لمن اختبر نظرية الترجمة أود بنصيحة منك

[حـلاها]

السلام عليكم ورحمة الله ..
اولا مبروك للناجحين في هذا المستوى والتوفيق لمن لم يحالفهم الحظ
انا حاليا داخلة مستوى 5 والحمد لله
لكن حبيت اخد رايكم في مادة نظرية الترجمة للي اختبرها
كيف كان نوع الاسئلة ؟؟
وهل الدكتور فعلا يجيب اسئلة خارجية ؟؟
وحابة اعرف وجهة نظركم في هالمادة سلبية ام ايجابية
وتنصحوني أأجلها ولا لأ ؟
لأنو من الجدول في تعارضات بالمستويات الجاية في يوم اختبارها ..
أرجووو الرد وجُزيتم خيرًا ...

[فيينا]

وعليكم السلام

المادة بصراحه تعتمد على اجتهاد الطالب نفسه ، اذا بتعطينها حقها من الاجتهاد بتعدينها ان شاء الله ،، لكن اجتهاد ليله الاختبار

وطباعه الملخص الخاص فيها ،، في اسبوع ماينفع ،، مو بس هالمادة كافه وعلى فكرة الترم قصير،، وعندكم مواد محتاجه اجتهاد بدري

النظرية والمقال ،،

نظريه الترجمه. مادة حفظ وفهم بنفس الوقت ،، أبدي مذاكراتها اول المواد وخلي لها على الاقل ثلاثه أسابيع ،
ليله الاختبار تكون مراجعه فقط لاغير ،، انا بالنسبه لي عديتها ولله الحمد والشكر ،،


عليك بملخص مس هيفا. جدا حلو ،، واطبعي اسئله الاعوام السابقه ،، اسئله لاتحزني ،، وأسئله ابو بكر شامله ،،

وباذن الله تعدين المادة ،،


وموفقين يارب بمستوى خامس

[losha]

انا نجحت فيها ع الحفه اللي بياخذها لازم يجتهد ويكرف يشد حيله

[أم البنين 3]

المادة حلوة والعيب في الاستاذ مو فيها
ذاكريها اول بأول واجتهدي وتوملي على الله ماتوقع ان الاستاذ بيتركوه يعيد فعلته مع الدفعات الجاية

[لــوســي]

الماده يبي لها حفظ أكثر من الفهم ..

احفظيها صم ..

هي مو صعبه .. لكن الدكتور مصعبها ويتعمد يحط خيارات تتشابه جدا ويمكن الفرق بينها ترتيب حروف احياناً

وطبعاً فخور بنفسه


هل جاب اسئله خارجيه ؟؟ اي نعم جاب اسئله للآن مادري وش كان الجواب الصحيح

مو واحد ولا ااثنين .. جاب حوالي 5 اسئله لو كانت الملزمه جنبك في الأختبار مالقيتي جوابها

وراح تشوفينها لما تذاكرين اسئلة الاختبارات في نهاية الترم

جميع موادي ماتقل عن b من يوم بدأت دراستي للآن

الا هذه الماده اخذت فيها d+

[أجواان]

ذاكريها من بداية الترم دكتورها يحب الفلسفه

[حماااده]

حلاها ،
انا ما درستها بس شفت منهجها بالنسبـه لي تعبر من اصعب المواد في الادب الإنجليزي :)
طبعا كل المواد اذا أصبحت بالماضي بتصنف عند الواحد ان يبغى لها اجتهاد فقط ،
بس كمنهج اختبار يعتبر بالنسبـه لي صعب ، لانـها كلها تعداد ، تفرجي عليها
نزلي بدلها الروايه الحديث ولا طرق البحث
او حطي مستوى تاسع لها

[يالله تزينها]

بنسبه لي مافتحتها الا صباح الاختبار ...ونجحت على الحافه 60 ...مدري مرجميني ولاذيابه ...الماده دسمه والدكتور نظامه ( لو يخر مخك خرر ما تجاوبشي على إجابه وحده)

[MALMUHAMEL]

الماده حلوه وسهله لاكن الدكتور جاب اختبار صعب جدا واسئله من خارج المحتوى الله يهديه

[امم مشعل]

المادة غثيثة صراحه ومعلوماتها كثير وتحتاج مذاكره والي قال سهلة مو مقياس كلامه ابد والدليل كثير حاملين المادة او ناجحين عالحفة
نصيحة ذاكريها وراجعيها قبل الاختيار خصوصا الاستاذ يدور حول الاجابة وانتي وشطارتك.

[حـلاها]

شكرا لكم جميعا ..
موفقين يارب ..
طيب لو حابة اخد فيها a او a+ فيني اخدها بخامس ؟؟
حمادة انت رح تحط مستوى تاسع ؟؟
انا حابب اخلص ب8 :\
بحس كلامك منطقي جددددا
بس المشكلة في اللي بيخلص سريع

[حماااده]

شكرا لكم جميعا ..
موفقين يارب ..
طيب لو حابة اخد فيها a او a+ فيني اخدها بخامس ؟؟
حمادة انت رح تحط مستوى تاسع ؟؟
انا حابب اخلص ب8 :\
بحس كلامك منطقي جددددا
بس المشكلة في اللي بيخلص سريع

ادرسي الرواية الحديثه ؟ بدلها انا مدري عن هالمادة صراحة
بس اشوف كارزما خطتها انها تأخذ الرواية الحديثه واغلب دفعتنا بتسوي كذا ..

[MALMUHAMEL]

نظرية الترجمه افضل تأجيلها قد مايمكن حتى يتغير دكتورها حليمه الله لايسامحه

[نهرالعطا]

وعليكم السلام ورحمة الله ويركاته
اختي الماده تحتاج منك ذهنك يكون خالي ومستوعب لكل محاضرة بتقريها
ثانيا/ لازم تلخصي كل محاضرة الى نقاط بمفهومك حتى تقدري وقت المراجعه تستعيدي كل المعلومات
ثالثا / من المحاضرة الاولى الى السادسه تحتاج منك حفظ وفهم لآنها اصعب المحاضرات بس اذ لخصتيها بتسهل عليك
رابعا / وقت الاختبار راح تقرين خيارات السؤال وسوف تجديها متشابهه ويصعب عليك وكذلك بعض الكلمات الغريبه
استعيذي بالله وركزي فيها واقري الخيارات اكثر من مره واستبعدي الاجابات الخاطئه حتى تتوصلي الى الاجابه الصحيحه

هناك اسئلة الدكتور كررها بطريقة مرة مغايرة او عكسها وهناك اسئلة غريبه
لا تخافي اقري الخيارات وبإذن الله تتوصلين لاجابه

خامسا/ الدعاء ادعي الله يجعل المادة سهله وميسرة عليكي
ادعي كثيرا
وتاكدي الله ما يضيع تعب احد ومن توكل على الله فهو حسبه
أسأل الله لكم التوفيق

[ممتازة]

نظرية الترجمه افضل تأجيلها قد مايمكن حتى يتغير دكتورها حليمه الله لايسامحه

قرار سليم

[ممموني]

ع اجتهادك
مذاكره ليله الامتحان ماينفع
ذاكريهااا بدرري واحفظيها صم ، المادددده حفظ

[عبدالعزيز المنصور]

و الله الماده تعتمد على قوه ذاكرتك و حفظك
انا من الناس اللي رسبوا بالمادة و اقولك انها فعلا زي ماقالوا الاخوان غثيثه بدرجه كبيره
مع اني جلست قبل الاختبار بأسبوع كامل اذاكرها بشكل يومي
و مع هذا حملتها بدرجه 57
و مخطط برضوا اني ما اخذها الا المستوى الاخير لأجل افضى لها صح و امشي بالخطه التدريبيه مضبوط

باقي لي نظريه الترجمه + الفكر و الثقافه الانجليزية

و نزلت مواد سادس كلها اللي هي 18 ساعه و سحبت ع الثنتين هذي


بالتوفيق لك و للجميع

[abo moath]

مادة دسمه واختبارها صعب اذاكرها واتفائل بالنجاح لكن للاسف حملتها
انصح اخواني لحد ياجلها لانها تتعارض مع مواد وفي نفس اليوم اختبار ماده ثانيه