تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اذا لديك ماتود ترجمته


ربي زدني علما
2006- 9- 20, 02:11 AM
THis is a free area to write any piece of written text in any source language and you would like to translate it to other language ( targrt language


write whever you would like to translate:bgs15: :bgs15:

to see who its said in the counterpart language

أعزائي الاعضاء

هذه مساحه حرة أمنحها لكم لنقل أي نص مكتوب بلغة العربيه وتودون ترجمته الى اللغه الانجليزيه او العكس

هنا سوف تكون ساحه لطرح محاولاتكم في الترجمه او اذا احببتم ان اترجم النص فهذا شي يفرحني كثيرا

PLEASE


Do not hesitate to write whatever you want


Thanks in advance:bgs18::rosee: :rosee: :rosee:

بـــو أحــمــد
2006- 9- 20, 06:01 PM
[CENTER]Rabi Zedni Elma

Thank you very much

You do hard work in the forum


Keep following[/CE

سحر
2006- 9- 20, 08:22 PM
تسلمي اختي ربي زدني علماا

وان شاء الله تقدرين تخدمينااا ونحن أيضاا نخدمك

واي عضوو محتاج لشي في اللغه الأنجليزيه انا حاضره

والتوفيق للجميع :corkysm39:

سحر

ربي زدني علما
2006- 9- 22, 12:54 AM
أخي بواحمد


معذرة أخي

لكن غلطه بسطيه في التعقيب بسببي فاضطريت اعدل على تعقيبك

وتعقيبك سليم

لكن الخطأ مني

تحياتي

ربي زدني علما
2006- 9- 22, 12:56 AM
[CENTER]Rabi Zedni Elma

Thank you very much

You do hard work in the forum


Keep following[/CE



ABUAHMAD

Its nice to see you pass by mymodest topic


thanks in advancebuy

ربي زدني علما
2006- 9- 22, 12:57 AM
تسلمي اختي ربي زدني علماا

وان شاء الله تقدرين تخدمينااا ونحن أيضاا نخدمك

واي عضوو محتاج لشي في اللغه الأنجليزيه انا حاضره

والتوفيق للجميع :corkysm39:

سحر



أختي سحر

ابهجني مرورك اخيه

وفقتي لكل خير

تحياتي

ولاية
2006- 9- 23, 02:13 AM
الف شكر ربي زدني علما

ويعطيك العافية

اختك
ولاية

ربي زدني علما
2006- 9- 23, 11:36 PM
أختي ولايه

الشكر لك لتواجدك في ساحتي المتواضعه


وفقتي لكل خير


تحياتي

مـــروج
2006- 12- 10, 02:19 PM
مـرحبا حبيبتي ربي زدنـي علمـاً ..

بليززز ابقى ترجمة هذا البروجرافات ضرررررروي ..


Just for Kids
School Milk Benefits Kids' Overall Nutrition
School vending is a very important way to deliver milk and calcium to kids and teens.
Studies demonstrate that when children drink milk at lunch, they have a higher intake of several critical nutrients, including calcium, zinc and vitamin A. In one study, only those children drinking milk at lunch were able to meet their daily calcium requirement.
Johnson, R.K. et al. Journal of Child Nutrition and Management. 1998; 2:95.


Flavored Milk Drinkers More Likely to Meet Calcium Requirements
A study out of the University of Vermont found that children who drank flavored milk were more likely to meet their daily calcium requirements compared to their peers. The flavored milk drinkers consumed more calcium, without increasing their total added sugar or fat intake. Children and teens who drank flavored milk consumed more milk overall.
Johnson, R.K. et al. Journal of the American Dietetic Association. 2002; 102:853-56.

Flavored Milk Packs Same Nutrients as White Milk
Like all milk, flavored milk is a rich source of calcium, protein, vitamin D, vitamin A, vitamin B12, phosphorus, riboflavin, potassium and niacin. Milk's nutrients, especially calcium, are necessary for developing strong bones and teeth. Each 8-oz. serving of milk — white or flavored — provides 300 mg of calcium, about one-third to one-fourth of the daily calcium requirement for children.

Milk Helps Athletes Refuel
Researchers at Indiana University found that drinking chocolate milk is one of the best things an athlete can do to recover from an intense workout. In fact chocolate milk was twice as effective as a commercial sports drink. The researchers say it's the unique combination of carbohydrates and protein in chocolate milk (as opposed to white milk) that makes it ideal for exhausted muscles.
Karp, JR et al. The efficacy of chocolate milk as a recovery aid. American College of Sports Medicine (abstract), 2004.

Why Milk Matters Now
The National Institute of Child Health and Human Development says kids should be drinking more milk, more often. To learn more about their program called "Why Milk Matters Now,"


أنا ترجمته في قوقل بس ماعـطنـي ترجمه عـدله ..

سـ أكـون شـاكرة لك مـن أعمـاق قلبي ..

ربي زدني علما
2006- 12- 12, 12:22 AM
Just for Kids
School Milk Benefits Kids' Overall Nutrition
School vending is a very important way to deliver milk and calcium to kids and teens.
Studies demonstrate that when children drink milk at lunch, they have a higher intake of several critical nutrients, including calcium, zinc and vitamin A. In one study, only those children drinking milk at lunch were able to meet their daily calcium requirement.
Johnson, R.K. et al. Journal of Child Nutrition and Management.


للأطفال فقط

مدرسة الغذاء المتكامل وفائد الحليب للأطفال

مبيعات المدارس مهمه لإيصال الحليب والكالسيوم للأطفال والبالغين

أشارت الدراسات انه عندما يتناول الطفل الحليب عند الغداء يزودهم بالمواد الغذائيه الآزمه كالكالسيوم والزنك وفيتامين ايه

دراسه واحده أكدت أن تناول الحليب عند الغداء سيمكنهم من القيام بالمتطلبات اليوميه


جريدة ادارة تغذية الأطفال

ربي زدني علما
2006- 12- 12, 12:53 AM
Flavored Milk Drinkers More Likely to Meet Calcium Requirements
A study out of the University of Vermont found that children who drank flavored milk were more likely to meet their daily calcium requirements compared to their peers. The flavored milk drinkers consumed more calcium, without increasing their total added sugar or fat intake. Children and teens who drank flavored milk consumed more milk overall.
Johnson, R.K. et al. Journal of the American Dietetic Association.

شارب الحليب بالنكهات أكثر قابلية للتزود بالكالسيوم

بينت دراسه في جامعة فولمنت أن شرب الحليب بالنكهات يكون أكثر توافق لنتطلبات الكالسيوم اليوميه
بالمقارنه مع أقرانه

شراب الحليب بالنكهات يكسبك الكالسيوم من غير اكتساب في مستوى السكر العام

استهلاك الحليب بالنكهات أكثر من الحليب العادي بشكل عام

ربي زدني علما
2006- 12- 13, 02:05 AM
Flavored Milk Packs Same Nutrients as White Milk
Like all milk, flavored milk is a rich source of calcium, protein, vitamin D, vitamin A, vitamin B12, phosphorus, riboflavin, potassium and niacin. Milk's nutrients, especially calcium, are necessary for developing strong bones and teeth. Each 8-oz. serving of milk — white or flavored — provides 300 mg of calcium, about one-third to one-fourth of the daily calcium requirement for children.

الحليب بالنكهات يحوي نفس القيمه الغذائيه للحليب الأبيض

كبقثية أنواع الحليب , الحليب بالنكهات غني بالمواد الغذائيه كالكالسيوم والفيتامين ايه وفيتامين بيه 12 والبروتين والبوتاسيوم والفسفور وغيرها
فالمواد الغذائيه في الحليب وخاصة وخاصة الكالسيوم ضروري لتكامل نمو العظام
كل منها يؤدي الوظيفه سواء كان أبيض أو بنكهات يزود 300 ملجرام من الكالسيوم
وثلاث ارباعها تتصرف في المتطلبات اليوميه للأطفال

زوري
2007- 9- 30, 07:23 AM
هلا , وكل عام وإنتوا بألف خير بمناسبة شهر رمضان .
حبيت أعطيكم إقتراح , وعسى إن شاء الله يفيدنا كلنا .
ليه ماتعرضوا بعض المبادئ والأساسيات للترجمة علشان الكل يستفيد ويتعلم بدل من النص ؟؟؟؟؟:mh19:
:119:

بذرة الكتان
2007- 9- 30, 12:15 PM
يعطيك العافيه على الموضوع الرائع
وانا بصراحه أبحث عن موضوع عن الملك عبد العزيز وانجازاته في السعوديه باللغه الانجليزيه بحيث يكون الموضوع في حدود ورقه A4 ياليت اللي يقدر يفيدني حتى لو بمقطع عن الموضوع

شاكرة لكم

زوري
2007- 10- 2, 08:03 AM
هلا أختي ..
ممكن تدخلي على google وتكتبي بلإنجليزية king abdulaziz and saudi arabia وبتشوفي كل اللي تحبيه إن شاء الله .