تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : استفسار عام " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد


أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 12:28 AM
السلام عليكم ورحمة الله ..

اول شي ، الله لايضيع لكم مجهود ويبارك لكم في وقتكم ..

ثاني شي ، اغلب الطلبه يبون رفع شكوى على الدكتور حليمة
فان عوضونا بدرجات أسوة بزملائنا كان بها نرفع فيها المعدل
او تكون حصانه لنا بالمستوى الثامن في مادته " التتابيعيه "
" والمسلم مايلدغ من جحر مرتين "

طبعا الاخت كيان ذكرت 16 سؤال من خارج المحتوى ، وهذا رقم كبير وظلم
المفترض 5 اسئلة بالكثير تبين المستوى والفوارق بين الطلبه ..

يجب ان نقف في مثل هذه الظروف ونكون على قلب واحد ، لتعم الفائدة الجميع ..

الآن نبي صيغه وطريقه للشكوى ، ولكم المايك ..

@الريمي@
2014- 5- 14, 12:42 AM
اي والله لازم نرفع شكوى خصوصا انه محددين بعد 24 ساعه من الاختبار راح تتقفل ايقونة الماده
ي ليت شخص يكتب صيغة الشكوى بطريقة واضحة ونرسلها ضرووري وان شاءلله ربي مايضيع حقنا بالدرجات:mad:

sweet mony
2014- 5- 14, 12:44 AM
الله يعطيك العافية


16 سؤال مره كثييير هدا غير الحلول الي عندنا مو متاكدين منها


ولا يحل التمارين اكثر من مره ارسل على الايميل ولا يفكر يرد


الله يكتب الخير

احلام الحياه
2014- 5- 14, 01:08 AM
معكم ان شاء الله

ربى22
2014- 5- 14, 01:10 AM
معكم معكم لا عليكم

k@y@N
2014- 5- 14, 01:10 AM
وانا معكم بس نبغى صياغه ممتازه علشان نعتمدها

BIGM!$$!N
2014- 5- 14, 06:35 AM
وانا كمان بس علمونا كيف نرسل وش نكتب

عبدااارحمن
2014- 5- 14, 06:50 AM
معكم حسبي الله على حليمه

تخطيت السحاب
2014- 5- 14, 08:05 AM
عميد عمادة التعليم عن بعد
سعادة الدكتور عبدالله الفريدان
بعد الحية
نعم نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون
وكل ذلك يصب في مصلحة الطالب اولا واخيرا

نحن طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل
تقدمنا بالاختبار في مادة الترجمة الابداعية للدكتور احمد حليمة
وقد فوجنا باجتبار اكبر من قدراتنا كطلبة تعليم عن بعد
احتوى الاختبار عن مايقارب 16 سوال من خارج المنهج
كلها مثلة ترجم من العربي للانجليزي والعكس مثله
تخيل ترجمة ابداعية و 16 سوال
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا
لو اتى مثلا اربعة او خمسة امثلة ترجمة لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا

نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا
والسلام عليكم






السلام عليكم
هذه صيغة شكوى في الخدمات الطلابية
اللي عنده اضافة حياه
يضيف
نبي نخرج بصورة نهائية للشكوى المقدمة ضد المدعو احمد محمد حليمة
موفقين خير

دختنوس
2014- 5- 14, 08:47 AM
متأكدين 16 سؤال بس أحسها أكثر

المشكلة نحل وماندري صح ولا لا هاذي المشكلة وهالشئ ماصار الإ من الدكتور وعدم تعاونه معنا وشرحه

الضعيف جيب أمثلة خارجية معليه بس أشرح لنا شرح كويس وحل لنا أمثله عالأقل نعرف الطريقة مب بس

هذرة عالفاضي وإذا قلنا حل يادكتور أقلها عشان نفهم قال لا ما أقدر !! أنتو حلوها

مادة تقهر ودكتور يقهر وجااامعة تقههههر مب متعاونين أبد بنرسل الشكوى ويمشينا الفريدان بكم كلمة

المهم كيف نشتكي ونرسل لمين بالضبط والله فيني حرررة كبر الدنيا الاختبارات اللي فاتت كلها إن شاء الله

a+ وتجي هالمادة السخيفة بدرجة غبية ليه !؟؟ وياليت تقصير مني كان لمت نفسي وارتحت حسبي الله ونعم الوكيل بس

k@y@N
2014- 5- 14, 08:56 AM
هذي صيغة شكواي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اقدم لكم شكواي لمادة الترجمة الابداعيه حيث وضع لنا 16 سؤال خارج المنهج نعم يحق للدكتور وضع سؤال او سؤالين لاختبار فهم الطالب ولكن مثل هذا الكم الهائل مما يؤدي لخسارة 22 درجه هذا شي غير معقول ويسبب كارثه في معدل الطالب
ايضا هناك امثله كثيره في المحتوى لم يقم بحلها معنا وعذره الوحيد انها ترجمة ابداعيه فلماذا يتم استخدام هذا الاسلوب معنا فمايراه هو انه ابداعي قد لانراه نحن بنفس الشكل وما نراه نحن ابداعي قد يراه هو غير ابداعي..الماده غير مفهومه و سببت لنا كطلاب نوعا من القلق والارتباك في الحل
لذلك نريد من العماده الانصاف في مثل هذه الامور

انعاش حلم
2014- 5- 14, 09:00 AM
حسبي الله الدكتور حليمة كا ترم لة ضحايا

العام الماضي تشرشحنا بختبارة
يجيب اربع خيارات تعريفات طبق الاصل ويغير كلمة وحدة او يقدم وحدة ويوخر كلمة


المهم بلعنا امتحانة وعدت مادتة ولاتاثر المعدل

سمن وعسل
2014- 5- 14, 09:06 AM
السلام عليكم
من رأيي المتواضع ان السبب غير كافي ابدآ للشكوى لأن الدكتورله الحق في وضع أمثلة من خارج المنهج
لكن السبب الحقيقي والمقنع هو أن الأجابات التي وضعها الدكتور متشابهة الى حد كبير وهناك اجابتان في الأغلب في كل سؤال ممكن ان تكون هي الإجابة الصحيحة مثلآ سؤال الناقة والجمل..
,,لو ترجمنا المثل من منظور قديم مثل العصور الوسطى وهكذا فالأجابة الانسب والصحيحة هي المهرة والحصان
اما في عصرنا الحديث فالاجابة هي الكلاب اعزكم الله...وهكذا باقي الأسئلة..

noor albatool
2014- 5- 14, 09:12 AM
في دوافع أخرى للشكوى
أولا ... أمثلة الكتاب والمراجعة مايحلها لنا ع الاقل تعتبر مرجع نقيس عليه
2. شرحه فاشل امثلته قليلة على انه يبينا بيرفكن واصلا يعطينا جواب بالمحاضرة والواجب او الامتحان الاجابة غير .. غير مقبول نهائيا
3. جواله مايرفعه ومايرد ع رسائل الأيميل
4. ع الاقل ينبهنا بالمحاضرة المباشرة انو والله انا بتفسلف عليكم وراح اجيب هالقد امثلة من برا المنهج وماذكرتها
5. الي يقول يقيس مهارات والانتظام اصعب .. اي بالنهاية احنا طلاب انتتساااااب وشهادتنا مكتوب فيها انتساب والكل يعرف الفرق فليش يزودها معانا مو من حقه

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 09:40 AM
ابو مازن اسلوب خطابك منتاز بس طعمه ب المشاركات اللي فوق
من عدم تعاون بينه وبين الطلبه والشرح غير كافي ووافي وتشابه
بالاجابات وهلم جرا ..

خله خطاب عصامي ..

حكاية شوق
2014- 5- 14, 09:41 AM
الله يفكنا من هالدكتور انتساب وانتظام

حياتي امواج
2014- 5- 14, 10:06 AM
معاكم

RAYEG
2014- 5- 14, 10:13 AM
سحاب الليل حبيبي ... بضيف على خطابك الرائع حبتين ...

عميد عمادة التعليم عن بعد
سعادة الدكتور عبدالله الفريدان
بعد التحية
نحن نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون من مجهود
وكل ذلك يصب في مصلحة الطالب اولا واخيرا

نحن طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل / قسم اللغه الانجليزيه

تقدمنا بالاختبار في مادة( الترجمة الابداعية ) للدكتور احمد حليمة
وقد فوجئنا باختبار اكبر ويفوق قدراتنا كطلبة تعليم عن بعد
احتوى الاختبار عن مايقارب (16) سوال من خارج المنهج
كلها اسئله ترجم من العربي للانجليزي والعكس .

تصوروا ترجمة ابداعية و 16 سوال ومن خارج المنهج وغير مشروحه في المحاضرات الشرح الوافي ..!!!
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا في المنهج ويطلب من الطلاب حلها في كل محاضره ( مع العلم ان جميع الطلاب غير متفقين على الحلول لاختلاف الادراك لهذه الماده ..!!)
لو اتى مثلا اربعة او خمسة امثلة ترجمة لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا ونحن بصصد التخرج وما بذلنا من مجهود سوف يذهب بسوء فهم من دكتور لم يوصل مادته للطلاب بالشكل المطلوب .

نحن نقدر الدكتور احمد حليمه كمؤلف ومترجم من الدرجه الممتازه ومؤلفاته تشهد له من ترجمته للاحاديث والنصوص الصعبه . لكن لانريد ان الدكتور ان يختبر ابداعه على طلاب مبتدئين في علم اللغه الانجليزيه .

نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا
والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته



اعطوني رايكم

Another day
2014- 5- 14, 10:21 AM
سحاب الليل حبيبي ... بضيف على خطابك الرائع حبتين ...

عميد عمادة التعليم عن بعد
سعادة الدكتور عبدالله الفريدان
بعد التحية
نحن نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون من مجهود
وكل ذلك يصب في مصلحة الطالب اولا واخيرا

نحن طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل / قسم اللغه الانجليزيه

تقدمنا بالاختبار في مادة( الترجمة الابداعية ) للدكتور احمد حليمة
وقد فوجئنا باختبار اكبر ويفوق قدراتنا كطلبة تعليم عن بعد
احتوى الاختبار عن مايقارب (16) سوال من خارج المنهج
كلها اسئله ترجم من العربي للانجليزي والعكس .

تصوروا ترجمة ابداعية و 16 سوال ومن خارج المنهج وغير مشروحه في المحاضرات الشرح الوافي ..!!!
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا في المنهج ويطلب من الطلاب حلها في كل محاضره ( مع العلم ان جميع الطلاب غير متفقين على الحلول لاختلاف الادراك لهذه الماده ..!!)
لو اتى مثلا اربعة او خمسة امثلة ترجمة لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا ونحن بصصد التخرج وما بذلنا من مجهود سوف يذهب بسوء فهم من دكتور لم يوصل مادته للطلاب بالشكل المطلوب .

نحن نقدر الدكتور احمد حليمه كمؤلف ومترجم من الدرجه الممتازه ومؤلفاته تشهد له من ترجمته للاحاديث والنصوص الصعبه . لكن لانريد ان الدكتور ان يختبر ابداعه على طلاب مبتدئين في علم اللغه الانجليزيه .

نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا
والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته



اعطوني رايكم


مبدع ماشالله عليك :(204):


الحين شنسوي بالضبط نسوي للخطاب هذا كوبي؟
ووين نوديه ؟

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 10:29 AM
عميد عمادة التعليم عن بعد / سعادة الدكتور عبدالله الفريدان بعد التحية ..

نعلم ماتقدمونه وما أنتم بصدد ماتقدمون وكل ذلك يصب في مصلحة الطالب اولآ واخيرآ
نحن طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل كلية الآداب .

تقدمنا لإختبار الترجمة الابداعية للدكتور احمد حليمة وقد فؤجئنا بإختبار اكبر من قدراتنا كطلبه تعليم عن بعد
احتوى الاختبار على أكثر من ستة عشر سؤال من خارج المنهج و الاجابات متشابهة لحد كبير وكذلك ترجمة
الأمثال تختلف من عصر لعصر وكما تعرفون أن المادة إبداعية فتختلف من شخص لآخر .

ويعاب على الدكتور الشرح غير كافي ووافي فهناك أمثلة كثيرة بالكتاب ومراجعات لم يقم بحلها
وتواصله معنا كطلبة عن بعد سوى بالجوال او الايميل ضعيف .

نرجو من الله ثم من سعادتكم إنصافنا والنظر في شكوانا هذي وهو أمر غير مستغرب عليكم .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

__________________________________________________ ___________

هدا صيغة الخطاب قابل للتعديل , شرائكم !!

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 10:38 AM
لاهنت اخوي rayeg
خطاب عصامي , احد عنده تعديل قبل لانتعتمده ..

دجاج كنتاكي
2014- 5- 14, 10:38 AM
حسبي الله شهالاختبار الزفت .. جاني صداع من التفكير
الاجابات متشابهه ... اسئله غريبه .. قعدت اقول وين اللي ذاكرته ؟؟
لايكون ذا منهج ثاني .. انلحس مخي @@
انا معكم بالشكوى ""احتجااااج "

RAYEG
2014- 5- 14, 10:48 AM
العفو و الشكر للجميع بدون استثناء الشباب قبلي ما قصروا ... هذا مجهود تخطيت السحاب

لكن العلم نعتمد والا لا .... عسى الله يكتب اللي فيه خير
مجهودنا 4 سنوات واخرتها سليسلي وحليمه ضيعوه . اخ خ خ بس:017:

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 10:50 AM
خلاص اعتمدوه

من يعرف رابط الخدمات الطلابيه

Another day
2014- 5- 14, 10:51 AM
حسبي الله شهالاختبار الزفت .. جاني صداع من التفكير
الاجابات متشابهه ... اسئله غريبه .. قعدت اقول وين اللي ذاكرته ؟؟
لايكون ذا منهج ثاني .. انلحس مخي @@
انا معكم بالشكوى ""احتجااااج "

انا اول مافتحت ورقة الاختبار على بالي مية سؤال وربي :sm5: من كثر ماشفت فقرات الترجمه
والمشكله عدى نص الوقت وانا احل وارد افكر.. خبصتني فقرة الجمل احترت بين الحصان والكلب وانتو بالكرامه
شوي اقول الحصان عشان زمن الجمله قديم وشوي اقول الكلب عشان حبهم له المهم بالاخير تهورت واخذت الحصان
يلا الحمدلله الذي لايحمد على مكروه سواه

RAYEG
2014- 5- 14, 10:57 AM
الخدمات الطلابيه ... ايقونه تلقي ملاحضات عن الاختبار ... اخر الماده والمركز ... والشكوى لله .

حدنا حليمه الله يهديه .

RAYEG
2014- 5- 14, 10:59 AM
لازم الشكوى ما تعدى 1000 حرف والشباب كتبوا محضر ههههههههههههههههههههه

خلوني اشوف لها حل وارجع لكم ...

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 11:03 AM
لازم الشكوى ما تعدى 1000 حرف والشباب كتبوا محضر ههههههههههههههههههههه

خلوني اشوف لها حل وارجع لكم ...

صارت تغريدة لازم بعد عدد معين :biggrin:

ظبطها وهندسها ي بعدي ..

RAYEG
2014- 5- 14, 11:12 AM
اعتمدوا هذي وانا سبق وارسلت الشكوى قبلكم .... تحياتي للك وعسى الله يوفقنا واياكم ..

استودعكم الله مقلعاً الى ادب الاطفال .... عسى الله يعين .




عميد عمادة التعليم عن بعد
نحن نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون من مجهود
نحن طلاب قسم اللغه الانجليزيه
تقدمنا بالاختبار في مادة(الترجمة الابداعية)
وقد فوجئنا باختبار اكبر ويفوق قدراتنا كطلبة
احتوى الاختبار عن مايقارب (16) سوال من خارج المنهج
كلها اسئله ترجم من العربي للانجليزي والعكس .
تصوروا ترجمة ابداعية و 16 سوال ومن (خارج المنهج)وغير مشروحه في المحاضرات الشرح الوافي ..!!!
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا في المنهج ويطلب من الطلاب حلها في كل محاضره (مع العلم ان جميع الطلاب غير متفقين على الحلول لاختلاف الادراك لهذه الماده ..!!)
لو اتى بامثله قليله لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا ونحن بصصد التخرج وما بذلنا من مجهود سوف يذهب بسوء فهم من دكتور لم يوصل مادته للطلاب بالشكل المطلوب .
نحن نقدر الدكتور احمد حليمه كمؤلف ومترجم من الدرجه الممتازه ومؤلفاته تشهد له من ترجمته للاحاديث والنصوص الصعبه . لكن لانريد ان الدكتور ان يختبر ابداعه على طلاب مبتدئين في علم اللغه الانجليزيه .
نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 11:17 AM
يعطيك العافيه وموفق خير ..

اعتمدوه وعلى الايقونه ترى احتمال تقفل الايقونه بعد 3 ساعات ..

k@y@N
2014- 5- 14, 11:39 AM
توكلنا على الله

azoz alsaleh
2014- 5- 14, 11:53 AM
تم رفع الشكوى وعسى تجيب نتيجه

دختنوس
2014- 5- 14, 11:58 AM
تم الإزسال تكفووون نبي أكبر عدد يرسل عشان يحسون بجدية الموضوع مع إني اشك

يسوون شئ بس نعمل بالأسباب والباقي ع ربي

R.E.R.L
2014- 5- 14, 12:02 PM
تم رفع الشكوى

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 12:07 PM
بارك الله فيكم ، بلغوآ زملائكم خلوها تصل لاكبر عدد ممكن ..

سحــ الليل ــاب
2014- 5- 14, 12:07 PM
مع اني حاس بجيب الفل مارك

بس ضميري قال حرام دفعتك وسنين مع بعض وبدأ يذكرني ويذكرني وسمعني ام كلثوم وعبدالحليم وكم مقطع من خالد عبدالرحمن وسوا فلم اقوى من تايتنك

وقررت ارسل الشكوى


يالله تستاهلون

































تم الارسال

:biggrin::biggrin::biggrin::biggrin::biggrin::bigg rin::biggrin::biggrin::biggrin::biggrin::biggrin:: biggrin::biggrin::biggrin::biggrin::biggrin::biggr in::biggrin::biggrin::biggrin:

nono19888
2014- 5- 14, 12:13 PM
تم الارسال والله اصعب امتحان مر علي

سعد العماوي
2014- 5- 14, 12:16 PM
يااخوان انا عارف انه حاسنا


لكن شكواكم مبنيه على ايش خلونا نفهم ونخاطب العقل قبل القلب


بالضبط

nono19888
2014- 5- 14, 12:24 PM
اقل شي يعدلون اسلوبه او يغيرونه اذا ما استفدنا احنا يستفيدون اللي بعدنا

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 12:24 PM
سحاب الليل .. ان شاءالله الكل ناجح بس نبي كم درجه ترفع المعدل ودرس لـ "حليمة" :(269):

سعد .. إن لقحت والا ماضرها جمل "حليمة" :biggrin:


بليز الجميع يتكاتف ويرسل :106:

مطلق المطيري
2014- 5- 14, 12:27 PM
تم رفع الشكوى وعسى الله يسهلها :d

gxg2
2014- 5- 14, 12:28 PM
ما ابي احطمكم لكني احس ان الاسئلة مقبولة مع ان ما حليت بذاك الزود لكن الحمدلله مقبول
والاغلب ما ذاكر الا بس اسئلة رضا ويبي يشتكي :cheese:

noor albatool
2014- 5- 14, 12:29 PM
تم رفع الشكوى

دجاج كنتاكي
2014- 5- 14, 12:30 PM
انا اول مافتحت ورقة الاختبار على بالي مية سؤال وربي :sm5: من كثر ماشفت فقرات الترجمه
والمشكله عدى نص الوقت وانا احل وارد افكر.. خبصتني فقرة الجمل احترت بين الحصان والكلب وانتو بالكرامه
شوي اقول الحصان عشان زمن الجمله قديم وشوي اقول الكلب عشان حبهم له المهم بالاخير تهورت واخذت الحصان
يلا الحمدلله الذي لايحمد على مكروه سواه



انا ماقدرت افكر ابدا .. بس شكل الاسئله الكثير جاب لي صداااع
يلا الحمدلله ع كل حال والله يعديها ع خير


****


تم ارسال الشكوى على الله تجيب نتيجة @@:41jg:

دختنوس
2014- 5- 14, 12:34 PM
يااخوان انا عارف انه حاسنا


لكن شكواكم مبنيه على ايش خلونا نفهم ونخاطب العقل قبل القلب


بالضبط

شكوانا على الدكتور نفسه بشكل أساسي وماجات الشكوى من أغلب الطلبة على الاسئلة الا بسبب الدكتور نفسه

يعني مب معقولة الإختبار كله يكون ترجمة نصوص ومحاضراته كلها ماتتعدى النص ساعة ومايحل شئ معنا

كل شئ يقول انتو حلوه طيب يامبدع علمنا كيف نصل إلى مستوى إبداعك اللي مررره شئ لايصدق ماشاء الله !!

كل شخص له ترجمة إبداعية مختلفة من نظرته الخاصة حتى هو بنفسه يناقض نفسه

يحل بالواجب شئ وبالمحتوى شئ وإذا سألناه يصرفنا

بالله هذا اسلوب دكتور جامعي !!

أنا اللي قهرني الخيارات أكثرها جداً متقاربه وإذا استبعدت بستبعد ثنين بالكثير ويبقى خيارين كلها تعتبر صحيحة

وفيها حس إبداعي وش نختار في هالحالة !؟؟

يعني النتيجة بتصير حظ نصيب ليه كذا !!

جوورري
2014- 5- 14, 12:37 PM
معكم


اول مرة في حياتي ارسل شكوى

دائم ابلعها واسكت بس إن شاء الله خيييييييييييييييييييره

um lara
2014- 5- 14, 12:49 PM
تمت الشكوى

Eyaaaad
2014- 5- 14, 01:05 PM
الشكوى نرسلها لأيقونة "تلقي ملاحظات الطلبة حول الإختبار"؟

او ايقونة غيرها؟

@الريمي@
2014- 5- 14, 01:07 PM
تمت الشكوى ولله الحمد
:oao:

@الريمي@
2014- 5- 14, 01:10 PM
الشكوى نرسلها لأيقونة "تلقي ملاحظات الطلبة حول الإختبار"؟

او ايقونة غيرها؟

يب اياااد (:

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 01:11 PM
الشكوى نرسلها لأيقونة "تلقي ملاحظات الطلبة حول الإختبار"؟

او ايقونة غيرها؟

نعم نفس الايقونه تطلع لك الماده ومركز الاختبار وتحط بالمربع الشكوى ..



عميد عمادة التعليم عن بعد
نحن نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون من مجهود
نحن طلاب قسم اللغه الانجليزيه
تقدمنا بالاختبار في مادة(الترجمة الابداعية)
وقد فوجئنا باختبار اكبر ويفوق قدراتنا كطلبة
احتوى الاختبار عن مايقارب (16) سوال من خارج المنهج
كلها اسئله ترجم من العربي للانجليزي والعكس .
تصوروا ترجمة ابداعية و 16 سوال ومن (خارج المنهج)وغير مشروحه في المحاضرات الشرح الوافي ..!!!
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا في المنهج ويطلب من الطلاب حلها في كل محاضره (مع العلم ان جميع الطلاب غير متفقين على الحلول لاختلاف الادراك لهذه الماده ..!!)
لو اتى بامثله قليله لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا ونحن بصصد التخرج وما بذلنا من مجهود سوف يذهب بسوء فهم من دكتور لم يوصل مادته للطلاب بالشكل المطلوب .
نحن نقدر الدكتور احمد حليمه كمؤلف ومترجم من الدرجه الممتازه ومؤلفاته تشهد له من ترجمته للاحاديث والنصوص الصعبه . لكن لانريد ان الدكتور ان يختبر ابداعه على طلاب مبتدئين في علم اللغه الانجليزيه .
نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا

@الريمي@
2014- 5- 14, 01:15 PM
يااخوان انا عارف انه حاسنا


لكن شكواكم مبنيه على ايش خلونا نفهم ونخاطب العقل قبل القلب


بالضبط


اخوي سعد بغض النظر عن الاسئلةة الخارجيةة
التمارين اللي موجوده بالمحتوى هل يحلها معنا ولا يقطها علينا ويقول حلوها
واعتقد معروف هالشي والكل يعاني والمشكلة الطلبة السمستر اللي راح يتصلون عليه يسحبون منه الكلام عشان يجاوب فقرة ولا فقرتين شي يقهر تشوف درجاتك تروح كذا بسبب مزاجية دكتور
ع العموم ربي يجيب العواقب سليمة واعدي هالمادة مثل خويتها الترجمة اللي طلعت روحنا من كثر الخيارات المتشابهةة وماسكتنا اشتكينا وعوضووونا بالدرجات وان شاءالله يعوضونا في هالمادة:mad:

ريمو911
2014- 5- 14, 01:16 PM
تتوقعون يشوفون الشكاوى اصلاً؟؟؟؟؟

light of hope
2014- 5- 14, 01:24 PM
تم الإرسال

Eyaaaad
2014- 5- 14, 01:29 PM
اول مرة ارفع شكوى

تم رفعها الله ينفع بها

صالح الروقي
2014- 5- 14, 01:32 PM
عميد عمادة التعليم عن بعد المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نحن طلاب قسم اللغة الانجليزيه
نعلم ما تقدمونه وما أنتم بصدد ما تقدمون من مجهود وعمل جبار من أجل الوصول إلى المستوى التعليمي الذي يرتقي بجامعتنا العريقة


نحن تقدمنا بالاختبار في مادة(الترجمة الإبداعية (وفوجئنا باختبار يفوق قدراتنا كطلبة في هذه المادة وهذا ليس تقليل من شأننا أو أننا غير قادرين على الترجمة ولكن كما تعلم الترجمة الإبداعية تختلف كلياً عن غيرها وقد تختلف من شخص لأخر لأنها ليست ترجمة حرفية ..
فإذا أنا رأيت في هذه الجملة أكثر إبداعاً فأن غيري يرى بأنها غير ذلك, فكيف نصل إلى
مفهوم وحل أكثر إبداعاً ونتفق عليه جميعنا إذا كان دكتور المادة غير متعاون معنا والأمثلة الموجودة بالمحتوى غير مشروحة ولم يوصل إلينا كيفية التعامل معها فنحن نعلم أن ثقافة ومفهوم الغرب يختلف عن ثقافتنا ومفهومنا كمسلمين إذاً كيف نصل إلى حل واحد إذا لم نجد من يوصل إلينا هذا المفهوم ! فالمادة تتكلم عن الإبداع وليس ترجمة حرفية أو ترجمة مفهومه عندنا كمسلمين,



أمس فوجئنا بالاختبار احتوائه على 16 فقرة ترجمة من خارج المحتوى ولم يتم شرحها في المحاضرات
فهل يعقل ضياع 22 درجة بسبب هذا الشيء ؟ ومن يتحمل هذا ؟
فنحن نجتهد من أجل ارتفاع معدلاتنا والمحافظة عليها وفي الأخير يأتي هذا الشيء لماذا؟
فإذا أراد الدكتور أن يختبر إبداعنا فلا بأس بإمكانه الاكتفاء بخمس جمل توضح الفارق الإبداعي بيننا كطلبة ولكن ليس بهذه الكمية من الجمل الخارجية وليس على حساب ضياع درجاتنا ونزول معدلاتنا,



فإذا أن الدكتور غير متعاون وأغلب الجمل بالمحتوى غير محلولة ويرى ضياع 22 درجة عادية بالنسبة له فنحن نرى غير ذلك ونرى أنها ليست عادية أبداً وإنما فيها ظلم كبير علينا كطلبة
في أخر ترم لنا بجامعتنا الموقرة التي ساهمت كثيراً في تقديم كل ما هو قيم ومفيد لنا وتقدم كل ما هو في مصلحة الطالب .


لذا أرجو من سعادتكم النظر إلى شكوانا وإنصافنا
لك فائق التقدير والاحترام








تم رفع الشكوى

gxg2
2014- 5- 14, 01:44 PM
يالشكااااااااااااااااااااااااوووووون :(284):

حياتي امواج
2014- 5- 14, 01:52 PM
تم رفع الشكوى

حكاية طمووح
2014- 5- 14, 02:00 PM
تم ارسال الشكوى

دختنوس
2014- 5- 14, 02:04 PM
يالشكااااااااااااااااااااااااوووووون :(284):

لايكون الدكتور حليمة متنكر !!

جايتك الشكوى جايتك لامفر

سعد العماوي
2014- 5- 14, 02:04 PM
اخوي سعد بغض النظر عن الاسئلةة الخارجيةة
التمارين اللي موجوده بالمحتوى هل يحلها معنا ولا يقطها علينا ويقول حلوها
واعتقد معروف هالشي والكل يعاني والمشكلة الطلبة السمستر اللي راح يتصلون عليه يسحبون منه الكلام عشان يجاوب فقرة ولا فقرتين شي يقهر تشوف درجاتك تروح كذا بسبب مزاجية دكتور
ع العموم ربي يجيب العواقب سليمة واعدي هالمادة مثل خويتها الترجمة اللي طلعت روحنا من كثر الخيارات المتشابهةة وماسكتنا اشتكينا وعوضووونا بالدرجات وان شاءالله يعوضونا في هالمادة:mad:

انا كتبت الشكوى تضامننا مع اخواني


وعسى الله يسهل الامور


حليمه انا من اول تكلمت عن شرحه بمبادئ الترجمه

او ماده بالترجمه

مافهمنا شي بس يقرى


وفق الله الجميع

سعد العماوي
2014- 5- 14, 02:11 PM
فيه ايقونه ثانيه اسمها تظلم اظنها نفع من هذي اذا فتحت لابد دعم شكواكم بها

دختنوس
2014- 5- 14, 02:11 PM
ماشاء الله أكثر من شخص متضامنين معنا طيب وش رايك تحلون لنا الاسئلة دامكم ماشاء الله مايحتاج تشتكون بس

من باب التضامن اشتكيتو أحيي فيكم روح التضامن وإن شاء الله الدرجات ماتصير غير متضامنة معكم وتنصدمون

موفقين المتضامنين والغير متضامنين :53:

JASMENN
2014- 5- 14, 02:12 PM
حلو الله يسهل امركم
انا مع سعد العماوي بمخاطبه العقل قبل القلب
لان لو تقول للدكتور كنت تعبان وماقدرت اذاكر ماراح تاثر فيه مثل لو قلت له اختبرت ماده تختلف عن مادتي هنا بيكون عندك حق
صالح الروقي شكواه جميله
انا اشتكيت الصباح باسلوبي لكن المضمون واحد ان الامثله كثيره ومن خارج المحتوى والشرح سئ الخ الخ الخ
وفوق هذا مهم انكم تذكرون ان بعض الامثله جابها من التتابعيه وغيرها لان بيكون من صالحنا لو الدكتور فرضا تلخبط بين المواد اللي يدرسها وهذا الحاصل
يارب تجيب نتيجه

gxg2
2014- 5- 14, 02:13 PM
لايكون الدكتور حليمة متنكر !!

جايتك الشكوى جايتك لامفر





هههههههه

لابس ولد عمي هههه :16.jpg: امزح

بس اسئلته والله كويسة انتو ما ذاكرتو :(284): الا اسئلة رضا وممقن ذاكرتوها عدل وممقن مو عدل

صالح الروقي
2014- 5- 14, 02:14 PM
عميد عمادة التعليم عن بعد المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اختبرنا مادة الترجمة الإبداعية وفوجئنا باختبار يفوق قدراتنا كطلبة في هذه المادة وهذا ليس معناه أننا غير قادرين على الترجمة ولكن كما تعلم الترجمة الإبداعية تختلف كلياً عن غيرها وتختلف من شخص لأخر لأنها ليست ترجمة حرفية.فإذا أنا رأيت هذه الجملة أكثر إبداعاً فأن غيري يرى غير ذلك, فكيف نصل إلى حل أكثر إبداعاً ونتفق عليه جميعنا إذا كان دكتور المادة غير متعاون معنا والترجمة بالمحتوى غير محلولة فنحن نعلم أن ثقافة الغرب تختلف عن ثقافتنا كمسلمين إذاً كيف نصل إلى حل واحد إذا لم نجد من يوصل إلينا المعلومة بشكل صحيح! فالمادة تتكلم عن الإبداع وليس ترجمة حرفية, الاختبار احتوى 16 فقرة من خارج المحتوى.إذا أراد أن يختبر إبداعنا فلا بأس بإمكانه الاكتفاء ب 5 جمل توضح الفارق الإبداعي بيننا كطلبة ولكن ليس بهذه الكمية وليس على حساب درجاتنا ومعدلاتنا,فإذا الدكتور يرى ضياع 22 درجة عادي فنحن نرى أن فيها ظلم كبير علينا في أخر ترم لنا بجامعتنا الموقرة.لذا أرجو من سعادتكم النظر إلى شكوانا وإنصافنا لك فائق التقدير والاحترام



تقلصت الشكوى وصارت كذا ماقدرت ارسل كل شكاوي :(

احس للحين في جعبتي كلام ودي اقوله

دختنوس
2014- 5- 14, 02:17 PM
أرسلت خمس شكاوي وكل شكوى لها صيغة مختلفة إذا ما أقنعتهم وحدة تقنعهم الثانيه < مخ

gxg2
2014- 5- 14, 02:17 PM
كاسر خاطري مسكين حليمة :no:
انا من اسمه حبيتها يؤ قصدي حبيته عقلو يا عيال

JASMENN
2014- 5- 14, 02:18 PM
ماشاء الله أكثر من شخص متضامنين معنا طيب وش رايك تحلون لنا الاسئلة دامكم ماشاء الله مايحتاج تشتكون بس

من باب التضامن اشتكيتو أحيي فيكم روح التضامن وإن شاء الله الدرجات ماتصير غير متضامنة معكم وتنصدمون

موفقين المتضامنين والغير متضامنين :53:

ههههه يحلليك واحنا لاقين وش الاجابه الصح من الغلط ؟ :mh12:

الكل له راي ومو متأكدين ميه بالميه

المكتوم
2014- 5- 14, 02:19 PM
نسأل الله للجميع التوفيق والنجاح وشاكرين للجميع حرصكم البناء .
لكم منا الدعاء في ظهر الغيب.

سعد العماوي
2014- 5- 14, 02:20 PM
ايضا اتمنى ان يتنوع الخطاب مو خطاب واحد يحسون انكم متفقين

JASMENN
2014- 5- 14, 02:21 PM
هههههههه

لابس ولد عمي هههه :16.jpg: امزح

بس اسئلته والله كويسة انتو ما ذاكرتو :(284): الا اسئلة رضا وممقن ذاكرتوها عدل وممقن مو عدل
ياخوي لاتظلم بختك
عندك انا متفوقه والحمدلله واذكر الله اول شي ههههه
والله ذاكرت كل ملف يخص الماده المحتوى كامل والاسئله السابقه واسئله المراجعه لابو بكر
والامثله الخارجيه صدمتني صدمه للحين ماطبت منها مااقدرت افتح الماده اللي علينا بكرا
بعدين انت علمني دام تقول سهله يالله حل لنا الاسئله وقول هذا الصح وهذا الغلط لا بعد نبي منك تذكرنا متى حليمه شرح هالفقره لنا يلا لك المايك :71::71::71:

حكاية طمووح
2014- 5- 14, 02:21 PM
كاسر خاطري مسكين حليمة :no:
انا من اسمه حبيتها يؤ قصدي حبيته عقلو يا عيال



ارسلت بدال الشكوى 5 شكاوي وبإذن الله نرسل للفريدان ع الايميل وع تويتر وفيس بوك :017:

دختنوس
2014- 5- 14, 02:23 PM
هههههههه

لابس ولد عمي هههه :16.jpg: امزح

بس اسئلته والله كويسة انتو ما ذاكرتو :(284): الا اسئلة رضا وممقن ذاكرتوها عدل وممقن مو عدل


عجزنا واحنا نردد الله يزيدكم أي أحد متأكد يحل لنا الاسئلة خن نشوف اخطائنا ونتعلم

وترى مدري عن حلي يمكن جايبة 99 بما إن عندي خطأ متأكدة منه ذاكرت المحتوى والمحاضرات

شفتها قبل وكل اسئلة تخطر ببالك بسسسسسس ( مب متأكدة ) هاذي الكلمة بحد ذاتها تستحق الشكوى

ليه أحل وأنا مب متأكدة الإ فيه إشكال بالدكتور وطريقته بالشرح والأسئلة عالأقل أتاكد إنه خطأ ماقدرت

المهم أنا طفشت أعيد وأزيد بهالموضوع خلاص استسلمت اللي يصير يصير وإن شاء الله الباقي

يعوض اللي صار

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 02:23 PM
:sm12: ساعة الصفر قربت , بقى ساعه على تقفيل الايقونه ..


كان ماقبتش نتيقه عاوزين نهقم عليه بعقر داره :hahahahahah:


مزوووح ي قماااعة ..

سعد العماوي
2014- 5- 14, 02:26 PM
ماشاء الله أكثر من شخص متضامنين معنا طيب وش رايك تحلون لنا الاسئلة دامكم ماشاء الله مايحتاج تشتكون بس

من باب التضامن اشتكيتو أحيي فيكم روح التضامن وإن شاء الله الدرجات ماتصير غير متضامنة معكم وتنصدمون

موفقين المتضامنين والغير متضامنين :53:

دختنوس وش معنى هالاسم


الله لايدوخ مسلم


حنا ترى مثلكم عكينا بالاختبار والدرجات والله ماندري عنها

لكن اشالله تجيبي درجه ويعطونك 100 بعد الشكوى

انا اقول روحي ذاكري احسن لك :cheese:

ربى22
2014- 5- 14, 02:30 PM
عفيه عليكم عجبتوني
الله يكتب اللي فيه الخير

صالح الروقي
2014- 5- 14, 02:35 PM
أرسلت خمس شكاوي وكل شكوى لها صيغة مختلفة إذا ما أقنعتهم وحدة تقنعهم الثانيه < مخ

للحين مفعول الابداع ماانتهت عندك ههههههههههههههههههههههههههههههههه:hahahahahah::hah ahahahah::hahahahahah::hahahahahah:

صمتي حزن
2014- 5- 14, 02:35 PM
معاكم تم رفع الشكوى
موفقييييييييييييييين

gxg2
2014- 5- 14, 02:39 PM
ياخوي لاتظلم بختك
عندك انا متفوقه والحمدلله واذكر الله اول شي ههههه
والله ذاكرت كل ملف يخص الماده المحتوى كامل والاسئله السابقه واسئله المراجعه لابو بكر
والامثله الخارجيه صدمتني صدمه للحين ماطبت منها مااقدرت افتح الماده اللي علينا بكرا
بعدين انت علمني دام تقول سهله يالله حل لنا الاسئله وقول هذا الصح وهذا الغلط لا بعد نبي منك تذكرنا متى حليمه شرح هالفقره لنا يلا لك المايك :71::71::71:



خيتو والله في شي يسمووونه فهم مو نظري :hahahahahah:
انتي حافظة مو فاهمة حل ابداعي حليمة ابداعي :53:
وانا حليت ومقتنع من حلي :sm12:

gxg2
2014- 5- 14, 02:42 PM
ارسلت بدال الشكوى 5 شكاوي وبإذن الله نرسل للفريدان ع الايميل وع تويتر وفيس بوك :017:

رسلي بس انتي ترى ما ذاكرتي واتحدى ان سوو لكم شي بعد
وانتب بس ذاكرتي اسئلة رضا بس :biggrin: ورسلتي 5 شكاوي

جامعيه حالمه%
2014- 5- 14, 02:42 PM
:017:حلطمه:007::(107):

دختنوس
2014- 5- 14, 02:44 PM
رسلي بس انتي ترى ما ذاكرتي واتحدى ان سوو لكم شي بعد
وانتب بس ذاكرتي اسئلة رضا بس :biggrin: ورسلتي 5 شكاوي

هههههههههههههههه ماشاء الله ظريف ظريف !! :sm18:

كم أنت مستفز :41jg:

τмόόн Ła чήτђч
2014- 5- 14, 02:45 PM
تم ارسال الشكوى
يارب ينصفونا

gxg2
2014- 5- 14, 02:46 PM
عجزنا واحنا نردد الله يزيدكم أي أحد متأكد يحل لنا الاسئلة خن نشوف اخطائنا ونتعلم

وترى مدري عن حلي يمكن جايبة 99 بما إن عندي خطأ متأكدة منه ذاكرت المحتوى والمحاضرات

شفتها قبل وكل اسئلة تخطر ببالك بسسسسسس ( مب متأكدة ) هاذي الكلمة بحد ذاتها تستحق الشكوى

ليه أحل وأنا مب متأكدة الإ فيه إشكال بالدكتور وطريقته بالشرح والأسئلة عالأقل أتاكد إنه خطأ ماقدرت

المهم أنا طفشت أعيد وأزيد بهالموضوع خلاص استسلمت اللي يصير يصير وإن شاء الله الباقي

يعوض اللي صار



اجل ما تستاهل الشكوى وليه تتعبي نفسك على هالدرجة :(107):
واكبر دليل انك حليتي 99 يدل ان الاسئلة سهلة وما فيها تعقيد

gxg2
2014- 5- 14, 02:48 PM
هههههههههههههههه ماشاء الله ظريف ظريف !! :sm18:

كم أنت مستفز :41jg:


خلاااص روحو خلو خيتو حليمة :(269): وذااااكرو طرق البحث و التصميم والله يوفقكم ويعطونكم درجات ترضيكم

BIGM!$$!N
2014- 5- 14, 02:53 PM
تم ارسال الشكوى
مع احتترامي للدكتور بسبب مستواه العلمي العالي وبسبب العمر الله يطول عمره ويبارك فيه
ماقصر بالشرح في جوانب دون جوانب
الجانب العملي ما كان بالتوسع اللي بورقة الاختبار
ومن وري هالقرصه صار عندي مفهوم الا وهو
كوني طالبه لازم ما اعتمد علي شرح الدكتور مهما كان نوع الشرح
اذا تذكرون الدكتور الملحم اش كان يقول
ان المعلم فقط يدلك على الطريق لكن مايقعد يفهمك ويشرح لك نقطه نقطه
مع اني ضد هالمفهوم
الا ان لازم اعتمده بدراستي ولا بيتعرض معدلي للإنخفاظ

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 02:53 PM
الله يعطيكم العافيه , ويد الله مع الجماعة ..

وليت الموضوع ما يخرج اكثر من مساره , مووفقين ..

JASMENN
2014- 5- 14, 02:55 PM
خيتو والله في شي يسمووونه فهم مو نظري :hahahahahah:
انتي حافظة مو فاهمة حل ابداعي حليمة ابداعي :53:
وانا حليت ومقتنع من حلي :sm12:
مقتنع طيب حلو الله يوفقك
يلا هات الاجوبه والله نبي نتاكد مو عارفين وش حلينا وش ماحلينا

gxg2
2014- 5- 14, 02:58 PM
مقتنع طيب حلو الله يوفقك
يلا هات الاجوبه والله نبي نتاكد مو عارفين وش حلينا وش ماحلينا



لا اخاف يطلع خطأ واتحطم ههههه ارسل لك خاص :agolakser: :icon120:

رنو الحلوه
2014- 5- 14, 03:03 PM
اول مره اقدم ششكوى
يااارب تجيب نتيجه

JASMENN
2014- 5- 14, 03:05 PM
لا اخاف يطلع خطأ واتحطم ههههه ارسل لك خاص :agolakser: :icon120:
الخاص ممنوع والعتب مرفوع والحل على الله >>غيرت المثل ع كيفها :16.jpg:

اسمحيلي يالغرام
2014- 5- 14, 03:10 PM
السلام عليكم


اللحين بالله عليكم من امس نقول احد حل الاسئلة خلونا نتاكد
حاس إني حليت



وعشان نرفع معكم ^_^

متألقه
2014- 5- 14, 03:11 PM
بالتوفيق ويارب النتيجه تمام

gxg2
2014- 5- 14, 03:25 PM
الخاص ممنوع والعتب مرفوع والحل على الله >>غيرت المثل ع كيفها :16.jpg:






ما عليك ان شاء الله تجيبي نتيجة ترضيك :(269):
الله يوفقك يارب ويوفقنا

اسمحيلي يالغرام
2014- 5- 14, 03:32 PM
هل من مجيب

هل من مستمع

أحد حل الاسئلة لهذه الماده

نبي نعرف الحلول

حسيت إني حليت لكن مش متاكد:o

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 03:36 PM
اخوي شف رابط الانطباع تجد بعض الحلول ..

اهم شي دون الشكوى بالخدمات الطلابية ..

اسمحيلي يالغرام
2014- 5- 14, 04:00 PM
تم الرفع

جوورري
2014- 5- 14, 04:26 PM
هههههههه

لابس ولد عمي هههه :16.jpg: امزح

بس اسئلته والله كويسة انتو ما ذاكرتو :(284): الا اسئلة رضا وممقن ذاكرتوها عدل وممقن مو عدل



لا تعمم لو سمحت كنت معنا واحنا نذاكر انا صميت الملزمة صم وكمان امثلة الكتاب الموجودة في الملتقى وحلينا اسئلة مع اساتذة قامت سويت موني ماقصرت ودهتم له يحلها لنا بما ان دكتورنا المبجل رافض يحل

وانت جاي هنا تتشدق علينا إنا ما ذاكرنا إلا اسئلة رضا إذا انت تتكلم عن نفسك لا تعمم علينا فلاحتك

تخطيت السحاب
2014- 5- 14, 04:28 PM
السلام عليكم
تم رفع شكوى على المدعو احمد محمد حسني مبارك
خخخخخخ
قصدي احمد حليمة
ان شاء الله تجيب نتيجة يارب
ياحليلك يادكتور عبدالله الملحم
كان ابداع في شرح المادة
بصراحة اني استمتع اني اشاهد محاضراته
ليت كل الدكاترة مثله
ماهو بعض الدكاترة جالس على كرسيه ويقراء كانه يقرا نشرة الاخبار
الله يعوضنا خير ونتخرج من هالجامعة على خير
وبالتوفيق لاخواني واخواتي

تخطيت السحاب
2014- 5- 14, 04:32 PM
السلام عليكم
انا اشوف انه في ناس تدخل بمعرف جديد ويحاول يثير الشغب ويتلاعب بمشاعر الناس
اللي يسوي هالحركة اسمحولي اقولها
مايستحي ولا عنده دم

الان شوفوا اكثر المواضيع اللي فيها نقاش حاد
تقلى اللي يتفلسف على الناس بالغالب تو مسجل
تاريخ تسجيله بالمنتدى 2014
قسم بالله عيب
ماتبي تتضمن مع اخوانك او عالاقل اذا شفت الناس زعلانه
لا تجي تتفلسف عليهم
احترم مشاعر الاخرين

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 04:34 PM
جورري .. على رسلك ..

ابو مازن .. حمدلله على سلامتك , تدري وين المشكله لاصار مايعرف يشرح
ولا يوصل لك معلوومه وبالاخير يفرد عضلاته ..

جوورري
2014- 5- 14, 04:37 PM
جورري .. على رسلك ..

ابو مازن .. حمدلله على سلامتك , تدري وين المشكله لاصار مايعرف يشرح
ولا يوصل لك معلوومه وبالاخير يفرد عضلاته ..



والله احرق دمي الله يحرق دمه شايفنا متوترين جاي يتفلسف علينا


اكرهه ما اشوف اللي يدخل في قلوب الناس ويعمم يعني سهرنا وتعبنا وذاكرنا يجي واحد يقول ذاكرتوا اسئلة


حسبي الله عليه

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 04:45 PM
والله احرق دمي الله يحرق دمه شايفنا متوترين جاي يتفلسف علينا


اكرهه ما اشوف اللي يدخل في قلوب الناس ويعمم يعني سهرنا وتعبنا وذاكرنا يجي واحد يقول ذاكرتوا اسئلة


حسبي الله عليه

ادعي له بالهداية , وان شاءالله خيرها بغيرها ..

حياتي امواج
2014- 5- 14, 04:47 PM
لاتردون عليه طنشوه

حياتي امواج
2014- 5- 14, 04:48 PM
لاتضيعون وقت معاه بالرد عليه
لانه مايستحق

Eyaaaad
2014- 5- 14, 04:48 PM
رسلي بس انتي ترى ما ذاكرتي واتحدى ان سوو لكم شي بعد
وانتب بس ذاكرتي اسئلة رضا بس :biggrin: ورسلتي 5 شكاوي


ان كنت حليت ممتاز وتشوفه سهل فأنت ظلمت اخوانك لأنك تريد القمّة لنفسك وهذه انانية
وان لم تختبر معنا من الأساس او اختبرتها قبل ولم تأخذ درجة عالية فهذا حسد

والرسول عليه الصلاة والسلام يقول (احب لأخيك ما تحب لنفسك)
وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم (يد الله مع الجماعة) فكن معنا حتى يأتيك نصيب من الخير

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 04:52 PM
العقل نعمه , والتعامل ثقافه , وكلآ على ماقيل عقله يدله ..

المويهم عسى تجي على مانتمنى ..

تخطيت السحاب
2014- 5- 14, 04:55 PM
العقل نعمه , والتعامل ثقافه , وكلآ على ماقيل عقله يدله ..

المويهم عسى تجي على مانتمنى ..
الله يسلمك ابو راكان

العقل نعمة والتعامل ثقافة واباع
بصلح مطلع لقصيدة تهجو فيها بعض الناس
خخخخخ
المهم اخواني عليك بالصبر وتمسكوا بحوض الددسن:33_asmilies-com:
لانه في مطبات اليوم وبكرة اختبار الفريدان
عاد الفريدان يبي يغير اسلوووووووووووبه كله
هو مدير كبير

حياتي امواج
2014- 5- 14, 05:00 PM
شنو قصده الفريدان يقول لاتذاكرون اسئلة العام وتنجحون ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 05:03 PM
الفريدان عاد ابن بلد واخ وشقيق <==== ماقصد شي :(269):

ترى دائم اللي يعقدون الطلبة الغير سعوديين , مادري وش سالفتهم !!

صمتي حزن
2014- 5- 14, 05:09 PM
هنا المشكله احنا طالعين من الاختبار وماندري هل اجابتنا صحيحه او خطا ؟؟؟؟ ليه نعيش هالوضع
الدكتور لازم يوضح طريقته معانا ... واللي يتفلسف انه بطل وحل الاسئله والله يمكن اجيب درجه احسن منه
احنا نشتكي عشانا وعشان الاجيال اللي بعدنا بسكم انانييييه

صمتي حزن
2014- 5- 14, 05:10 PM
اتوقع يابو راكان انا الشعب الشقيق مستهدف خخخخخخخخخخخ

أبـــو راكـــان
2014- 5- 14, 05:14 PM
صمتي حزن .. ههههههه
هالترم غير , جميع المستويات تشتكي , حنا ان شاءالله هانت ..

صمتي حزن
2014- 5- 14, 05:23 PM
الحمد لله مابقى الا القليل بالتوفيق للجميع

شوق@
2014- 5- 14, 05:30 PM
بصراحة إلى الآن لقيت أكثر من عشر اسئلة ملتوية ومو موجودة في ملزمة نظرية الترجمة
لما أحاول أحلها أفكك رموز مو مذاكره الله يهديه حتى لما سألوه في المباشرة قال افتح الملزمة و تلقى الاجابة
مفروض يجاوب، كذا واحدة سالته قالها سؤال ممتاز بس حاولي تحلينه على اي اساس مباشرة ليه نعل قلوبنا
ونحضرها و في الاخير مايجاوبنا هذه ترجمة و المفروض نتعلم مو نحل ألغاز ومفروض تكون بالمناقشات و نتناقش على
الاجابة مو حظك نصيب بعدين حنا انتساب مو انظام فرق ترا
الله يعينا بس و ينجحنا بهالمادة بكرا اختبارنا و ربي يسهلها علينا
واذا ما حلوا مستوى خامس كلهم بيجون هنا و بيأخذون صيغة الشكوى
يعطيكم العافية

علاية
2014- 5- 14, 05:33 PM
اشكوو سلسلي
الترجمة هو اول اختبار احل فيه عددل خخخخ
فيه امثلة من برا بس سهلة
الله يستر بس

ساري5
2014- 5- 14, 05:39 PM
عميد عمادة التعليم عن بعد
سعادة الدكتور عبدالله الفريدان
بعد الحية
نعم نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون
وكل ذلك يصب في مصلحة الطالب اولا واخيرا

نحن طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل
تقدمنا بالاختبار في مادة الترجمة الابداعية للدكتور احمد حليمة
وقد فوجنا باجتبار اكبر من قدراتنا كطلبة تعليم عن بعد
احتوى الاختبار عن مايقارب 16 سوال من خارج المنهج
كلها مثلة ترجم من العربي للانجليزي والعكس مثله
تخيل ترجمة ابداعية و 16 سوال
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا
لو اتى مثلا اربعة او خمسة امثلة ترجمة لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا

نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا
والسلام عليكم






السلام عليكم
هذه صيغة شكوى في الخدمات الطلابية
اللي عنده اضافة حياه
يضيف
نبي نخرج بصورة نهائية للشكوى المقدمة ضد المدعو احمد محمد حليمة
موفقين خير
ابومازن الى الامام وارقع ابوسليسلي بشكوى بعد حتى لو كانت اسئلته حليوه ذالسنه بس قاهرني من زمان

lano
2014- 5- 14, 06:48 PM
يمدي نرسل او خلاص؟؟

حكاية طمووح
2014- 5- 14, 06:48 PM
رسلي بس انتي ترى ما ذاكرتي واتحدى ان سوو لكم شي بعد
وانتب بس ذاكرتي اسئلة رضا بس :biggrin: ورسلتي 5 شكاوي



شر البليه مايضضحك استغفر الله بس

ولد الشمال
2014- 5- 14, 07:29 PM
تم الأرسال بنجاح واشكر جميع الزملاء على هذا الأهتمام
اما ما يخص بعض من الردود السلبية للبعض من الزملاء فأحب ان اقول

الردود هي صفحة اعمال وكل شخص يدون بصفحته ما يشاء
ولكن علينا ان لا نيأس بردون المحبطين ولكل مجتهد نصيب

pcboy175
2014- 5- 14, 07:56 PM
اشكركم


وانا معكم واسف على التاخير لاني مشغول بمادة تصميم الابحاث


شكرا

سعد العماوي
2014- 5- 14, 08:26 PM
من هو ذا اللي يبربس خلاص لااحد يرد عليه

سعد العماوي
2014- 5- 14, 08:28 PM
ماعليش تخطيت ماشفت تنبيهك الا متأخر عندي طرق التصميم خابصتنا خبص

تخطيت السحاب
2014- 5- 14, 09:31 PM
ماعليش تخطيت ماشفت تنبيهك الا متأخر عندي طرق التصميم خابصتنا خبص
حبيبي سعد
مافيه مشكلة

كلنا مثلك سيم انتا صديق

عسى الله يعديها على خير
قولوا امين بصوت مرتفع

gxg2
2014- 5- 14, 11:29 PM
شر البليه مايضضحك استغفر الله بس


:icon120: شنو اللي يضحك :smile:

τмόόн Ła чήτђч
2014- 5- 14, 11:57 PM
الرجاء من الجميع عدم الخروج عن مسار الموضوع

JASMENN
2014- 5- 14, 11:58 PM
gxg2
ماوراك اختبار؟
ليه مضيع وقتك روح ذاكر :Looking_anim:

رضا20006
2014- 5- 15, 12:38 AM
السلام عليكم انا ما شفت امتحانكم بس يااخواني وخواتي انا عطيتكم الطريقه الي تستبعدو الحل الخطا وما اظن كل الامثله صعبه احنا في التتابعيه جاب لنا 10 امثله والنظري ما غيره وانا اتوقع النظري ما غيره عندكم
انا عتبي على الدكتور شي واحد انه ما ترجم كم مثال وشرح كيف الطريقه مو الكل مستواها واحد عشان تفهم بدون امثله والاخ الي يكلم ادا طلعت نتيجتك ارسلي كم ماخد الدكتور صراحه يعترف بنفسه انه ترجمته من انجلش لعربي احنا احسن منه كيف يخلونه دكتور ترجمه الجامعه ذي ما ادري اشلون اتحط دكاتره مو متمكنين من المواد كيف بتخرجو ناس ممتازه ادا الدكاتره مال المواد اعلبها مو متمكنه
اخر ترم لنا والله يعينكم وبالتوفيق وما اظن احد ما يعدي لا اتخافو ان شاء الله كلكم فوق b+ اتمنيت انكم ما تقلو عن a+

فهد الحميدي
2014- 5- 15, 12:41 AM
للاخوان والخوات الي بيشتكوون الترجمه الابداعيه وفيه مادة في مستوى ثامن اسمها الترجمه التتابعية نفس الشي كذا اسئلتها استنتاجيه وماهو ملزم يجيب من المقرر

الملتهب17
2014- 5- 15, 05:08 AM
تم إرسال الشكوى

lkn
2014- 5- 15, 05:36 AM
الله يكون في عونكم أنا في مادة التتابعية يوم الاثنين الطاف طلعت أخر واحد عشان 10 أسئلة ترجمة من عربي الانجليزي والعكس مع أنا الاسئلة الثانية حقت النظري أشو جاب من أسئلة الترم الي طاف .يعوضكم خير

lkn
2014- 5- 15, 05:37 AM
الله يعوضكم خير

نصراوي 1435
2014- 5- 16, 12:30 AM
أنا لا أؤيد كم بالشكوى لان المفترض بك انك وصلت من العلم الى انك تترجم من خارج الماده او المحتوى انت تبي تفهمهم ان خريجين التعليم عن بعد لم يصلوا الى المستوى المطلوب من إتقان التخصص انت على وشك تخرج هذي وجهت نظرا ارجوا ما احد منكم يزعل فقط وجهت نظرا ولن تنفعهم الشكوى تعب على الفاضي

JASMENN
2014- 5- 16, 12:36 AM
أنا لا أؤيد كم بالشكوى لان المفترض بك انك وصلت من العلم الى انك تترجم من خارج الماده او المحتوى انت تبي تفهمهم ان خريجين التعليم عن بعد لم يصلوا الى المستوى المطلوب من إتقان التخصص انت على وشك تخرج هذي وجهت نظرا ارجوا ما احد منكم يزعل فقط وجهت نظرا ولن تنفعهم الشكوى تعب على الفاضي

وجهه نظرك ونحترمها
بس هل انت تعرف اسلوب الدكتور؟
ثانيا ندري اننا ع وشك تخرج والمفروض نعرف نترجم الخ الخ بس كل هذا يبيله تدريب وصقل وينه هذا كله ماحصلنا عليه ع الاقل نبي نماذج محلوله نطبق عليها
حتى الاحصاء والرياضيات لما تذاكر قاعده معينه الدكتور يحل كم مثال عشان تفهم وش قاعد يشرح لك
والاستاذ حليمه ماعنده اي خبره تدريسيه ولامهاره توصيل معلومه اصلا المفروض مغيرينه من زمان هذي وجه نظري
وغير كذا حتى لو جاب لك كم سؤال يقيس مدى فهمك هل يحق له يجيب اسئله الى مالانهايه؟
قبل لاتنصحونا بالعدول عن الشكوى اقنعنونا مانشكي
شي اخير احنا كلنا اشتكينا وخلصنا يعني لاكلامك ولا كلامي بينفع لكن للتذكير والشرح فقط حبيت اعلق ع كلامك

JASMENN
2014- 5- 16, 12:54 AM
نصراوي 1435
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 191501
تاريخ التسجيل: Sun May 2014
المشاركات: 2
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 60
مؤشر المستوى: 1

بيانات الطالب:
الكلية: جامعي
الدراسة: انتساب
التخصص: فيصل
المستوى: المستوى السابع




قسسسسسم بالله عيب عليك
لو اني منتبهه انك جديد مارديت عليك ولاكلفت نفسي
لكن الشرهه علي :cheese:

يفتحون حسابات مخصوص لهالموضوع ههههههه
خلاص اشتكينا استريحوا :53:

Man in light
2014- 5- 16, 01:23 AM
نصراوي 1435
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 191501
تاريخ التسجيل: Sun May 2014
المشاركات: 2
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 60
مؤشر المستوى: 1

بيانات الطالب:
الكلية: جامعي
الدراسة: انتساب
التخصص: فيصل
المستوى: المستوى السابع




قسسسسسم بالله عيب عليك
لو اني منتبهه انك جديد مارديت عليك ولاكلفت نفسي
لكن الشرهه علي :cheese:

يفتحون حسابات مخصوص لهالموضوع ههههههه
خلاص اشتكينا استريحوا :53:


هذا زي اللي في افلام الكرتون هذاك اللي يقول : انا معارض :hahahahahah:
متاكد لو قلنا بنشكر الدكتور حليمه بيغير رايه ويقول ما يستاهل :hahahahahah:

JASMENN
2014- 5- 16, 02:10 AM
هذا زي اللي في افلام الكرتون هذاك اللي يقول : انا معارض :hahahahahah:
متاكد لو قلنا بنشكر الدكتور حليمه بيغير رايه ويقول ما يستاهل :hahahahahah:

مدري وش سالفتهم ذول
يجوون جدد ويعترضون واحنا ماشفناهم قبل ولاعرفناهم !!
المصيبه ياما اشتكينا من اللي افضل شرح واسلوب من الدكتور حليمه اللي هو المعاني محد اعترض هالقد !!
شي يفك المخ تفكيك !!
مدري البلا فينا ولا فيهم :16.jpg:

Marya J
2014- 5- 16, 02:16 AM
تم :d5:

شيهانة
2014- 5- 16, 07:32 AM
لاحول ولا قوة الا بالله


حتى الطلبة بالترجمة الابداعية مشتكين

لانة الشرح ضعيف مجرد قراءة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

نريد شرح ششششششششرح شرح واااضح متعوووووب علية

سيمو20
2014- 5- 16, 11:28 AM
لاتسكتون هذا حقكم وماضاع حق وراه مطالب
هذا الدكتور دايم مبهذلنا الله يهديه وبس
لازم تشتكون كلكم ضده لمصلحه الجميع

cup of tea
2014- 5- 16, 05:31 PM
اشكرك على الدعوة اخوي تخطيت .. وكلامك عين الصواب وبالتأكيد انا معاكم اخوي .

نصراوي 1435
2014- 5- 17, 04:16 AM
أقول الله يهديك انا منتسب قبل لا يجيك علم ان فيه انتساب في الجامعه واختبرت ترجمه وانا مثلكم الله ييسر الأمور بس لا تعصب الله يوفقك وإنشاء الله يعوضون الجميع بالدرجات انا قلت وجهت نظر لا احد يزعل كل اخوان والله أني اتمنالكم ما أتمنى لنفسي المعذره منكم

τмόόн Ła чήτђч
2014- 5- 17, 06:48 AM
اعتمدوا هذي وانا سبق وارسلت الشكوى قبلكم .... تحياتي للك وعسى الله يوفقنا واياكم ..

استودعكم الله مقلعاً الى ادب الاطفال .... عسى الله يعين .




عميد عمادة التعليم عن بعد
نحن نعلم ماتقدمونه وماانتم بصدد ماتقدمون من مجهود
نحن طلاب قسم اللغه الانجليزيه
تقدمنا بالاختبار في مادة(الترجمة الابداعية)
وقد فوجئنا باختبار اكبر ويفوق قدراتنا كطلبة
احتوى الاختبار عن مايقارب (16) سوال من خارج المنهج
كلها اسئله ترجم من العربي للانجليزي والعكس .
تصوروا ترجمة ابداعية و 16 سوال ومن (خارج المنهج)وغير مشروحه في المحاضرات الشرح الوافي ..!!!
يوجد امثلة لم يشرحها الدكتور اصلا في المنهج ويطلب من الطلاب حلها في كل محاضره (مع العلم ان جميع الطلاب غير متفقين على الحلول لاختلاف الادراك لهذه الماده ..!!)
لو اتى بامثله قليله لاباس في ذلك
نحن على وشك التخرج ومثل هذه الامثلة قد تنزل من معدلاتنا ونحن بصصد التخرج وما بذلنا من مجهود سوف يذهب بسوء فهم من دكتور لم يوصل مادته للطلاب بالشكل المطلوب .
نحن نقدر الدكتور احمد حليمه كمؤلف ومترجم من الدرجه الممتازه ومؤلفاته تشهد له من ترجمته للاحاديث والنصوص الصعبه . لكن لانريد ان الدكتور ان يختبر ابداعه على طلاب مبتدئين في علم اللغه الانجليزيه .
نرجو من الله ثم منكم النظر في شكوانا


الي حاب يشتكي يدخل على الخدمات الطلابية وأيقونة الشكاوى يلصق الخطاب في أيقونة الشكاوي
تنبيه اذا فتحتو موضوع جديد يكون لمتابعة الشكوى بس ( غير كذا راح يتقفل )