المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : محتوى مقرر ₪ ترجمة محاضرات اللغويات التطبيقية - الدكتور / عبدالعزيز التركي ₪


trook8
2014- 10- 16, 01:11 PM
بسم الله الرحمن الرحيم



مقرر اللغويات التطبيقية للدكتور / عبدالعزيز التركي




المحاضرة التمهيدية والمحاضرة الأولى تم تجميعها وترجمتها - بالمرفقات

وراح اكمل ترجمة المحاضرات كل محاضرتين مع بعض واضعها هنا للمذاكرة ..



ولما ننتهي بإذن الله من جميع المحاضرات اجمعها بملف للمقرر كامل ان شاء الله .



بالتوفيق للجميع .. ودعواتكم :rose:

Another day
2014- 10- 16, 01:18 PM
حمدلله ع السلامه ترووك ويعطيك العافيه
متابعه لك ان شاءالله بالتوفيق :(204):

احساس ورده
2014- 10- 16, 04:28 PM
شكرا للاخ تروك وشكر جزيل لك لتعاونك الدائم ..

Shoroq
2014- 10- 16, 04:32 PM
مشكور اخ تركي

صرخة غريق
2014- 10- 16, 04:40 PM
الله يوفقك ويعطيك العافية

.fatema
2014- 10- 16, 05:04 PM
الحمدلله على السلامه ويعطيك الف عافية

وأكيد متابعة

أم يحيى
2014- 10- 16, 05:48 PM
وفقك الله وكتب أجرك وجزاك الجنة .. مشكور أخي الكريم على مجهودك .. ،

ملك بلا مملكة
2014- 10- 16, 07:13 PM
nice work trook

loler
2014- 10- 17, 04:12 AM
تششششششششكر ياعسل

همس الصباح
2014- 10- 18, 04:34 AM
السلام عليك اخوي ترووك تكفي تساعدنا بترجمه محتوي مهارات التحدث تغير الدكتور والمحتوي وطالبينك المساعده :verycute:

رتوج
2014- 10- 18, 05:45 AM
صباح الخير
مشكووو ترووك الله يعطيك العافيه ان شاء الله

kareem14
2014- 10- 18, 09:52 AM
مشكور ويعطيك ألف عافية

trook8
2014- 10- 18, 02:48 PM
السلام عليك اخوي ترووك تكفي تساعدنا بترجمه محتوي مهارات التحدث تغير الدكتور والمحتوي وطالبينك المساعده :verycute:

عليكم السلام

ما عندي وقت للاسف , ولا ابي التزم بشيء ما اقدر عليه
فيه بمستوى خامس مميزين كثير , ان شاء الله ما يقصرون ..

بالتوفيق اختي..

am-abody
2014- 10- 20, 01:40 AM
جزاك الله خير وجعله في موازين حسناتك وننتظر باقي المحاضرات ������

F!x
2014- 10- 20, 04:20 AM
الله يجعلها بميزان اعمالك

جوليانا القصيم
2014- 10- 20, 06:49 AM
بارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك وفالك النجاح والتوفيق بالدنيا والاخره ..:106::106::106:

ابو مشاعل
2014- 10- 20, 02:17 PM
ياريت الدكتور ينزل المنهج كامل على البور بوينت

trook8
2014- 10- 20, 10:13 PM
ياريت الدكتور ينزل المنهج كامل على البور بوينت

باليت , بس ما أظن

راح تنزل محاضرة محاضرة الى اخر الترم تكتمل المحاضرات ,
زي ما صار بالصوتيات الترم الماضي ..

switty12
2014- 10- 20, 10:21 PM
الله يعطيك العافيه اخ ترووك مجهود تستحق الشكر علية اتمنى لك التوفيق

احب الانجليزي
2014- 10- 22, 02:24 PM
الف شششششكر والله يجعلها من موازين حسناتك

DoDy CooL
2014- 10- 23, 12:46 PM
شكرا لك اخ تروك والله يعطيك العافيه متميز كـ عادتك...
والله كان ودي اساعد ولو بالقليل بس ظروفي هالترم ماتساعدني...

trook8
2014- 10- 23, 08:07 PM
شكرا لك اخ تروك والله يعطيك العافيه متميز كـ عادتك...
والله كان ودي اساعد ولو بالقليل بس ظروفي هالترم ماتساعدني...

الله يكون بعونك اختي ..
وما ننسى وقفتك معنا الترم الماضي ..

بالتوفيق لك ..

عبوررر
2014- 10- 26, 08:34 PM
جزاك الله خير

وبعد اذنك اخوي تروك

ترجمت المحاضره 2و 3 ترجمه قوقل مو احترافيه

اذا احد حاب يحملها

بالتوفيق للجميع

trook8
2014- 10- 26, 08:45 PM
جزاك الله خير

وبعد اذنك اخوي تروك

ترجمت المحاضره 2و 3 ترجمه قوقل مو احترافيه

اذا احد حاب يحملها

بالتوفيق للجميع

الله يجزاك خير

ادري تاخرت في ترجمة المحاضرات .. لكن الله العالم بظروفي
ان شاء الله يومين وانزل ترجمة المحاضرات الى الرابعة

الف شكر اختي .. بالتوفيق

Top Target
2014- 10- 26, 09:37 PM
دائماً متألق ما شاء الله عليك أخ تروك
بارك الله فيك

عبوررر
2014- 10- 26, 10:31 PM
الله يجزاك خير

ادري تاخرت في ترجمة المحاضرات .. لكن الله العالم بظروفي
ان شاء الله يومين وانزل ترجمة المحاضرات الى الرابعة

الف شكر اختي .. بالتوفيق



ماتنلام اخوي الله يكون بعونك وعون الجميع

أم يحيى
2014- 10- 27, 03:14 AM
جزاك الله كل خير .. وأكيد الظروف تحكم الواحد الله يكون في العون

شوق@
2014- 10- 27, 07:52 AM
جزاك الله كل خير

فايززز
2014- 10- 28, 05:01 AM
جزاك الله كل خير

trook8
2014- 10- 28, 05:55 PM
ترجمة المحاضرات الثانية والثالثة والرابعة بالمرفقات

بالتوفيق للجميع

جموح الخيل
2014- 10- 28, 06:21 PM
يارب يحرم يدينك على النار ويجزاك خير

بغيت اسأل اي برنامج ترجمه تستخدم ضروري ترد علي

.fatema
2014- 10- 28, 06:50 PM
جزاك الله خير
May Allah bless you

trook8
2014- 10- 28, 06:55 PM
يارب يحرم يدينك على النار ويجزاك خير

بغيت اسأل اي برنامج ترجمه تستخدم ضروري ترد علي

آمين , واياك . الله يقبل دعائك

الكلمات اللي ما اعرف معناها
استخدم برنامج longman انجليزي انجليزي
يجي تطبيق بفلوس على الايفون , اشتريته , مره مفيد

اذا كلّخت وما عرفت الترجمه بالانجليزي :29:
فيه تطبيق اسمه iQamos مترجم عربي انجليزي - حلو
أو من نفس برنامج الوورد فيه مترجم

بالتوفيق اختي ..

المثابر111
2014- 10- 28, 08:03 PM
الله يعطيك العافية ...

roqa
2014- 10- 28, 10:02 PM
المبدع مبدع أينما ذهب ..

nano alshehri
2014- 10- 29, 02:15 AM
الله يسهل امرك ويحقق مبتغاك

Violet 90
2014- 10- 29, 06:19 PM
السلام عليكم والله يعطيكم العافية
لكن هل تغير المحتوى عن السابق ولايوجد محتوى شامل يساعدنا في اللغويات ! مع تقديرنا لجهودكم والله يجزاكم الخير

trook8
2014- 10- 30, 01:02 AM
السلام عليكم والله يعطيكم العافية
لكن هل تغير المحتوى عن السابق ولايوجد محتوى شامل يساعدنا في اللغويات ! مع تقديرنا لجهودكم والله يجزاكم الخير

عليكم السلام ورحمة الله
نعم تغير , والمحتوى راح يكتمل بنزول المحاضرة 14 باذن الله

بالتوفيق

ريم الفلا 33
2014- 10- 30, 07:46 AM
ماشاءالله عليك مبدع دايما الله يعطيك العافيه وبارك الله فيك وفي صحتك ومالك واهلك يارب .
الحلو في الموضوع انه المحاضرات مختصرها الدكتور الصفحات قليله . يعني المنهج ماراح يكون طويل وممل لكن مدري اخوي كيف المادة من خلال متابعتك للمحاضرات سهله ولالا؟؟ طريقة شرح الدكتور حلوة وواضحه؟؟ لاني مافتحتها للان ولا ادري عنها بخليها اخر شي لمن تكتمل المحاضرات.

trook8
2014- 10- 30, 04:16 PM
^
آمين , واياك .. الله يتقبل منك

زي ما قلتي , المحاضرات قصيرة , والدكتور شرحه حلو ويعطي أثناء الشرح أمثله تساعد على الفهم
أشوف المقرر سهل الى متوسط ان شاء الله , بالتوفيق اختي ..

ريم الفلا 33
2014- 11- 1, 04:10 PM
^
آمين , واياك .. الله يتقبل منك

زي ما قلتي , المحاضرات قصيرة , والدكتور شرحه حلو ويعطي أثناء الشرح أمثله تساعد على الفهم
أشوف المقرر سهل الى متوسط ان شاء الله , بالتوفيق اختي ..




اللهم امين/ طيب اخوي ممكن سؤال هل الامثلة اللي يذكرها الدكتور اثناء الشرح اضفتها لنا مع محتوى الدروس ؟؟؟؟ لاني ماعندي وقت اسمع للمحاضرات راح اذاكر ان شاءالله من المحتوى بعد ماتنتهي منه .

Top Target
2014- 11- 1, 10:15 PM
الله يجزاك ووالديك الجنة أخ تروك

عمل مميز من قلم أميز

وتين2012
2014- 11- 2, 10:52 AM
جزاك المولى عنا خير الجزاء اخ تروك

a.a.s
2014- 11- 2, 04:10 PM
الله يجزاك خير ويوفقك ويفرج همك اخوي .. شكرا

trook8
2014- 11- 2, 07:38 PM
اللهم امين/ طيب اخوي ممكن سؤال هل الامثلة اللي يذكرها الدكتور اثناء الشرح اضفتها لنا مع محتوى الدروس ؟؟؟؟ لاني ماعندي وقت اسمع للمحاضرات راح اذاكر ان شاءالله من المحتوى بعد ماتنتهي منه .

لا ما اضفتها , فقط ترجمة للمحتوى ..
انصحك بسماع المحاضرات , خصوصاً المحاضرات اللي ما تفهمينها من المحتوى
ومنها تستفيدين كاستماع .. بالتوفيق

ترنيمة عشق
2014- 11- 5, 07:35 AM
الله يجزاك خير ويوفقك ويفرج همك اخوي .. شكرا

مثابره
2014- 11- 5, 02:33 PM
ادخلك الله ووالدينك جنات النعيم
الله يجزاااك خير وفالك a+

لمياء الوزير
2014- 11- 6, 08:26 AM
ننتظر باقي المحاضرات ... الله يكتب أجرك ويسهل عليك كل عسير

HANAN ALHARBI
2014- 11- 6, 02:40 PM
الله يجززاااااااااااااااك كل خيييييير
والله يبارك لك في وقتك ومجهوووودك

.fatema
2014- 11- 6, 06:33 PM
مساء الخير للجميع

لوسمحت تروك حليت واجب اللغويات التطبيقيات

انا فتحت على الواجب واتوقع أن الحل هو d لكل الأسأله مو متأكده

trook8
2014- 11- 9, 07:51 PM
مساء الخير للجميع

لوسمحت تروك حليت واجب اللغويات التطبيقيات

انا فتحت على الواجب واتوقع أن الحل هو d لكل الأسأله مو متأكده


للاسف ما بديت في حل الواجبات الى الان

لكن المواضيع هذي فيها الاجابات وان شاء الله صحيحه

http://www.ckfu.org/vb/11454634-post20.html

http://www.ckfu.org/vb/t625873.html

بالتوفيق

عبير الرياض
2014- 11- 11, 04:51 AM
جزاك الله خير اخوي بانتظارك

Noosaa
2014- 11- 11, 03:38 PM
معليش بس حابه افهم كيف طريقة المذاكره هل هيا حفظ الملخص ولا في اشياء خارجيه
لان الدكتور الي قبل كانت محاضراته اطول بكثير
اخاف انو الشرايح هيا بس رؤوس اقلام
وشكرا جزيلا لك

trook8
2014- 11- 11, 06:43 PM
^

الدكتور اول مره يدرسنا فما نعرف وش المطلوب بالضبط
حفظ الملخص كامل طبعاً لا ..

في المباشرة الثانية طلبت من الدكتور انه يعطينا اسئلة نهاية كل محاضرة علشان نعرف طريقته في وضع الاسئله
لكنه قال انه المحاضرات المباشرة الثالثة والرابعه راح يتكلم فيها عن الاختبار وطريقة الاسئلة
فننتظر لين نسمع منه ونشوف

بالتوفيق

trook8
2014- 11- 11, 06:53 PM
الدكتور متاخر كثير في المحاضرات :mad:
الى الان ما نزل الا خمس محاضرات بس ,

باقي على الاختبار شهر وشوي بيحشرنا فيها بـ 9 محاضرات مرة واحدة ,,

الله يعين

tale
2014- 11- 11, 07:45 PM
جزاك الله خير خيو ع المجهود الرائع

والله يسهل امورك دوم

i7DAYS
2014- 11- 11, 08:00 PM
الله يسلم ايدينك تروك ()

وتين2012
2014- 11- 16, 11:50 AM
:d5: الله يعطيك العافيه تروك ماقصرت
بانتظار الجديد

trook8
2014- 11- 16, 01:29 PM
المعذرة على التأخير . بس مو مني ,, المحاضرات أساساً متاخرة :(

المحاضرة الخامسة جاهزة..
والسابعة ايضا جاهزه ..

المحاضرة السادسة ما نزلت بالافتراضي :(
نزلت بالبلاك بورد بس بدون محتوى ,, بانتظر شوي والا باضطر اكتبها ..

وبانزل الترجمة للمحاضرات الثلاث مع بعض ..
بالتوفيق

صرخة غريق
2014- 11- 16, 08:37 PM
الله يعطيك العافية

d-mansour
2014- 11- 16, 08:42 PM
يسعدك ربي اخوي تروك

الله يجزاك خير ماقصرت والله

لمياء الوزير
2014- 11- 16, 10:51 PM
الله يوفقك راح ننتظر

غدورا
2014- 11- 18, 01:17 AM
المعذرة على التأخير . بس مو مني ,, المحاضرات أساساً متاخرة :(

المحاضرة الخامسة جاهزة..
والسابعة ايضا جاهزه ..

المحاضرة السادسة ما نزلت بالافتراضي :(
نزلت بالبلاك بورد بس بدون محتوى ,, بانتظر شوي والا باضطر اكتبها ..

وبانزل الترجمة للمحاضرات الثلاث مع بعض ..
بالتوفيق



اولاً يعطيك الف عافيه الله يوفقك ويسعدك ماقصرت :icon19:

بالنسبه للسادسة نازل محتواها عندي في برنامج البلاك بورد اللي محملته ع الايباد

مدري اذا تفيدك هالمعلومه او لا

وشكراً :106:

trook8
2014- 11- 18, 06:10 AM
اولاً يعطيك الف عافيه الله يوفقك ويسعدك ماقصرت :icon19:

بالنسبه للسادسة نازل محتواها عندي في برنامج البلاك بورد اللي محملته ع الايباد

مدري اذا تفيدك هالمعلومه او لا

وشكراً :106:

تو انتبهت لها ,,الف شكر اختي ..
ان شاء الله يومين انزل ملف المحتوى مترجم للمحاضرات 5-6-7

بالتوفيق

سكاكر تركستاني
2014- 11- 18, 09:33 AM
الله يجزاك خير و يجعله في موازين حسناتك
بجد مرة حنستفيد منه كثير
و منتظره المحاضرات الباقيه باذن الله

عبير الرياض
2014- 11- 19, 07:13 AM
شكرا ما قصرت با نتظارك

ترنيمة عشق
2014- 11- 21, 01:14 AM
شكرا ما قصرت با نتظارك

منتسبة انجلش
2014- 11- 22, 07:46 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اشكر الأخ ترووك على جهوده وربي يبارك فيك وفي أوقاتك واعمالك ويجزاك عنا الجنة ..ملخصات أكثر من رائعة
لا ننسى المواد التي شرحتها لنا واخذنا فيها درجات عالية .. الله لايحرمك الأجر ...

@ سبحان الله @
2014- 11- 23, 02:37 AM
لاتتاخر علينا يا ترووك الحين وصلنا 11

.fatema
2014- 11- 23, 06:52 AM
المحاضرة الثامنه والتاسعه نزلت في الافتراضي

والمحاضره العاشره والحادية عشر نزلت في البلاك بورد

لكن من غير محتوى

ريم الفلا 33
2014- 11- 23, 07:15 AM
السلام عليكم جميعا/
مابقى شي على الاختبارات تقريبا 3 اسابيع الله يعطيك العافيه اخ تروك ويجعلها في ميزان حسناتك .
عندي سؤال بخصوص مادة الصوتيات كيف كان الاختبار بالمستوى اللي راح مع دكتورها الجديد هل كان الاختبار كله من المحتوى اعتمد على المحتوى في المذاكرة ؟؟؟؟ وهل الاختبار كان سهل وواضحة الاسئله ؟؟؟ ياليت تجاوبوني الله طيجزاكم الجنه يارب .
وبالتوفيق للجميع .

ياراستن
2014- 11- 23, 03:27 PM
الله يوفقك ويشرح صدرك ويسعدك بالدارين
ع جهودك معنا

وبانتظار بقية المحاضرات

trook8
2014- 11- 23, 03:59 PM
المعذرة على التاخير لظروف خارجة عن الارادة الايام الماضيه :29:

بالمرفقات ترجمة المحاضرات 5 - 6 - 7
المحاضرة الخامسة وضعت في بدايتها شرح للمحاضرة بغرض تسهيل فهم المحاضرة
لان الترجمة وحدها لا تكفي للفهم ..
اتمنى تكون واضحة ..

الدكتور نزل المحاضرات من 8 الى 11 دفعه واحدة , راح اشتغل عليها واخلصها بدري باذن الله

بالتوفيق للجميع والعذر على التاخير ..

Shoroq
2014- 11- 23, 04:11 PM
يعطيك العافيه

صرخة غريق
2014- 11- 23, 04:38 PM
ربي يسعدك

ومعذور يالغالي

دمت بود

احساس ورده
2014- 11- 23, 05:06 PM
يعطيك العافيه .. وشكرا لك .

وتين2012
2014- 11- 23, 06:17 PM
الله يجزاك خير تروك

kareem14
2014- 11- 23, 06:36 PM
الله يجزاك الخير ما قصرت

@يارب توفيقك@
2014- 11- 23, 07:05 PM
الف شكر جعل الله ما تعمله بميزان اعمالك


مجهودك لا ينسى ربي يوفقك

ريم الفلا 33
2014- 11- 24, 09:42 AM
السلام عليكم جميعا/
مابقى شي على الاختبارات تقريبا 3 اسابيع الله يعطيك العافيه اخ تروك ويجعلها في ميزان حسناتك .
عندي سؤال بخصوص مادة الصوتيات كيف كان الاختبار بالمستوى اللي راح مع دكتورها الجديد هل كان الاختبار كله من المحتوى اعتمد على المحتوى في المذاكرة ؟؟؟؟ وهل الاختبار كان سهل وواضحة الاسئله ؟؟؟ ياليت تجاوبوني الله يجزاكم الجنه يارب .
وبالتوفيق للجميع .




ياشين التطنيش احد يرد علي واكون شاكرة له ابو خالد . تروك. شوق . زورق والبقيه .:icon9::000::icon9:

trook8
2014- 11- 24, 05:56 PM
السلام عليكم جميعا/
مابقى شي على الاختبارات تقريبا 3 اسابيع الله يعطيك العافيه اخ تروك ويجعلها في ميزان حسناتك .
عندي سؤال بخصوص مادة الصوتيات كيف كان الاختبار بالمستوى اللي راح مع دكتورها الجديد هل كان الاختبار كله من المحتوى اعتمد على المحتوى في المذاكرة ؟؟؟؟ وهل الاختبار كان سهل وواضحة الاسئله ؟؟؟ ياليت تجاوبوني الله طيجزاكم الجنه يارب .
وبالتوفيق للجميع .

ياشين التطنيش احد يرد علي واكون شاكرة له ابو خالد . تروك. شوق . زورق والبقيه .:icon9::000::icon9:

محد طنشك اختي , هالايام كلن لاهي في عمره , لا تشرهين على احد

الصوتيات والله ما اتذكر اختبارها , لو رجعتي للانطباعات عن اختبار المادة ممكن تستفيدين

اتمنى اذا فيه احد يذكر يفيدك , بالتوفيق

ام يحي
2014- 11- 24, 06:02 PM
اهلن اهلن ..أذكر الصوتيات أحلى اختبار مع أن كنا متخوفين منه ..اسمعي محاظرات مسجله .اسئلته مباشره تحتها خطين ...يعني ذاكري محتوى بتجيك منه م راح يطلع منه ..الواجبات ..يعني نفس محتوى نصا م يجيب من برا حتى الحروف

ريم الفلا 33
2014- 11- 24, 06:47 PM
اهلن اهلن ..أذكر الصوتيات أحلى اختبار مع أن كنا متخوفين منه ..اسمعي محاظرات مسجله .اسئلته مباشره تحتها خطين ...يعني ذاكري محتوى بتجيك منه م راح يطلع منه ..الواجبات ..يعني نفس محتوى نصا م يجيب من برا حتى الحروف




طيب ممتاز الله يبشرك بالخير طمنتيني الله يطمنك الف شكر يالغلا

صرخة غريق
2014- 11- 24, 06:51 PM
ياشين التطنيش احد يرد علي واكون شاكرة له ابو خالد . تروك. شوق . زورق والبقيه .:icon9::000::icon9:


مثل ما قال تروك والله مو تطنيش
ولكن محيوسين شوي وعن نفسي والله ما انتبهت


بالنسبة للصوتيات ردوا الاخوان والاخوات

ولكن اذا الدكتور محمود السلمان على ما اذكر
فنصيحة عندك تقريبا جدولين بالمحتوى احفظيها زين وركزي لاني اذكر اسئلة كثيرة جت منها
(( اول ما دخلت القاعة واخذت ورقة الاسئلة رسمت الجدول على الورقة من الخلف وحليت وانا مرتاح ))
والاختبار لن يطلع من المحتوى وربي يوفقك

ريم الفلا 33
2014- 11- 24, 06:59 PM
محد طنشك اختي , هالايام كلن لاهي في عمره , لا تشرهين على احد

الصوتيات والله ما اتذكر اختبارها , لو رجعتي للانطباعات عن اختبار المادة ممكن تستفيدين

اتمنى اذا فيه احد يذكر يفيدك , بالتوفيق





صادق اخوي كلن لاهي في عمره الله يوفق الجميع يارب . غريبة مو متذكر الاختبار مع انك انت اللي ترجمته :53:

زورق*
2014- 11- 24, 08:07 PM
جزاك الله خير اخوي تركي وجعلها في موازين حسناتك



ياشين التطنيش احد يرد علي واكون شاكرة له ابو خالد . تروك. شوق . زورق والبقيه .:icon9::000::icon9:


ريم مثل ماقالوا اختباره كان سهل ورائع الله يجزاه عنا كل خير

والمحتوى كان قليل :)

موفقة اختي والجميع

يارب يارب يارب
2014- 11- 25, 12:39 AM
شكرا

أبو إياد
2014- 11- 25, 06:20 AM
الأخ تروووك مشكور وجزاك الله خير على كل ما قمت به في هذا المنتدى واحب أن أقترح عليك بان تضع لنا لهذه المادة كويز لكي يتسنى لنا مذاكرتها بشكل جيد والسلام عليكم ’’’’’’’’

أميره عمر
2014- 11- 25, 07:13 AM
جزاك لله خير تروك
فعلًا انقذت الكل بملزمتك هذه :rose:

.fatema
2014- 11- 25, 02:12 PM
نزلت باقي المحاضرات في البلاك بورد

12 و 13 و14

trook8
2014- 11- 25, 03:09 PM
الأخ تروووك مشكور وجزاك الله خير على كل ما قمت به في هذا المنتدى واحب أن أقترح عليك بان تضع لنا لهذه المادة كويز لكي يتسنى لنا مذاكرتها بشكل جيد والسلام عليكم ’’’’’’’’


ما سبق سويت كويزات بالمنتدى , لكن ما يمنع أحاول اذا حصلت وقت
المادة بحاجة لكويزات بتساعد كثير ,, الله يعين


نزلت باقي المحاضرات في البلاك بورد

12 و 13 و14

مشكورة على التنبيه :rose: ..

المحاضرات من 8 الى 11 تقريباً جاهزه ,, باقي استمع للمحاضرات اتاكد من الترجمه او اذا فيه اضافات
يعني ان شاء الله خلال يومين ..

الباقي من 12-14
ان شاء الله بنهاية الويكند السبت او بداية الاسبوع الاحد انتهي منها ,, وانزل الملخص كامل ,,

تراني احرص منكم على انهاء المخلص , ابي التفت لباقي المواد :verycute:

الله يعين ..

صرخة غريق
2014- 11- 25, 04:02 PM
الله يعطيك العافية ويوفقك والجميع
عارفين والله ان المادة وترجمتها يبي لها شغل كثير ومقدرين وضعك

وربي يساعدك وان يكتب لك كل حرف باجره

ابو مشاعل
2014- 11- 25, 06:03 PM
كتب الله أجرك. و وفقك في دنياك و أخرتك

ريم الفلا 33
2014- 11- 26, 07:05 AM
الله يجزاك خير ابو خالد ومشكور عالرد انت والاخت زورق وام يحيي
اخ تروك كان الله في عونك وجعله الله في ميزان حسناتك من جد كل شي يبيله وقت والدقيقه في هالايام محسوبه علينا والوقت يمر بسرعه غير طبيعيه يعني كونك بتعطينا من وقتك الغالي فهالشي نقدره لك من اعماق قلوبنا تحية كبيرة لك ولأمثالك بارك الله فيك وفي صحتك ومالك واهلك وجزاك الله الجنه ونعيمها انت والجميع يارب .

trook8
2014- 11- 26, 02:17 PM
الحمد لله ..

محتوى المحاضرات 8 - 9 - 10 - 11
بالمرفقات مترجمة ..

باقي 12 - 13 - 14 ان شاء الله انتهي منها , بافتح موضوع جديد فيه ملف المحتوى كامل
ان شاء الله يوم السبت أو الاحد ..

بالتوفيق للجميع ..

المثابر111
2014- 11- 26, 03:28 PM
الحمد لله ..

محتوى المحاضرات 8 - 9 - 10 - 11
بالمرفقات مترجمة ..

باقي 12 - 13 - 14 ان شاء الله انتهي منها , بافتح موضوع جديد فيه ملف المحتوى كامل
ان شاء الله يوم السبت أو الاحد ..

بالتوفيق للجميع ..



الله يوفقك ويكتب أجرك
:d5:

أميره عمر
2014- 11- 26, 07:53 PM
أنار الله قلبك :106:

@يارب توفيقك@
2014- 11- 26, 08:30 PM
تسلم تروك وجزاك الله كل خير

الله يوفقك دنيا واخره

مثل ما فرجت لنا واعطيتنا من وقتك وجهدك

شاكرين لك ولك دعوات من اعماق القلب

جزيت خيرا

روحي بنتي
2014- 11- 26, 09:26 PM
الله يوفقنا وياك ويرفع قدرك بالدنيا والاخره

صرخة غريق
2014- 11- 26, 09:53 PM
يسعدك ربي
ويعطيك العافية

احساس ورده
2014- 11- 27, 01:33 AM
شكرا لك ..

أم يحيى
2014- 11- 27, 01:46 AM
وفقك الله وجزاك الله كل خير ,, ~

شوق@
2014- 11- 27, 02:09 AM
ياشين التطنيش احد يرد علي واكون شاكرة له ابو خالد . تروك. شوق . زورق والبقيه .:icon9::000::icon9:

المادة يبغى لها تركيز و حفظ بس مثل ما قالوا وقت الاسئلة مره سهله
احفظي الجداول زين و ذاكريها بدري المحتوى قليل و ترجمة تروك واضحه الله يجزاه خير
شوفي مواضيع العام اظن كان فيها شرح ربي يوفقكم جميعاً

أميره عمر
2014- 11- 27, 01:11 PM
لو سمحتم في بالمشاركات 6 و 7 اسئله عن نموذج krashen
والمحاضرات مافيها حتى اسمه
بحثت لقيت انه فعلا نموذج لدراسة اللغة
لكن المحاضرات فيها نظرية تشومسكي مو كراشن :icon120:

في احد فاهم حاجه ؟

صرخة غريق
2014- 11- 27, 01:32 PM
لو سمحتم في بالمشاركات 6 و 7 اسئله عن نموذج krashen
والمحاضرات مافيها حتى اسمه
بحثت لقيت انه فعلا نموذج لدراسة اللغة
لكن المحاضرات فيها نظرية تشومسكي مو كراشن :icon120:

في احد فاهم حاجه ؟



اسئلة المشاركة شكلها من المحتوى السابق للمادة


لانه فعلا لا يوجد كر اشن

منتسبة انجلش
2014- 11- 28, 11:01 AM
جزاك الله خيرا الأخ ترووك وجعل لك بكل حرف جزيل الثواب من رب العباد الشكر بحقك قليل

الله يبارك لك في عملك ومالك ووقتك وصحتك ... ويرزقك الجنة ,,

وجميع الأخوة والأخوات الي يساعدوننا وكذلك الأخ أبو خالد

توتا ♥
2014- 11- 29, 07:00 PM
مافيه امثله على كيفية اسئلته ممكن تكون :(

توتا ♥
2014- 11- 29, 08:30 PM
فيه نقطه مهمه ف الترجمه للمحاظره الاولى ..

تعريف الـ AL :
ممكن يسالنا معناها بالانقلش
AL is the academic discipline
وقال انه معنى discipline = field of study



الشيء الثاتي انواع الـ interpretation بالمحاظره 2
Consecutive Interpretation
و
Simultaneous Interpretation

الاول ترجمه شفهيه متوقفه
والثانيه مستمره
مدري هالشيء مهم ولا لا بس شرحه بالمحاظره :064:

trook8
2014- 11- 30, 12:06 AM
مافيه امثله على كيفية اسئلته ممكن تكون :(

ممكن بالمباشرة الرابعه ..


فيه نقطه مهمه ف الترجمه للمحاظره الاولى ..

تعريف الـ al :
ممكن يسالنا معناها بالانقلش
al is the academic discipline
وقال انه معنى discipline = field of study



الشيء الثاتي انواع الـ interpretation بالمحاظره 2
consecutive interpretation
و
simultaneous interpretation

الاول ترجمه شفهيه متوقفه
والثانيه مستمره
مدري هالشيء مهم ولا لا بس شرحه بالمحاظره :064:

لو دخلنا بموضوع شرح الدكتور والاضافات اللي يضيفها أثناء الشرح وما هي مذكورة بالمحتوى ,, راح نطول
لكن ما اعتقد يجيب منها , وان جاب فهي سؤال سؤالين فقط لتمييز الطلاب

وبالمباشرة الرابعه ممكن نسأله عنها .. بس خاف نفتح باب علينا ويقول ايه معكم ونبلش :)

توتا ♥
2014- 11- 30, 12:55 AM
ممكن بالمباشرة الرابعه ..




لو دخلنا بموضوع شرح الدكتور والاضافات اللي يضيفها أثناء الشرح وما هي مذكورة بالمحتوى ,, راح نطول
لكن ما اعتقد يجيب منها , وان جاب فهي سؤال سؤالين فقط لتمييز الطلاب

وبالمباشرة الرابعه ممكن نسأله عنها .. بس خاف نفتح باب علينا ويقول ايه معكم ونبلش :)



والله الخوف انه جديد علينا فممكن يدقق بهالاشياء ، وترى فيه ملاحظات ثانيه عندي ع المحآظره الاولى بس قلت اللي ممكن مهم
غير كذاا احسه مرتبط ببعضه الشرح والمحتوى:(107):

ام يحي
2014- 11- 30, 01:31 AM
كيف المذاكره انشاءالله تمام ...الأيام تركض بدا العد تنازلي ...تصدقون اللي موترنا أنه الدكتور جديد وخايفين طبعاً من الأسئلة الجديده بس متفائلين بهم وبك ي تروووك ذكرتني بالصوتيات لما كنا خايفين...وتسهلت ..يسهلها الله قولو امين ...ممكن سؤال للي بدو ف لغويات انا ببدا بكره انشاءالله هل من ضروري اسمع محاظرات لغويات ولا ...لضيق الوقت باقي لي 4 مواد :53:

صرخة غريق
2014- 11- 30, 06:33 AM
اللغويات بديت فيها من امس
وكل الامور ان شاءالله تمام بعد توفيق الله

وبالنسبة للمتابعة ام يحيى انصحك وانصح الجميع
بالاستماع لشرح الدكتور علما نه يوتسع بالشرح
وترين كل محاضراته من 1 الى تقريبا 7 ما تتعدى ال 35 دقيقة

ريم الفلا 33
2014- 11- 30, 12:21 PM
في انتظار المحتوى كاملا ياأخ تروك الله يجزاك خير .ان شاءالله يمديك تنزله اليوم عشان اطبع المحتوى ونبدأ فيها .

Another day
2014- 11- 30, 02:43 PM
اللغويات بديت فيها من امس
وكل الامور ان شاءالله تمام بعد توفيق الله

وبالنسبة للمتابعة ام يحيى انصحك وانصح الجميع
بالاستماع لشرح الدكتور علما نه يوتسع بالشرح
وترين كل محاضراته من 1 الى تقريبا 7 ما تتعدى ال 35 دقيقة



يعطيك العافيه ع النصيحه ابو خالد راح ابدا فيها اليوم :33_asmilies-com:

ابو مشاعل
2014- 11- 30, 05:04 PM
أسئل الله العلى القدير ان يفرج همك و يسر أمرك .يرزقك التخرج من الجامعة

أنآمل مبدعة
2014- 11- 30, 05:39 PM
جزاك الله خيرا اخ تروك ..و جعله في موازين حسناتك

أود السؤال هل هناك نسخة غير مترجمة للمحتوى ...ان كنت تملكها اتمنى ان تقوم بإنزالها
او انزل النسخة المترجمة ولكن ببرنامج الوورد و لك جزيل الشكر

a.a.s
2014- 11- 30, 06:54 PM
الله يجزاك خير ويوفقك ويفرج همك اخوي ترووك

ماحبيت استفيد من شي بدون لا أشكر صاحبه .. شكرا شكرا شكرا :106:

trook8
2014- 12- 1, 12:19 AM
ملف ترجمة المحتوى , وملف المحتوى بدون ترجمة بالموضوع
http://www.ckfu.org/vb/t631697.html

بالتوفيق


يغلق :27:

Another day
2014- 12- 1, 01:14 AM
الله يعطيك الف عافيه لاهنت ي trook8 تسلم يدك وعقبال الفل مارك يارب

r o d i n a
2014- 12- 1, 03:48 PM
شكرااااا

Noosaa
2014- 12- 1, 03:59 PM
الله يعطيك العافيه يارب

سكاكر تركستاني
2014- 12- 4, 01:30 AM
الله يجزاك خير و يرزقك احسن وظيفه و يعلي مراتبك
مرة بتسهل لنا كل المواد
trook8