الفرق بين (Collocations & Keywords patterns)

[Another day]

أبي اعرف شلون أفرق بين

Collocations & Keywords patterns

لان جداولهم متشابهه... اخاف يجيب لنا جدول ويسالنا عن اسم المجموعه المستخدمه في CDA

[صرخة غريق]

ما اعتقد بيجيب الجدول

ولكن الاهم اننا نعرف ان collocations هي
النظر الى الالفاظ المصاحبة للكلمة
-------

و keywords patterns هي عرض بالكلمات الدلالية التي تورد بشكل متكرر

[Another day]

يعطيك العافيه ابو خالد الماده حلوه وسهله بس الجدول اللي عقدني وحنا خلاص على وجه تخرج لازم الواحد ع الاقل يكون عنده معلومات اضافيه عن تخصصه مو بس حفظ والسلام
المهم انا قمت ابحث واطقس لين لقيت الفرق:16.jpg:
شوف ال collocation عباره عن كلمتين اي كلمتين نجمعهم مع بعض ويعطونا معنى مثل
Good luck
good job
good day
شوف كم مره استخدمت good
هذا له مقياس اسمه Mutual information يقيس لي عدد الدلالات اللي استخدمتها واختصاره هو MI
وفي الجدول يكون MI-score :16.jpg:
وهذا الفرق بين الجدولين وسلامتكم :53:

[صرخة غريق]

سلمتي
ويعطيك العافية

[Hissah11]

[QUOTE=ابو خالد4;11641161]ما اعتقد بيجيب الجدول

ولكن الاهم اننا نعرف ان collocations هي
النظر الى الالفاظ المصاحبة للكلمة
-------

و keywords patterns هي عرض بالكلمات الدلالية التي تورد بشكل متكرر [/QUOT


جزاك الله خير . في مجال تذكر لنا امثله ع collocations وkeywords pattern

[شدو الربيع]

بالله ابو خالد وش الجدول ماعندي جدول

حيرتووووووووووووني انا معتمدة ع ملخص قريت هيرت

بالله وروني اياه وبأي محاضرة

[شدو الربيع]

ياناس ماحصلت جدول انقذوني لا أكون مضيعة

[trook8]

^
الكلام هنا عن اللغويات التطبيقية - المحاضرة التاسعه ..
وليس علم المعاني ..

[صرخة غريق]

بالله ابو خالد وش الجدول ماعندي جدول

حيرتووووووووووووني انا معتمدة ع ملخص قريت هيرت

بالله وروني اياه وبأي محاضرة



لا لا
الاخ تروك وضح لك

نتكلم عن اللغوياتالتطبيقية
المحاضرة رقم 9

[Another day]

بالله ابو خالد وش الجدول ماعندي جدول

حيرتووووووووووووني انا معتمدة ع ملخص قريت هيرت

بالله وروني اياه وبأي محاضرة

سوري حبيبتي انا اقصد علم اللغويات التطبيقيه :060:

[Another day]

[QUOTE=ابو خالد4;11641161]ما اعتقد بيجيب الجدول

ولكن الاهم اننا نعرف ان collocations هي
النظر الى الالفاظ المصاحبة للكلمة
-------

و keywords patterns هي عرض بالكلمات الدلالية التي تورد بشكل متكرر [/QUOT


جزاك الله خير . في مجال تذكر لنا امثله ع collocations وkeywords pattern

بعد اذن اخوي ابوخالد..
اهم شي انك تعرفين ان
collocations يجي على هيئة كلمتين وعطانا مثال ..Islam
ممكن هالكلمه تجي مرتبطه بكذا كلمه ومن الكلمات اللي طلعت بالبحث طلعت مرتبطه ب(religion-radical-nation) ويطلع لك بالجدول عدد التكرار
لكن في concordance patterns
هذي في البحث تطلع لك الكلمات بجمل
والاخيره اللي هي Keywords patterns
تطلع لك ككلمات وعدد التكرار لها فقط

[ترنيمة عشق]

مشكورين جميعا علي جهودكم الطيبة وبالاخص ابو خالد وanother day