المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : المحاضرات الترجمه التتابعيه عذابي

توتي222
2014- 4- 1, 07:04 PM
:Cry111::Cry111:السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فزعتكم يأهل الخير الترجمه التتابعيه بتجنني وغير كذا مدرسها دكتور حليمه من الترم اللي فات هالكني
بعد دراستي خمس محاضرات من الترجمه تتضح لي انه هناك اضافات وزيادات ليست معي
الحين كيف اذاكرها هذي الماده
اتمنى من اي شخص اخذ هذه الماده يعلمني كيف تتذاكر
متحطمه وماباقي شيء على الاختبارات:bawling::bawling:
كافيين
2014- 4- 1, 07:28 PM
بالعكس تووتي

والله الماااده سهله جدااااا

لايغرك كثرة السلايدات

اغلبها امثله تعتمد على الابداع في الترجمه

شوفي اذا عندك نقطه موواضحه قوليلي

لان صراحه انا اذاكر من المحاضرة المسجله استوعب كثير لشرح الدكتور
توتي222
2014- 4- 1, 08:18 PM
الله يعطيك العافيه وماقصرت
من كثر مااحب هذا الدكتور ماافهم ايش يقول اتمنى لو الدكتور الن يدرسنا ولا هو

سؤال من اي ملخص تذاكرها


الله المستعان واعديها بس:sm1:
كافيين
2014- 4- 1, 08:41 PM
اذاكرهااا من المحتوى واترجمهاااا

وبعدهاا ارجع للمحاضره المسجله

هي طريقتي معقده شوي بس الحين مافيه وقت انو الواحد يذاكر من المسجله
S T O P
2014- 4- 2, 12:25 AM
السلام عليكم

المادة سهلة لكن المحتوى طويل والدكتور الله بالخير

اختبرتها السمستر اللي راح وجبت فيها a ولله الحمد

كل اسئلة الاختبار اللي جابها لنا ما طلعت من الاشياء اللي حطيتها لكم في المرفقات
ما ذاكرت غيرها والحمد لله تسهلت الامور

بالتوفيق ان شاء الله
توتي222
2014- 4- 2, 12:57 PM
شكرا شكرا شكرا
جزاك الله خيرا وكتبها في ميزان حسناتك انت والاخ كافيين
وفالكم التفوق باذن الله:106:
نجداوي حيل
2014- 4- 2, 02:30 PM
شكراً ستوب
هاضني
2014- 4- 2, 04:24 PM
هذي اسئله الترجمه التتابعيه الترم اللي فات
بالتوفيق


http://i.imgur.com/SL9n12j.jpg
http://i.imgur.com/96mTP7b.jpg
http://i.imgur.com/Y87dKcW.jpg
http://i.imgur.com/Y80G8GQ.jpg
http://i.imgur.com/fgy0BO7.jpg
http://i.imgur.com/4dooB50.jpg
http://i.imgur.com/uZPBJaf.jpg
حيـاة
2014- 4- 2, 05:03 PM
المادة مو صعبة والدكتور متمكن منها ماشاء الله عليه لأنه متخصص فيها
عشان كذا يشرح لنا مثل الطلاب اللي يدرسهم face to face ..
نسيم*
2014- 4- 5, 11:23 PM
هذي اسئله الترجمه التتابعيه الترم اللي فات
بالتوفيق


http://i.imgur.com/sl9n12j.jpg
http://i.imgur.com/96mtp7b.jpg
http://i.imgur.com/y87dkcw.jpg
http://i.imgur.com/y80g8gq.jpg
http://i.imgur.com/fgy0bo7.jpg
http://i.imgur.com/4doob50.jpg
http://i.imgur.com/uzpbjaf.jpg



الله يجزاك خير ويسهلك امرك ويوفقك في دنيا واخره....

فرحت يوم شفت اوراق الاسئله لان فعلا يجيبها نفسها والماده صعبه ومومترجم الاسئله الله يهدي االدكتور


عن نفسي بعتمد عليها وبتوكل على الله مع اسئلة الواجب والمراجعه


ياليت احد يحلها صح ومتاكد منها 100 %
aneen
2014- 4- 6, 03:59 AM
نصيحة مني
كل الامثلة الموجوده بالمحتوى حاولو تترجمونها
لانه ماخرج عن المحتوى حتى هذي الامثلة بورقة الاختبار كانت كلها من المحتوى
بس من دون حل
الجزء اللفظي نادرا مايغيره
الجزء التطبيقي اللي هو الترجمة راح يجيب امثلة تختلف وبيجيبها من الموجود بالمحتوى
وتذكروا ان الترجمة تكون تتابعية يعني حرفية للجملة
وليست ابداعية
مووفقين
kmsj1234
2014- 4- 6, 08:29 AM
هذي اسئله الترجمه التتابعيه الترم اللي فات
بالتوفيق


http://i.imgur.com/sl9n12j.jpg
http://i.imgur.com/96mtp7b.jpg
http://i.imgur.com/y87dkcw.jpg
http://i.imgur.com/y80g8gq.jpg
http://i.imgur.com/fgy0bo7.jpg
http://i.imgur.com/4doob50.jpg
http://i.imgur.com/uzpbjaf.jpg

هاضني اين مرفق الاسئله
نسيم*
2014- 4- 6, 02:06 PM
في احد حل الاسئله ومتاكد منها والامثله بعد الموجوده في المحاضرات المباشره
ليااااان
2014- 4- 22, 07:01 PM
لو سمحتم انا المحاضرات المسجلة عندي موشوشه وانتم
مشاعل~
2014- 4- 23, 05:45 AM
في احد حل الاسئله ومتاكد منها والامثله بعد الموجوده في المحاضرات المباشره

نفس السوال

في احد حل الاسئله
خلدون-2010
2014- 4- 24, 10:49 AM
متابع بقوه
HassanMax
2014- 4- 26, 12:08 AM
يعطيك العافية اخوي هاضني
لاعدمناك
lkn
2014- 4- 27, 05:30 PM
الي يسئل عن الحل تلقونه في اسئله أبو بكر على الجانب النظري من 6-13 أخر الملف حل الاسئلة
@همس المشاعر
2014- 4- 29, 02:33 AM
قاعده اذاكر النظرى بس العملى مافى وقت اقعد اترجم فى احد مترجمهم ؟

وابي اتاكد هل ضرورى اطالع المحاضرات يعنى هل بتستفيد بدل مااضيع الوقت ؟:confused:
ريم الشام
2014- 5- 1, 12:48 PM
لوسمحتو احد يصحح لنا الاجوبة وشي تاني الاسئلة يلي حاططها بعد كل محاضرة كيف نحلها ونتاكد ان حلنا صحيح
توتي222
2014- 5- 1, 01:56 PM
اولا اشكر الاخ كافيين على مساعدته لي
مشيت مثل ماذاكرت ومشى حالي والحمدلله
ثانيا : مين شاف المحاضرات المباشره للمادة
ممكن يعطينا الزبده من كل محاضره مباشره 2 3 1
وفالكم النجاح
--ξ7ŞΆŞ--
2014- 5- 4, 06:26 PM
_

يا جماعة احد يرسل لرضا هذا الموضوع حاولت ارسله و قال لا يمكن لاني بنت

يمكن عنده حلول
ضاري الشمال
2014- 5- 4, 09:30 PM
شكرا ً اخ هاضني , الله يوفقك


مشكورين جميعا ً على مشاركاتكم القيمه , فالكم a+ يارب


من عنده اسئلة ابو جنى حقت الترم قبل الماضي ؟.
ضاري الشمال
2014- 5- 4, 11:19 PM
شكرا ً اخ هاضني , الله يوفقك


مشكورين جميعا ً على مشاركاتكم القيمه , فالكم a+ يارب


من عنده اسئلة ابو جنى حقت الترم قبل الماضي ؟.


خلاص حصلتها :(204):

سؤال 31 اعتقد انه خطأ