om.nora
2014- 12- 23, 12:59 PM
ايش الجواب الأولى ولا الثالثة ؟؟
لانه فيه ملزمة مصححة الحل وتقول الاولى واغلب المراجعات الباقي حالين الثالثة
:icon9:
) The most appropriate translation of ذليلا الفتى يعيش أن العيب ولكن *** فقيرا الفتى يكون أن العيب ليس
- . It is not shameful to be poor but it is shameful to live in humiliation
- It is not a shame to be poor but it is to live in disgrace
- It is not a shame to be poor but it is to live in degradation
- To be poor it is not a shame but it is to live in humiliation
لانه فيه ملزمة مصححة الحل وتقول الاولى واغلب المراجعات الباقي حالين الثالثة
:icon9:
) The most appropriate translation of ذليلا الفتى يعيش أن العيب ولكن *** فقيرا الفتى يكون أن العيب ليس
- . It is not shameful to be poor but it is shameful to live in humiliation
- It is not a shame to be poor but it is to live in disgrace
- It is not a shame to be poor but it is to live in degradation
- To be poor it is not a shame but it is to live in humiliation