الوانا
2014- 4- 5, 10:58 AM
Lecture 1
Questions
1-
1.A certain language system has its own features and norms that people use to……………………… with each other.
2. You need a …………………… who totally knows both Chinese and Arabic languages to transfer to you the meaning of a certain contract written in Chinese language .
3.According to Newmark, SL writer and TL readership are two components of the ………….……
4.SL and TL stand for : …………………… and …………………………….
5.“ Rendering the meaning of a text into another language in the way that the author intended the text.” This is the definition of "……………………….." according to Newmark.
Questions
1-
1.A certain language system has its own features and norms that people use to……………………… with each other.
2. You need a …………………… who totally knows both Chinese and Arabic languages to transfer to you the meaning of a certain contract written in Chinese language .
3.According to Newmark, SL writer and TL readership are two components of the ………….……
4.SL and TL stand for : …………………… and …………………………….
5.“ Rendering the meaning of a text into another language in the way that the author intended the text.” This is the definition of "……………………….." according to Newmark.