تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : استفسار عام سؤال مهم في الأدب

حـلاها
2014- 11- 24, 08:30 PM
مسا الخير
لو سمحتو بالمحاضرة 9 في الادب الانجليزي كان في قصيدة عن مناجاة ماكبث لنفسه بعدما قتل صديقه
في احد يقدر يترجمها بشكل صحيح ؟؟
في ترجمة بأحد الملخصات ( لكنها كما لو كانت قصيدة باللغة العربية )
اقصد انو مارح نستفيد منها كمعاني كلمات
في اشياء انا فهمتها منها لكن مو كلها
ف اللي يقدر يفيدني اكون متشكرررة له ...
Ʀəɱσ ᶎᵾЌ
2014- 11- 25, 02:15 PM
في برنامج اسمه translate تقدري تصوري القطعة ويترجملك ياها كلمة كلمة بمجرد انك تضغطي عليها .. جربيه ترجميها فيه .. ان شاء الله اكون افدتك