αℓαα αłкнαłαf
2014- 1- 19, 07:11 PM
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390096372032.png
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu139009641671.png
أخباركم محبين اللغة الألمانية ؟ إن شاء الله تكونون بخير وما تشكون بأس ؟! :119::rose:
درسنا الثاني : عبارة عن بعض الطرق اللي استخدمتها شخصياً في تقوية لغتي :004:
وإن شاء الله تفيدكم وتساعدكم زي ما استفدت منها :verycute:
:oao:
أولاً / الرغبة والصبر ..
أهم شي في تعلم اللغة هو انك تحبب نفسك لها وتحاول تستمتع بها .. بصراحة أنا أول
ما درست اللغة كنت مجبورة عليها وما حبيت أتعلمها :sm1: لكن جلست مع نفسي وقتها
وناقشتها في أمور المستقبل لين أقنعتها :16.jpg::004: ، صح أخذ مني وقت التعود على الوضع
بس مع الصبر الحمد لله في النهاية مشى الحال وبديت أستمتع بتعلم اللغة :(204):
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
ثانياً / طريقة مُقترحة لحفظ الكلمات ..
طبعاً حفظ الكلمات هو من أصعب الأشياء اللي نواجهها في أي لغة كانت !!
وكل شخص له طريقته الخاصة في الحفظ ، راح أقول لكم طريقة تفتح المخ
وهي استخدام كروت الـ Index Cards الملونة وخاصة اللون الأصفر أنصحكم
فيه مرة لأنه معروف هاللون ينشط المخ ويحفزه :004: . . اكتبوا الكلمات فيها ,
واحملوها معاكم وين ما تروحوا وأي وقت فراغ افتحوها واحفظوا ، ولا تنسوا
بعد أهم الأوقات للحفظ قبل النوم مباشرة & الفجر أول ما تصحوا من النوم
وبإذن الله راح تفيدكم هالطريقة كثير وبتحسوا بالمتعة بعد :5aga:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709612.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
ثالثاً / قراءة الكتب والمطويات بكثرة ..
من أهم الأشياء اللي تقوي اللغة وتساعد على تعلمها بسرعة هي القراءة ,
ومو أي قراءة ! لازم تركزون وانتون تقرون .. اقروا أي شي يمر قدامكم : مطوية -
كتاب - إعلانات - جرايد - .... إلخ ، هالنقطة راح تساعدكم لتحفظون كلمات كثيرة
وبتعرفون تطبقون القواعد بسهولة معاها :119:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390137192651.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
رابعاً / مُشاهدة النشرات الأخبارية ..
الفكرة ذي أخذتها من أحد كلاساتنا ، كان عندنا كلاس ع الظهر لمدة ساعة ونصف ,
خاص بقراءة الجرايد ومشاهدة الأخبار .. وبصراحة أول ما سمعنا عن هذا الكلاس :Looking_anim:
قلنا ايش ذا ؟! سخافة وضياع وقت ومدري ايش xDD لكن بعدين ندمنا على هالكلام
لأن مرة استفدنا منه .. فكرته كانت أول دقايق في الكلاس كل طالب يجيب خبر قرأه
سواء كان من جريدة أو من التلفزيون ، لكن الخبر يكون مختصر مو نجيبه طبق الأصل
وكانت فيه طريقة حلوة نستخدمها لتلخيص الخبر :004: بعدين أعلمكم عليها بإذن الله ,
المهم لما نخلص اللي عندنا نشغل التلفزيون على أي محطة فيها أخبار :biggrin: ونجلس
نسمعها ونكتب اللي نفهمه من كل خبر في ورقة لين تخلص الأخبار .. وبعدها نقفل
التلفزيون ونجلس نتناقش فيها ونقولها للي يدرسنا الكلاس بشكل مختصر ومفهوم !
والأخبار أسهل بكثير من مشاهدة الأفلام والمسلسلات .. الكلمات اللي يستخدموها
سهلة ومفهومة ، قليل تواجهنا كلمات صعبة لكن لو واجهناها فنخليها لصالحنا ونتعرف
على معانيها ونحفظها :verycute: فَ أنصحكم بهالطريقة مرة جميلة وممتعة =]
القنوات الأخبارية الألمانية اللي أنصحكم فيها هي :
1- قناتي المُفضلة n-tv :biggrin: ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138600971.png
2- قناة ZDF ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138601052.png
3- قناة RTL ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138601123.png
4- قناة Deutsche Welle ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138702941.png
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
خامساً / الاستماع إلى الراديو ..
الراديو مفيد في تقوية القدرة على الاستماع :004: راح أعطيكم محطات أستخدمها أنا ,
المحطات ذي عبارة عن تطبيقات موجودة على الهواتف الذكية :119:
1- SWR1 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139040751.jpg
2- SWR2 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139040862.jpg
3- SWR3 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139040953.jpg
4- SWR4 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139159691.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
سادساً / الاستماع إلى أناشيد الأطفال ..
أناشيد الأطفال لها دور كبير في حفظ الكلمات ، بمجرد انكم تحفظوا الأنشودة
وتترجمون كلماتها راح تلصق كلماتها في أذهانكم :verycute: , فيه طفل ألماني قديم
أنصحكم بأناشيده ع اليوتيوب :004: اسمه ( Heintje ) . .
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139839931.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
سابعاً / قراءة قصص الأطفال المصورة القصيرة ..
عند تعلم أي لغة لازم نحط أنفسنا مكان أطفالهم ، لأن حالنا يصير من حالهم :biggrin:
كمبتدئين ما نفهم إلا الكلمات السهلة والأشياء الواضحة ونتملل من قراءة الكتب
الكبيرة :smile: وشوي وشوي مع الوقت بتصير القصص ذي سهلة علينا :106:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139944851.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
ثامناً / استخدام القاموس ..
من الحين أقول لكم ابعدوا عن ترجمة قوقل لأنها مع كل احترامي فاشلة :007:
دايماً تنكبني فَ استغنيت عنها ، واستخدموها لترجمة الكلمات السهلة فقط !
استخدموا قاموس اللغة نفسها .. يعني قاموس ألماني - ألماني أفضل :(204):
ذا القاموس الجميل اللي أستخدمه أنا ( Langenscheidt ) :004: ,
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390140471061.gif
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
تاسعاً / تطبيقات مفيدة على الهواتف الذكية ..
1- تطبيق LEO ,
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139944932.png
تطبيق أقل ما يُقال عنه رائع ، مرة مفيد في ترجمة الكلمات , يعطيكم معانيها
+ أداة التعريف حقها ويجيب لك تصريفات الأفعال :verycute::004:
2- تطبيق Synonyms ,
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139944993.png
تطبيق جميل يعطيكم مرادفات أخرى للكلمات ,
أيْ : الكلمات التي لها نفس المعنى :119:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
عاشراً وأخيراً / مكتبة الملتقى ..
تابعوا الكتب اللي أحطها في قسم مكتبة الملتقى ، راح أحط لكم كتب وقصص
وكلها بتساعدكم على تعلم اللغة بإذنه تعالى =]
الكتب اللي حطيتها حالياً في المكتبة هي :love080: :
كتاب : Intensive German Course | اللغة الألمانية .. (http://www.ckfu.org/vb/t546018.html)
كتاب : Colloquial German | اللغة الالمانية }~ (http://www.ckfu.org/vb/t546118.html)
كتاب : Basic German A Grammar and Workbook | اللغة الألمانية }~ (http://www.ckfu.org/vb/t546464.html)
كتاب : Teach Yourself German | اللغة الألمانية .. (http://www.ckfu.org/vb/t546461.html)
تابعوا مواضيعي فيها باستمرار وراح تشوفون كتب وقصص كثيرة بإذنه تعالى :rose:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
وصلنا إلى نهاية الموضوع ، إن شاء الله تفيدكم هالطرق في تعلم اللغة الألمانية ,
طبعاً ذي الـ 10 طرق تفيد اللي يبغى يتعلم أي لغة مو خاصة بس للألمانية :verycute::004:
الدرس القادم راح ندخل في الجدية ونتعلم أساسيات قواعد اللغة :(204):.. تابعوني
ولا تحرموني من ردودكم & أي سؤال أنا حاضرة له ، أراكم قريباً :smile::106:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390146757651.png
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu139009641671.png
أخباركم محبين اللغة الألمانية ؟ إن شاء الله تكونون بخير وما تشكون بأس ؟! :119::rose:
درسنا الثاني : عبارة عن بعض الطرق اللي استخدمتها شخصياً في تقوية لغتي :004:
وإن شاء الله تفيدكم وتساعدكم زي ما استفدت منها :verycute:
:oao:
أولاً / الرغبة والصبر ..
أهم شي في تعلم اللغة هو انك تحبب نفسك لها وتحاول تستمتع بها .. بصراحة أنا أول
ما درست اللغة كنت مجبورة عليها وما حبيت أتعلمها :sm1: لكن جلست مع نفسي وقتها
وناقشتها في أمور المستقبل لين أقنعتها :16.jpg::004: ، صح أخذ مني وقت التعود على الوضع
بس مع الصبر الحمد لله في النهاية مشى الحال وبديت أستمتع بتعلم اللغة :(204):
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
ثانياً / طريقة مُقترحة لحفظ الكلمات ..
طبعاً حفظ الكلمات هو من أصعب الأشياء اللي نواجهها في أي لغة كانت !!
وكل شخص له طريقته الخاصة في الحفظ ، راح أقول لكم طريقة تفتح المخ
وهي استخدام كروت الـ Index Cards الملونة وخاصة اللون الأصفر أنصحكم
فيه مرة لأنه معروف هاللون ينشط المخ ويحفزه :004: . . اكتبوا الكلمات فيها ,
واحملوها معاكم وين ما تروحوا وأي وقت فراغ افتحوها واحفظوا ، ولا تنسوا
بعد أهم الأوقات للحفظ قبل النوم مباشرة & الفجر أول ما تصحوا من النوم
وبإذن الله راح تفيدكم هالطريقة كثير وبتحسوا بالمتعة بعد :5aga:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709612.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
ثالثاً / قراءة الكتب والمطويات بكثرة ..
من أهم الأشياء اللي تقوي اللغة وتساعد على تعلمها بسرعة هي القراءة ,
ومو أي قراءة ! لازم تركزون وانتون تقرون .. اقروا أي شي يمر قدامكم : مطوية -
كتاب - إعلانات - جرايد - .... إلخ ، هالنقطة راح تساعدكم لتحفظون كلمات كثيرة
وبتعرفون تطبقون القواعد بسهولة معاها :119:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390137192651.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
رابعاً / مُشاهدة النشرات الأخبارية ..
الفكرة ذي أخذتها من أحد كلاساتنا ، كان عندنا كلاس ع الظهر لمدة ساعة ونصف ,
خاص بقراءة الجرايد ومشاهدة الأخبار .. وبصراحة أول ما سمعنا عن هذا الكلاس :Looking_anim:
قلنا ايش ذا ؟! سخافة وضياع وقت ومدري ايش xDD لكن بعدين ندمنا على هالكلام
لأن مرة استفدنا منه .. فكرته كانت أول دقايق في الكلاس كل طالب يجيب خبر قرأه
سواء كان من جريدة أو من التلفزيون ، لكن الخبر يكون مختصر مو نجيبه طبق الأصل
وكانت فيه طريقة حلوة نستخدمها لتلخيص الخبر :004: بعدين أعلمكم عليها بإذن الله ,
المهم لما نخلص اللي عندنا نشغل التلفزيون على أي محطة فيها أخبار :biggrin: ونجلس
نسمعها ونكتب اللي نفهمه من كل خبر في ورقة لين تخلص الأخبار .. وبعدها نقفل
التلفزيون ونجلس نتناقش فيها ونقولها للي يدرسنا الكلاس بشكل مختصر ومفهوم !
والأخبار أسهل بكثير من مشاهدة الأفلام والمسلسلات .. الكلمات اللي يستخدموها
سهلة ومفهومة ، قليل تواجهنا كلمات صعبة لكن لو واجهناها فنخليها لصالحنا ونتعرف
على معانيها ونحفظها :verycute: فَ أنصحكم بهالطريقة مرة جميلة وممتعة =]
القنوات الأخبارية الألمانية اللي أنصحكم فيها هي :
1- قناتي المُفضلة n-tv :biggrin: ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138600971.png
2- قناة ZDF ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138601052.png
3- قناة RTL ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138601123.png
4- قناة Deutsche Welle ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390138702941.png
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
خامساً / الاستماع إلى الراديو ..
الراديو مفيد في تقوية القدرة على الاستماع :004: راح أعطيكم محطات أستخدمها أنا ,
المحطات ذي عبارة عن تطبيقات موجودة على الهواتف الذكية :119:
1- SWR1 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139040751.jpg
2- SWR2 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139040862.jpg
3- SWR3 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139040953.jpg
4- SWR4 Radio ..
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139159691.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
سادساً / الاستماع إلى أناشيد الأطفال ..
أناشيد الأطفال لها دور كبير في حفظ الكلمات ، بمجرد انكم تحفظوا الأنشودة
وتترجمون كلماتها راح تلصق كلماتها في أذهانكم :verycute: , فيه طفل ألماني قديم
أنصحكم بأناشيده ع اليوتيوب :004: اسمه ( Heintje ) . .
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139839931.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
سابعاً / قراءة قصص الأطفال المصورة القصيرة ..
عند تعلم أي لغة لازم نحط أنفسنا مكان أطفالهم ، لأن حالنا يصير من حالهم :biggrin:
كمبتدئين ما نفهم إلا الكلمات السهلة والأشياء الواضحة ونتملل من قراءة الكتب
الكبيرة :smile: وشوي وشوي مع الوقت بتصير القصص ذي سهلة علينا :106:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139944851.jpg
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
ثامناً / استخدام القاموس ..
من الحين أقول لكم ابعدوا عن ترجمة قوقل لأنها مع كل احترامي فاشلة :007:
دايماً تنكبني فَ استغنيت عنها ، واستخدموها لترجمة الكلمات السهلة فقط !
استخدموا قاموس اللغة نفسها .. يعني قاموس ألماني - ألماني أفضل :(204):
ذا القاموس الجميل اللي أستخدمه أنا ( Langenscheidt ) :004: ,
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390140471061.gif
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
تاسعاً / تطبيقات مفيدة على الهواتف الذكية ..
1- تطبيق LEO ,
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139944932.png
تطبيق أقل ما يُقال عنه رائع ، مرة مفيد في ترجمة الكلمات , يعطيكم معانيها
+ أداة التعريف حقها ويجيب لك تصريفات الأفعال :verycute::004:
2- تطبيق Synonyms ,
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390139944993.png
تطبيق جميل يعطيكم مرادفات أخرى للكلمات ,
أيْ : الكلمات التي لها نفس المعنى :119:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
عاشراً وأخيراً / مكتبة الملتقى ..
تابعوا الكتب اللي أحطها في قسم مكتبة الملتقى ، راح أحط لكم كتب وقصص
وكلها بتساعدكم على تعلم اللغة بإذنه تعالى =]
الكتب اللي حطيتها حالياً في المكتبة هي :love080: :
كتاب : Intensive German Course | اللغة الألمانية .. (http://www.ckfu.org/vb/t546018.html)
كتاب : Colloquial German | اللغة الالمانية }~ (http://www.ckfu.org/vb/t546118.html)
كتاب : Basic German A Grammar and Workbook | اللغة الألمانية }~ (http://www.ckfu.org/vb/t546464.html)
كتاب : Teach Yourself German | اللغة الألمانية .. (http://www.ckfu.org/vb/t546461.html)
تابعوا مواضيعي فيها باستمرار وراح تشوفون كتب وقصص كثيرة بإذنه تعالى :rose:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390136709541.gif
وصلنا إلى نهاية الموضوع ، إن شاء الله تفيدكم هالطرق في تعلم اللغة الألمانية ,
طبعاً ذي الـ 10 طرق تفيد اللي يبغى يتعلم أي لغة مو خاصة بس للألمانية :verycute::004:
الدرس القادم راح ندخل في الجدية ونتعلم أساسيات قواعد اللغة :(204):.. تابعوني
ولا تحرموني من ردودكم & أي سؤال أنا حاضرة له ، أراكم قريباً :smile::106:
http://www.ckfu.org/pic4u/uploads/ckfu1390146757651.png