح كووو اقول اسمك هههههههههههه

هههههه لا مو انتي اجل بس تشرفيني برضو :16: :16:

[NONYAH]

لا ماتعرفيها

بس اش رايك فيني شاطره والا لا ؟ خخخخ :5: :5:

والله يعطيكي العافيه على الحل الجميل :11:


منتازه جدن جدن :27:

الحمدلله مبروك عليكم جميعا هالاختبار لاتنسونا تكفون من الاسئلة للترم القادم باذن الله


الله يبارك فيك عقبالكم ،، وش عندكم من اسئله سمستر ماضي للروايه الحديثه ؟؟


ياليتني اعرف احد منكم انا من اقصى الشمال << تبوك
اعرف وحده هنا بس ماتشارك وتوني ادري عن اسمها صح كووو اقول اسمك هههههههههههه

عادي تعرفي علينا انا نونيه وهذي فوفو :16:

[طالب vip]

مشاء الله

انا خذيتها الترم اللي فات وذكر كان الاختبار صعب صعب وزين ان عديتها

[سوير جت كوم]

عادي تعرفي علينا انا نونيه وهذي فوفو :16:

:4::4::4::4::4::4:
بالله انتي نونيه وذيك :4:فوفو :6:
ههههههههههه

[عـــــ بـنـت ـــــز&]

لا المطلقه يعني لافيها شك ولا ريب

وبعدين ترى الصوره تروع كاني شايفها بفلم اجني شخصيه جنيه:9:

اي صوره ,,, قصدك شكسبير ,؟

[,متـــكـ تــكـ,]

لا الرمزيه:31:

[,متـــكـ تــكـ,]

لا الرمزيه

[عـــــ بـنـت ـــــز&]

هذي من المنتدى ,,, مالي خلق اغيرها :28:

[,متـــكـ تــكـ,]

:27:

[atem}{]

الحمد لله على كل حال

فيه عك شوي

بس على ماقال بن جدلان

دام تمشي مشها :13:

نركز ع اللي بعدها :19:

[h1sep]

بالنسبه للاختبار سيبقى حله كنززززززززز ......... ولا يعلمه الا حليمــــــــــــــــــــــــه ذالك الدكتور الذي يطرح السؤال ولا يجيب عليه .............. ااااااااااه لا نعلم من حل وابدع ومن اخفق

وتستمر الحيــــــــــــــــــــاه ويبقى حليمـــــــــــــــه معانا في ترجمة اخرى تتابعيه:19:

[Abu-Elyaas]

على فكرة تبقى أخطاء موجودة حتى الآن ...

مثل اجابة السؤال الاول من اسئلة المراجعة غلط


===================

هم بعد جاب نفس هذا السؤال لكن بطريقة أخرى

5) The most appropriate translation of


مشِّط شعرك يا قمر بالمشط الحلو انكسر، وينك يا قمر ..... ، مشطشعري


A. Brush your hair moon with a broken comb


Where are you moon?


I’m brushing my hair




B. Have you brushed your silver locks my moon?


Have you brushed them with your broken comb?


Where are you my naughty moon?


I’m brushing my hair!




C. Comb your hair, little moon,


With the broken nice little comb.


Where are you, moon?


“Combing my hair”




D. Brush your hair, sweet love;


With the broken comb


With a hey, and a ho,


Where are you, sweet love?


Brushing my hair with a hey and a ho! My love


لكن الاجابة نفسها

[hanihani]

اسئلة الترجمة كانت صعبة ومتشابه ولايمكن التفريق بينها وشكرا للجميع

[نسيم الوادي]

ألف ألف ألف شكر لكل من ساهم في حل الاسئلة