مذاكرة جماعية افضل برامج الترجمه [الأرشيف] - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

مشاهدة النسخة كاملة : مذاكرة جماعية افضل برامج الترجمه

ام حاتم427

2015- 2- 16, 02:07 PM

السلام عليكم

دفعتي الغاليه
بعد مابديت بالادب الانجليزي
قلت لازم ادور برنامج يكون سهل الاستخدام ويترجم لي الكلمات الصعبه

المهم سالت وقالو هذي افضل البرامج
:064:

مترحم longman
مترجم انجليزي-انجليزي
اوف لاين

قاموس الوافي Alwafi
مترجم بسيط انجليزي-عربي والعكس
اوف لاين

قاموس أكسفورد oxford

ويجي سيدي مع القاموس
ناس كثير يمدحونه

مترجم بابلون Babylon

جدا رائع وخصوصا في ترجمته من انجليزي الى انجليزي
وفيه امكانية ترجمة نصوص

وفيه ذا السايت للترجمة <<< مناسب لترجمة الجمل :

http://www.bing.com/translator/

ترجمة انقليزي انقليزي
في هذا الموقع
http://dictionary.cambridge.org/

نجي لاخر برنامج وهو الي انا جربته في الادب وارتحت عليه كثيير

QTranslate
فقط بمجرد تضليل اي كلمه تريد ترجمتها يترجمها لجميع اللغات وهو ناطق ايضا حملوه من الموقع الرسمي ...
http://quest-app.appspot.com/
الي يبي شرح للبرنامج يكتب اسمه باليوتيوب ويشوف الشرح
طبعا سهل في التنزيل وسهل الاستخدام

:(204):

3oody

2015- 2- 16, 04:16 PM

كيف الادب معك ؟
صعب جدا على قولتهم ولاكيف خفت منه ونا توني مافتحته .. طمنيني

ام حاتم427

2015- 2- 16, 04:53 PM

بصراحه افتح المحاضره واسمع واقراء واترجم
واحس بعد ما اخلص كاني مافتحته
ارجع اعيد ..وصلت الحين للمحاضره الثالثه
بس على كثر ماعدت فيها ما احس اني فهمتها
بسبب الكلمات الجديده....كمية كلمات جديده
واليوم قررت اخلص المحاضره الثالثه
واوقف مذاكرة الادب واشوف ماده ثانيه
لاني مليت منه....ما ابي احبطك
الماده نفسها ممتعه بس دسمه وكلماتها الجديده معقده الموضوع
عندي تجربه راح اجربها مع المحاضره الثالثه
اذا ضبطت راح اعتمدها واقول لكم عليها
الله يسهلها

ندى العالم

2015- 2- 16, 05:16 PM

لا تشيلون همه في البداية كذا بس بعدين يصير سهل بالتوفيق

3oody

2015- 2- 16, 05:33 PM

كلهم يشتكون منها الله يستر ..
انا قلت ببدا انشاء بعدين اروح للادب ونقول يااااارب

ريم الجوري

2015- 2- 16, 07:11 PM

بوركت يا أم حاتم

وبوركت تلك الجهود

شكرك الله وجزاك عنا كل الخير

:106::106::106:

Hinnd

2015- 2- 16, 08:47 PM

لو سمحت أي ملزمه اعتمدتي عليها
انا عجبتني ملزمة تروك وتنسيق الطيف المهاجر
وش رايكم

أم رغد 2012

2015- 2- 17, 10:59 AM

جزاك الله خير أم حاتم .. أنا أستخدم أوكسفورد دكشنري و حلوة ترجمته و إنجليزيته مفهومة
بس هجرب البرنامج اللي ذكرتيه

خلود33

2015- 2- 17, 03:16 PM

انا لسا في اول محاضره ويارب يبسهل علينا

خلود33

2015- 2- 17, 03:40 PM

نجي لاخر برنامج وهو الي انا جربته في الادب وارتحت عليه كثيير

QTranslate
فقط بمجرد تضليل اي كلمه تريد ترجمتها يترجمها لجميع اللغات وهو ناطق ايضا حملوه من الموقع الرسمي ...
http://quest-app.appspot.com/
الي يبي شرح للبرنامج يكتب اسمه باليوتيوب ويشوف الشرح
طبعا سهل في التنزيل وسهل الاستخدام

:(204):[/QUOTE]

البرنامج دا يتحمل ع الاجزه ال\كيه لاني مالقيتو في المتجر

كمان الاكسفورد الاقاه في المتجر او رابط له اعطوني تفاصيل عنو

ام حاتم427

2015- 2- 17, 05:45 PM

لو سمحت أي ملزمه اعتمدتي عليها
انا عجبتني ملزمة تروك وتنسيق الطيف المهاجر
وش رايكم

ملزمة تروك حلوه بس هي مختصره
يعني تخافين يكون ماذكر فيها شي ويجي بالاختبار
تصلح كمراجعه...
او ممكن تذاكرينها مثلا وتذاكرين معها الاسئله
والملف هذا للعلماء بالمرفقات

مجرد رأي وبالنهايه شوفي الي يناسبك وترتاحين له

البرنامج دا يتحمل ع الاجزه ال\كيه لاني مالقيتو في المتجر

كمان الاكسفورد الاقاه في المتجر او رابط له اعطوني تفاصيل عنو

البرامج هذي لاجهزة الكمبيوتر
اوكسفور تشترين القاموس من المكتبه
وتثبتين السي دي الي يجي معه على الاب

خلود33

2015- 2- 17, 09:23 PM

اوك شكرا

امجاد 2

2015- 2- 17, 10:00 PM

مرحبا بنات انا تو سجلت بالموقع حابه اعرف كيف اشوف مواضيع اللي تخص المستوى الرابع الاستماع والتحدث ومقدمه في الترجمه ومقدمه في اللغه وصوتيات :confused:

ام حاتم427

2015- 2- 17, 10:06 PM

اهلين اختي
تقصدين المواضيع القديمه؟؟

امجاد 2

2015- 2- 17, 10:11 PM

اهلين اختي
تقصدين المواضيع القديمه؟؟

ايوه ي قلبي :106:

ام حاتم427

2015- 2- 17, 10:48 PM

اختي المواضيع القديمه بتلاقينها هنا نفس الصوره الي حطيتها لك
تضغطين عليها وتختارين التاريخ الي تبينه
بالنسبه للمواد

اضن تقصدين الصوتيات والنظام الصوتي ونظرية الترجمه؟؟
لاني مالقيت مواد اسمها مثل الي قلتي الا اذا انا غلطانه
على العموم الاستماع والتحدث بتلقينه في القسم هذا
بس مادة الصوتيات والنظام الصوتي ونظرية الترجمه
هذي تلاقيها في المستوى الخامس

زهرآء

2015- 2- 21, 12:01 PM

يعطيك العافية لاحرمنا منك

ياالغلاااا:004:

بالنسبة ل أكسفورد في موقع

بس ما أدري إذا هذا المقصود أو لا

شفته بالملتقى و حفظته بالمفضلة

http://www.oxforddictionaries.com/

بالنسبة لي غالبا أعتمد مترجمات الجوال :139:

تركي العسيري

2015- 2- 21, 01:30 PM

بعد اذنكم عندي سوْال بسيط.

هل اذا فتحت المحاظرات المسجلة من البلاك بورد كل محاظره مثلا دقيقتين يعني ما استمع للمحاظره الى نهايتها هل تحسب لي الدرجه كامله وشكرا للجميع

Rmsh_

2015- 2- 21, 09:20 PM

الله يجزاك خير ويرحم والدينا ووالديك

اخر برنامج بالفعل جميل ومريح يسعد قلبك ي شيخه فكيتي ازمه :verycute:

أم رغد 2012

2015- 2- 22, 08:28 AM

بعد اذنكم عندي سوْال بسيط.

هل اذا فتحت المحاظرات المسجلة من البلاك بورد كل محاظره مثلا دقيقتين يعني ما استمع للمحاظره الى نهايتها هل تحسب لي الدرجه كامله وشكرا للجميع

خليه يشتغل ربع ساعة و بعدين طفيه مو لازم كله ...
أنا أسوي كذا و تنحسب لي

بس دقيقتين مرة شوي يمكن ما يحسب لك

rawan abu-amer

2015- 2- 22, 11:26 AM

شكرا كتييييييييييييييييييييييييييييير

metebmmbb

2015- 2- 22, 12:36 PM

السلام عليكم وش اخباركم يااصدقاء
بصراحة من جينا لمستوى4 بدت المواد الانجليزية تكثر
ماخفت الا من مدخل الى اللغويات اما الباقي مايخوف
انتم مثلي ولا لا ؟
واصل بالمحاضرات الحين 3 مافهمت مدخل اللغويات الدكتور يشرح وانا اطالع للكتاب مدري وش السالفة مافهمت المادة انواع الاصوات الانجليزية للحروف .. الله يستر ويوفقنا بس

امجاد 2

2015- 2- 22, 04:35 PM