رواية "بنات الرياض" للدكتوره رجاء الصانع

[طاغور]

مازالت رواية بنات الرياض رواية مثيرة للجدل , بين مؤيد لها ومحب .. وبين معترض ومن يرى انها فقاعه وانتهت .

الحقيقه انني ممن احب الرواية كثيراً , احب الرواية التي تشير الي , الى اعماقي بداخلي وتقول : اعرف ما تفكر فيه وتنكره !

اسئلة اتمنى الحصول على اجابات لها منكم :

هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟

هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟

هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!

ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟ وارجو عدم التطرق للمسائل او الشكليات الدينيه . في مجتمع تعوّد على فتاة متتحرره تكون عاله او تنقصها الكثير من الخبرات الحياتيه وحياتها مليئه بالسقطات ...

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟ :)

اشكركم ..

[طاغور]

http://www.apfw.org/data/news/arabic/2006/10/15205.jpg

[¤§©¤ ريم ¤©§¤]

أخوي انا قرأت من قبل بنات الرياض

وبصراحة الرواية مالها أي هدف

يعني الرواية لم تكن إلا مجموعة من الفضائح التي عرضتها الكاتبة

عن صديقاتها كما تقول

صحيح انه مجتمعنا فيه هالمواقف وهالمصايب

لكن بالمقابل مولازم تقول حق نفسها : خلينا نخلي الطابق مستور؟؟

خصوصا أنها عرضت مشاكل صديقات قريبات منها

يعني كما أذكر أنها قالت أنها لما كتبت هاذي الرواية

في بعض شخصيات الرواية في الواقعة قاطعوها وقطعوا علاقتها فيها

وبالفعل يحق لهم هالشي

يعني معقولة البنت تقبل أنها تنشر قصتها من غير رضاها

على الملأ الخليجي وربما العربي ؟؟ طبعا لأ

وكما قلت بنات الرياض لم تكن إلا وجبة دسمة من الفضائح

ولم تكن متخصصة لهواة القراءة بقدر ما هي متخصصة بهواة الفضائح

أتمنى أن يكون ردي في محله

وشكرا أخوي طاغور على الموضوع الرائع

:119:

[lonely]

السلام عليكم
اسمحوا لي اكتب تعليقي على الروايه
للاسف الكثير منا عارض الروايه مع انها خرجت من اطار الروتين
حيث احتوت الكثير من العاميه .. واحتوت الروايه على كل العناصر الي
ترشحها كروايه ليس كجمع ايميلات كما وضحت لنا الكاتبه المتواضعه رجاء
يعني فيها تشويق وغموض و مشاعر تتضارب بين الحب والكره والصداقه والبعد
... والسؤال الاخير الي طرحه الاخ طاغور احق ان يسأل للجميع ...
ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟
لان بواقع الحال الكثير منا يصيبه خيبه امل عندما يواجه الحقيقه المره بأن انسانه مثل الدكتوره رجاء
تستطيع انها تخرج روايه وهي دكتوره يعني حرام الانسان يكون ناجح في العديد من مجالات الحياه
هذا شي طبيعي واكتفي بالقول على لسان كاتبتنا رجاء انها طبيبه تعالج الجسد وكاتبه تعالج الرووح
ويسلم لسانك يا رورو ...
ملاحظه: طبعا جايكم خير باطلع على الردود حتى اشوف تعليق سماحتكم
الحقوق محفوظه لشخصي الكريم ..
اتمنى مأكون ازعجت احد برأيي واتمنى يكون الرد على الموضوع مو على ردودي لاني مجرد
عضو مثلي مثلكم ..

[حياه بلاحياه]

بصراحه أخوي طاقور الروايه حلوة ماعليها كلام
ليش هذا التعقيد وأنا برأي كل أنسان ناجح لازم يمر بتعقيدات ومعارضات الروايه ماعليها كلام
والهدف منها واضح وسامي وليست فقط حزبلات وقصص عن فتيات نشرت وأنما تريد أن تنبه الفتاه السعوديه وتقول لها كوني حذرة
فليش نقط روسنا بالرمل ونقول هذي كذب وهذي بتشوه الصورة أعرفوا الهدف قبل ياناس
وهذا رأي ولا حد ينزعج كلمة الحق تنقال
سلااااااااااااام

[¤§©¤ ريم ¤©§¤]

أختي حياة

كان بمقدور الكاتبة أن تكتب هذه الرواية دون ان تثير هذه المشاكل

لو كانت نسجت أحداثها من الخيال

أو أنها تكتبها ولا تذكر أنها واقعية ولصديقاتها

ولكن من قبل الكاتبة بحد ذاتها وصفت روايتها

بأنها سلسلة من الفضائح

ماكان ينبغى لها أن توضح أنها واقعية

وهذا رايي

:119:

[طاقه بالدنيا]

هلا بيك

هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟

قريتها حلووووووووووه
انا قريتها من وحده قريبتي بس توني مشتريه نسخه وناويه اقراها مره ثانيه

هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟

لا الروايه عاديه جدا كل اللي فيها انها كتبت شي الناس مو مقتنعه انه واااااقع فعلي

هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!

معلومه اول مره اسمعها
ما تستحق لانها من ناحيه روايه عالميه بايخه حيييييييييييييييل
يعني ما لقو الا هذي يترجمونها؟؟
لهد الدرجه الادب السعودي مافيه روايات سنعه

ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟ وارجو عدم التطرق للمسائل او الشكليات الدينيه . في مجتمع تعوّد على فتاة متتحرره تكون عاله او تنقصها الكثير من الخبرات الحياتيه وحياتها مليئه بالسقطات ...

اءيده وبشده حنا بنات اليوم مو بنات امس اللي ما يعفون شي لا بيت اهلها ومن بعده بيت زوجها واكبر همها شنو بتطبخ حق زوجها اليوم وما ادري وشو
الزمن اليوم تغير ولازم الوحده تتفتح اكثر وتطلع من القوقعه اللي حاطينها علينا
بالعكس اللي تكون متحرره اهي اللي تكون عارفه اما المتقوقعه اهي اللي تكون ناقصتها الخبره وحياتها ما لها اي معنا

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟ :)

انا عن نفسي عمري ما قريت روايه سعوديه منتشره في كتاب اللي اقراهم كلهم من النت
واللي في الانترنت كلهم نفس القصه ونفس الاحداث معاده ومكرره
بس بنت الرياض اسلوب طرح القصه جديد انها سوتها على شكل اميلات كل ليله سبت ترسل اميل
وانها كانت تدور احداثها حول اربع بنات مومثل المعتاد
بيت العمام واعيال العمال وحبو بعض وتزوجومن بعض وبس
ما في اي نوع من انواع الاحداث والاثاره

اشكركم

العفوووووووووو

[طاغور]

أخوي انا قرأت من قبل بنات الرياض

وبصراحة الرواية مالها أي هدف

يعني الرواية لم تكن إلا مجموعة من الفضائح التي عرضتها الكاتبة

عن صديقاتها كما تقول

صحيح انه مجتمعنا فيه هالمواقف وهالمصايب

لكن بالمقابل مولازم تقول حق نفسها : خلينا نخلي الطابق مستور؟؟

خصوصا أنها عرضت مشاكل صديقات قريبات منها

يعني كما أذكر أنها قالت أنها لما كتبت هاذي الرواية

في بعض شخصيات الرواية في الواقعة قاطعوها وقطعوا علاقتها فيها

وبالفعل يحق لهم هالشي

يعني معقولة البنت تقبل أنها تنشر قصتها من غير رضاها

على الملأ الخليجي وربما العربي ؟؟ طبعا لأ

وكما قلت بنات الرياض لم تكن إلا وجبة دسمة من الفضائح

ولم تكن متخصصة لهواة القراءة بقدر ما هي متخصصة بهواة الفضائح

أتمنى أن يكون ردي في محله

وشكرا أخوي طاغور على الموضوع الرائع

:119:

اوافقك بـ 90% من الرأي , وأن غالب من اتجه لهذه الرواية هم ممن يهوون الفضائح لا الرواية , لكن يبقى ان هذا الحق مكفول لهم , ولينا مخولين بمحاسبتهم على ( هوايتهم ) .. :)
بالنسبة لأخلاقيات الكاتب , هذه مسأله ترجع له , مثالها رواية عمارة يعقوبيان الفضائحيه بالدرجة الأولى والتي تقصد اناس بعينهم في المجتمع المصري .
كانت هناك بعض الحكم في الرواية , مهمه جداً .. لن نموذج المرأه الكويتيه التي خاضت تحارب حب بريئه في الكويت , والتجربة الوحيده لها في السعوديه كانت ( غير بريئه ! ) ... هنا تزرع الأسئله , وعلينا تخيّل الأجوبه .

اشكرك لمرورك الصريح كما نريد ان نكون دائماً ...

[طاغور]

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟
لان بواقع الحال الكثير منا يصيبه خيبه امل عندما يواجه الحقيقه المره بأن انسانه مثل الدكتوره رجاء
تستطيع انها تخرج روايه وهي دكتوره يعني حرام الانسان يكون ناجح في العديد من مجالات الحياه
هذا شي طبيعي واكتفي بالقول على لسان كاتبتنا رجاء انها طبيبه تعالج الجسد وكاتبه تعالج الرووح
ويسلم لسانك يا رورو ...

ملاحظه: طبعا جايكم خير باطلع على الردود حتى اشوف تعليق سماحتكم
الحقوق محفوظه لشخصي الكريم ..

اتمنى مأكون ازعجت احد برأيي واتمنى يكون الرد على الموضوع مو على ردودي لاني مجرد
عضو مثلي مثلكم ..

اهلا بك ..
لايختلف اثنين ان الرواية فن يصعب تأطيره ورسم حدوده ومعالمه , الرواية حاله ابداعيه تختلف من كاتب لآخر ..
لكن هل حقاً تظن ان الهجوم على الرواية كان بسبب الحسد فقط , ان تكون فتاة طبيبه وروائيه ومشهوره ؟
الا تظن بسبب وجود روايات اقوى منها في الأسلوب والفكرة لم تنتشر ولم يرافقها هذا ازخم الإعلامي , لديك روايات تركي الحمد مثلاً ...

حياك الله وفي انتظارك ...

[طاغور]

بصراحه أخوي طاغور الروايه حلوة ماعليها كلام
ليش هذا التعقيد وأنا برأي كل أنسان ناجح لازم يمر بتعقيدات ومعارضات الروايه ماعليها كلام
والهدف منها واضح وسامي وليست فقط حزبلات وقصص عن فتيات نشرت وأنما تريد أن تنبه الفتاه السعوديه وتقول لها كوني حذرة
فليش نقط روسنا بالرمل ونقول هذي كذب وهذي بتشوه الصورة أعرفوا الهدف قبل ياناس
وهذا رأي ولا حد ينزعج كلمة الحق تنقال
سلااااااااااااام

ذكرتِ حقيقه مرّه, كل انسان ناجح لابد له من يحاربه .. ورجاء الصانع نجحت في الحصول على شهره مبهره .
وعلينا ان نعترف بحقيقه اخرى , ان ليس جميع اعداء اي نجاح في الحياه مخطئون , فلربما كانو الصواب وكان الناجح هو المخطئ .

لا اظن ان في الرواية اهداف ساميه بالمعنى الذي تقصدين , الروايه فن لذاته لادخل له بالنصائح والتوجيهات وإلا لصارت كتاباً وعظياً ... ربما نستطيع ان نستخرج من كل صورة واقعية فائدة , وهذه هي بنات الرياض , صورة حقيقيه , نتسطيع ان نعالجها بعد ان كنا نخبئها , ونستطيع ان نستمتع بمشاهدتها فقط ..

ويجب ان نعلم ان الرواية فن لذاته , وما يخرج عنها يجب ان تكون توصيفات واقعيه للحياه فقط ... وتترك للقارئ حق وحرية التفكير بعد ذلك .

اشكرك للمرور , واثارتك جدلاً هنا :)

[طاغور]

هلا بيك

هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟

قريتها حلووووووووووه
انا قريتها من وحده قريبتي بس توني مشتريه نسخه وناويه اقراها مره ثانيه

هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟

لا الروايه عاديه جدا كل اللي فيها انها كتبت شي الناس مو مقتنعه انه واااااقع فعلي

هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!

معلومه اول مره اسمعها
ما تستحق لانها من ناحيه روايه عالميه بايخه حيييييييييييييييل
يعني ما لقو الا هذي يترجمونها؟؟
لهد الدرجه الادب السعودي مافيه روايات سنعه

ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟ وارجو عدم التطرق للمسائل او الشكليات الدينيه . في مجتمع تعوّد على فتاة متتحرره تكون عاله او تنقصها الكثير من الخبرات الحياتيه وحياتها مليئه بالسقطات ...

اءيده وبشده حنا بنات اليوم مو بنات امس اللي ما يعفون شي لا بيت اهلها ومن بعده بيت زوجها واكبر همها شنو بتطبخ حق زوجها اليوم وما ادري وشو
الزمن اليوم تغير ولازم الوحده تتفتح اكثر وتطلع من القوقعه اللي حاطينها علينا
بالعكس اللي تكون متحرره اهي اللي تكون عارفه اما المتقوقعه اهي اللي تكون ناقصتها الخبره وحياتها ما لها اي معنا

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟ :)

انا عن نفسي عمري ما قريت روايه سعوديه منتشره في كتاب اللي اقراهم كلهم من النت
واللي في الانترنت كلهم نفس القصه ونفس الاحداث معاده ومكرره
بس بنت الرياض اسلوب طرح القصه جديد انها سوتها على شكل اميلات كل ليله سبت ترسل اميل
وانها كانت تدور احداثها حول اربع بنات مومثل المعتاد
بيت العمام واعيال العمال وحبو بعض وتزوجومن بعض وبس
ما في اي نوع من انواع الاحداث والاثاره

اشكركم

العفوووووووووو

شكراً طاقة بالدنيا على الرد المفصل , نعم الرواية من الناحية الفنيه اللغوية قد تكون عاديه , لكن الإبداع في طريقة سردها , التشويق , وضوح بطلات الرواية وتطرقها للحياه المخمليه في المجتمع السعودي والقصص الموجوده والتي نحاول تخبئتها والعمل على كبتها ..

والحقيقه انني من مؤيدي الذكاء اينما كان , بشرط ان يكون منطقي .. ونموذج الفتاة الذكية والمتحرره او الشاب الذكي والمتحرر كثيراً مايشعرني بالسعاده , والأمان .. وان الدنيا لسه بخير وان هناك شباب وفتيات يستمتعون بهذه الحياة وكل شيء متاح لهم دون أن تضيع معالم البوصلة ويفقدوا التركيز على اهدافه في الحياة ...

رجاء استمتعت , ولم تفقد التركيز على دراستها وتخصصها ... واصرت على الدفاع عما وصلت اليه دون ان تركن الى الصمت والهروب ...

لايعني هذا انني اقف في صف رأي دون آخر تجاه الرواية , بل احترم واقدر جميع الآراء ... لأننا لا نتقدم ولا نرتقي سوياً سوى بقبول جميع الآراء , واستيعاب كيف اكتسبناها ...

شكراً لك .

[ريـتـال]

السلام عليكم..
ما قريت الرواية..
لكن سمعت شريط بعنوان (( عذرا بنات الرياض))..
ومعارض بشدة للاخت رجاء ..
وفيه راي الشاعر عبد الرحمن العشماوي..واسماء اخرى بارزة..والكل معارض الرواية..
كنت باشتريها..لكن بعد الشريط..مادري اشتريها او لا..
اخ طاغور تنصحني اقراها..
ماقدر احكم عليها ..لين اقراءها..:g2:

[طاغور]

السلام عليكم..
ما قريت الرواية..
لكن سمعت شريط بعنوان (( عذرا بنات الرياض))..
ومعارض بشدة للاخت رجاء ..
وفيه راي الشاعر عبد الرحمن العشماوي..واسماء اخرى بارزة..والكل معارض الرواية..
كنت باشتريها..لكن بعد الشريط..مادري اشتريها او لا..
اخ طاغور تنصحني اقراها..
ماقدر احكم عليها ..لين اقراءها..:g2:

اهلاً ريتال ..
نعم انصحك وبقوة , لأننا لايجب ان نتبع الآخرين في آرائهم عن غير تتبع وتأكد وبناء الرأي الشخصي ..
فقط اعلمي ان هذه الرواية برغم جمالها كما ارى , إلا انها احيطت بزخم كبير , جعل القارئ لها ينتظر ان يحظى بوجبه دسمه منها , ثم يشاهد رواية لطيفه , مضحكه قليلاً , وجريئه ... وهذه مسأله مهمه .

الروايه هذه كأي روايه اخرى , لكن اسمها ملفت , وطريقة سردها جديده ... اقرأيها بهدوء , واعلمي انك لو التقطت اي رواية اخرى من ذات الرف لوجدت بها من الجرأه اكثر مما صرحت به الروائيه رجاء الصانع .

رواية "ستر" مثلاً ..
"شقة الحرية" ايضاً ..

هناك روايات كثيره جريئه , لكن هذه الرواية فاقتهم شهره لأسباب عديده اخرى , منها اسم الرواية , اصرار الروائيه على موقفها , الطريقه الجديده في سرد الرواية , سهولة قراءتها , في يوم واحد ربما تستطيعين اكمالها ..

والشريط المذكور , عتب بالدرجه الأولى على اسم الرواية , لأنها تعميميه وكأن جميع فتيات الرياض مثل النماذج التي ذكرت , برغم عدم احساسي ان هناك عيباً كبيراً في هذا ..

شكراً لك

[بسمة طفل]

يسلموووووووو اخ طاغور....بس على فكرة وش معنى اسمك ..؟؟:cheese:
بعدين ..روايه بنات الرياض..اللي اعطاها كل هذة الشهرة ...اولا ..اسم الروايه ..ثانيا ..الفضايح الموجوده فيها ...
لما تجي الى مجتمع ..منغلق مثل المجتمع السعودي..ما يحب يعرض مشاكلة او يناقشها مع المجتمعات الاخرى ..
راح يسبب علامات استفهام كبيرة ..للمجتمعات الاخرى ..وخصوصا لما تحمل الروايه هذا الاسم ..بنات الرياض..الانسان العادي بفكر ..ليش بنات الرياض..؟؟ عن جد ..كيف حياتهم ..في ايش يفكرون ..؟؟
هل هم مثلنا ..هذا اللي سبب ضجه كبيرة حول الروايه ..وخاصة في المجتمعات الاخرى ..الغير خليجيه ..مثلا في لبنان ..حدث ولا حرج الى الان وهم يتكلمون عنها ..لا نها ممكن اعطتهم صورة ..بسيطه عن فتيات معاصرات ..سعوديات ..والاخيرة حط عليها الف خط ..سعوديات ..
ووسائل الاعلام..وما اعرف ايش...عطتها اكبر من حجمهاااااااا
يرايي الروايه لا تستحق كل هذا الزخم الاعلامي االذي تعرضت له ..
ومن جانب انها تترجم الى 25 لغه ...خيرر في روايات احسن منها ..وتحس وانت تقراها انها روايه ..تروي احداث مشاعر احاسيس ..صراعات نفسيه بشريه ..تعطيك امل وحياة ...من جديد..
اسفة ولكن ليس بنات الرياض...
تقبلو رايي ..بسمه طفل:119:

[بـــو أحــمــد]

طاغور

هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟
بالفعل .. قرأتها في السنة الماضية .. في نسخة إلكترونية مكتوبة على برنامج الوورد
الرواية عاديّة جداً .. كانت الكاتبة تصف ما حدث لصديقاتها اللاتي من الطبقة المخملية ، أي الطبقة الغنيّة .. و ما حدث لهم في سفرهم للخارج
و أيضاً تصف بعض السلوكيات أو الأحداث التي لا يمكننا أن نفندها !
فهي موجودة وكل يوم تتجدد !


هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟
لا أعتقد ذلك .. و هذا الزخم الإعلامي هو من ساعد في إنتشارها و إقبال الناس على شرائها و قرائتها
أعتقد بأن الكاتبة أجادت أستخدام العنوان .. و لكنني أعتقد بأنها أخطأت في ذلك
فهي عممت .. وكأن بنات الرياض كلهن يفعلن ما فعلته صديقاتها أة يجري على بنات الرياض ما جرى على صديقاتها .. .كان من المفترض أن يكون مثلاً العنوان "بنات من الرياض "
مشكلة مجتمعنا و أفراده أنهم يرون أنفسهم بالمجتمع الملائكي المنقى من الأخطاء والمعصوم منها .. و لا يريدون مناقشة مشاكل المجتمع وما يُعاني منه
قد يتحدثون عنها في الخفاء و في السر.. ولكن لا يريدون إيجاد الحلول لها أوالتحدث بها على العلن ..


هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!
لا أعتقد ذلك !
و هذا أعتقد من ضمن خطط الكاتبة في نشر تلك الرواية و الحصول على الشهرة و المكاسب و غيرها ..


ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟ وارجو عدم التطرق للمسائل او الشكليات الدينيه . في مجتمع تعوّد على فتاة متتحرره تكون عاله او تنقصها الكثير من الخبرات الحياتيه وحياتها مليئه بالسقطات ...
أعتقد لا بد أن يوزن أي فرد الأمور ويحب ألف حساب قبل فعل أي شي .. سواء كان ذلك الفرد فتاة أو شاب ..
وكما يقولون ليس كل مرة تسلم الجرّة .. لنأخذ مما حدث لصديقات الكاتبة العبرة
و لا نكرر أخطائهم !

ولنستفيد من هذه الرواية في إعادة النظر لبعض سلوكيات وعادات هذا المجتمع !

[حياه بلاحياه]

مشكور أخوي بوأحمد على مرورك وتعليقك يكفي ولا أريد انا اضيف عليه
أماأختي بسمة طفل هل فعلا ليس بنات الرياض أعتقد الكثير منا يفعلها وخصصت الروائيه وكتبتها لتعمم أنهم من الرياض

وسلااااااااااااااااام

[*"الحالمة"*]

يـ ع ـطيكـ الـ ع ـافية اخ طــاغور,.
*
.
تــ ع ــليقي باختصار..
رواية بنــاتـ الــرياض جميلة مسلية -لابأس بها- لكــنها 100% لاتســتحق كل هذهـ الأضــواء!! (وجهة نظـري الخاصة)
انا عــندما انتهيت من قــراءة الرواية.. تفاااجأت فــ ع ـــلاً فــ ع ـــلاً تفاااااااجأت بهــا!!
تــوقعتها بتكــون أكــثر ... اممممم.. غــــرابة.. او.. اي شيي يخليها تستحق كل هذا!
*
بصـــراحة.. الزخم الإعلامي الكــبير الذي حظيت به الرواية.. مبااالغ فيه
ولا داعــي له.. فكيف بهــا تترجمـ إلى 25 لغة عالمية!!
حرااااااااااام!! :000:
<-------------<<خلاص اكيد وضح رأيي :cheese:

*"مع خالص محبتي"*

[روز الشرقية]

قرأت الرواية من النت اول ما انتشرت
سويت لها بحث بالنت لين لقيتها بمنتدى
واشتركت فيه عشان اقراها
كان عندي فضول اتجاهها
بس كانت رواية عادية جدا بس ما ادري ليه صارت عليها ضجة

لما انتشرت بمكتباتنا ما اشتريتها لانه مافيها اي فائدة تذكر لانها مجرد مذكرات اربع فتيات
قبل فترة قريت رواية اسمها بنات من الرياض
كانت حلوه وافكارها حلوه ناسية بصراحه احداثها بس كانت حلوه

[بيتزا بيتزا]

مرحبا وعارفة اني واصلة متاخر بس راحت علي نومة:c8:
اول مرة ادخل الساحة الادبية وقلت خليني اعلق لاني قريتها،
الرواية اعجبتني وهي فعلا تلامس المشاعر لكن ما تحاكي العقل
تتاثر مشاعرك وتتعاطف لكن ما تضيف لك شي ابدا ، احب اوضح انو بمقابلةلرجاء
وضحت انو الشخصية الي تروي القصة مو هي والبنات مو صاحباتها ، اما اسم بنات الرياض
فهو يجذب ويخلي عند القاريء فضول لكن لما نقراها نكتشف انه اسم ماخوذ من المشهد
اللي اجتمعت فيه البطلات يحتفلون ويسمعون اغنية بنات الرياض اما البطلات فوحدة فقط من الرياض
لا تستحق ابدا هذا الزخم الاعلامي ولا ان تترجم لانه ما فيها اي شي جديد حتى طريقة السرد
انا ادرس ادب انجليزي وطرقة كتابة الروايات على شكل رسائل موجود من اكثر من قرنيــــــــــــــن
يعني جديد علينا فقط مو على العالم!
سبب اهتمام العالم لان الضوء بهالفترة مسلط عالمراة السعودية بصفة عامة ، ومنع الرواية ومحتواها
من قبل المجتمع هو اللي اعطاها الاهمية والا كان مرت مثل غيرها، وغير كذا رجاء ذكية فاهمة ان الان كل شي بزنس وهي سوقت لهالرواية مستخدمة معارضينها، قمة الذكاء
استمتعت بقراءتها لكن ما اضافتلي لا فكريا ولا حتى لغويا.

[Snow White]

هاااااااااااي تو صحيت من سباااااااتي :s11:وشديت الرحال من الملتقى الى المكتبه وبما اني قريتها منذ اكثر من سنه قلت احلل اللي قريته بالرد:cheese: ومن دخلت كان فيه غبره بقوه:lllolll:
**هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟
نـــــعم قرأتها عـــــــاديه بكل مافي الكلمه من معنى ميزها طريقة السرد كرسائل بالنسبه لي اراها واااقعيه وتحدث في مجتمعنا ولكن يتم تجاهلها بالنسبه لي اول ماقرأتها ذكرتني بقصص صارت بالواقع لبنات سعوديات ولكن خارج المملكه فلم يكن في الروايه اي غرااااااااااااااابه
**هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟
لا تستحقه ولكنه طريقه مميزه لترويجها وبسبب الضجه الاعلاميه التي ثارت حولها لان الراويه سعوديه وحكت قصص بنات من مجتمعنا كنا نغض الطرف عن وجودها
**هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!
ابداً لا تستحق ذلك فهناك اعمال اهم منها>>>>>كلمه و رد غطاها:D
**ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟
اؤيده وبشده:lllolll:ولكن ان يكون بحد فيجب ان تعلم ان حريتها تنتهي عندما تبدأ حريةالغير
**ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟
سبب الضجه الاسم بالأول والأخير ولانها سردت حكايا كان الغالبيه ينكر ويشجب وجودها في مجتمعنا المحافظ فقد تطرقت للتابوهات في مجتمعنا ولو اني احس انها حكت واقع ولم يكن فيها مايستدعي الضجه واقامة الحد على الراويه و رفع القضايا والله ناااااس رااااااااااايقه:lllolll:

[Riooom]

بالنسبه لي كان اسلوبها في الكتابه رائع

ويدل على تمكنهـــــــــــــا من الكتابه

لكن ماكان له داعي تطرقها للأسماء وايضا عنوانها (( بنات الرياض))

لأن الروايه ماكانت تشير للرياض انما تسيئ لها

اخذت زحمه اعلاميه من السعوديه لكن ماانشهرت كثير بره

وبصراحه ماتستاهل انها تترجم الى 25 لغه لأن موضوعها و محتواها غبي وغير هادف بالنسبه لغير العرب

وخصصوصا الروايه تختلف عن نمط حياتهم بالتاي راح يسموننا المتخلفين

و و سلامتكم

[Riooom]

بالنسبه لي كان اسلوبها في الكتابه رائع

ويدل على تمكنهـــــــــــــا من الكتابه

لكن ماكان له داعي تطرقها للأسماء وايضا عنوانها (( بنات الرياض))

لأن الروايه ماكانت تشير للرياض انما تسيئ لها

اخذت زحمه اعلاميه من السعوديه لكن ماانشهرت كثير بره

وبصراحه ماتستاهل انها تترجم الى 25 لغه لأن موضوعها و محتواها غبي وغير هادف بالنسبه لغير العرب

وخصصوصا الروايه تختلف عن نمط حياتهم بالتاي راح يسموننا المتخلفين

و و سلامتكم

[Riooom]

بالنسبه لي كان اسلوبها في الكتابه رائع

ويدل على تمكنهـــــــــــــا من الكتابه

لكن ماكان له داعي تطرقها للأسماء وايضا عنوانها (( بنات الرياض))

لأن الروايه ماكانت تشير للرياض انما تسيئ لها

اخذت زحمه اعلاميه من السعوديه لكن ماانشهرت كثير بره

وبصراحه ماتستاهل انها تترجم الى 25 لغه لأن موضوعها و محتواها غبي وغير هادف بالنسبه لغير العرب

وخصصوصا الروايه تختلف عن نمط حياتهم بالتالي راح يسموننا المتخلفين

و و سلامتكم

[Riooom]

بالنسبه لي كان اسلوبها في الكتابه رائع

ويدل على تمكنهـــــــــــــا من الكتابه

لكن ماكان له داعي تطرقها للأسماء وايضا عنوانها (( بنات الرياض))

لأن الروايه ماكانت تشير للرياض انما تسيئ لها

اخذت زحمه اعلاميه من السعوديه لكن ماانشهرت كثير بره

وبصراحه ماتستاهل انها تترجم الى 25 لغه لأن موضوعها و محتواها غبي وغير هادف بالنسبه لغير العرب

وخصصوصا الروايه تختلف عن نمط حياتهم بالتالي راح يسموننا المتخلفين

و و سلامتكم

[kankosha]

هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟
ايه قريتهاا
اقل من عاديه:D

هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟
لا بس يمكن كان الذكاء باختيار الاسم

هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!
لا

ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟
ماقدر احكم على نموذج معين لان كل حتى لو نموذج واحد
الشخصيات تختلف
واعتقد انه شي حلو لو الواحد يسوي الشي اللي هو يبيه و مقتنع فيه
مهما كاانت البيئه اللي هو فيها:D

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟

العلم عند الله :D:D:D:D
يمكن عشان الاسم بس

[J A M I L A H]

مرحبا ..... بنات الرياض على حسب معلوماتي مجموعة ايميلات تم جمعها إلين صارت روايه ؟؟؟!!!!

ما أدعي المعرفه بتركيب الروايه وأصلها بس ما أحس أنها تستاهل الضجه هاذي

وهي صحيح تطرقت لمشاكل بشكل جرئ ,,, وأنا أشجع الشي هذا لكن بالمقابل أساءت للمدينه و..و...و

يمكن أكون بالغت بس الأجانب وخاصه الغرب محبي القراءه كيف بيعرفون حياتنا وطريقة عيشنا وتسامح اسلامنا إلا بأدبنا فهل من المعقول يعرفونا بها الصوره ؟؟؟

[الوتين]

قرأت الرواية من اكثر من سنتين

رأيي ان الكلام اللى كتبته بالرواية وااااااقع ويصير بس مو كل بنات السعودية !!
الخطأ برأيي اللى وقعت فيه الكاتبة اسم الرواية
التعميم خطأ !! واعتقد هذا اللى اثار الضجة

لكن انصدمت لما عرفت انها ترجمت الى اكثر من 25 لغه :eek: ماتستاااهل :confused:

[فضوليه]

مرحبا

انا قرأت رواية بنات الرياض

ما شدني لقراءتها الضجه التي اثيرت حولها فأردت ان اعرف محتوى الروايه

أعجبتني الروايه فأسلوب الكاتبه سلس وطريقتها في السرد تشد القارئ

* في تصوّري..... الضجه التي احيطت بالروايه بسبب العنوان بنات الرياض فلو اختارت اي اسم آخر ليس له علاقه ببنات البلد فلربما مرت مروراً عاديا بسلام وطمأنينه

* الفتاه الذكيه المتحرره موجوده الآن في مجتمعنا والتحرر ليس معناه الانحلال هناك فرق.

عذرا لم اقرأ مداخلات الاخوة والاخوات شاهدت استفسارات الأ خ طاغور وحبيت أرد بسرعه

انا شخصيا عجبتني الروايه ولست مهتمه بخلفيه الشخصيات هل هي واقعيه ام خياليه؟؟؟؟؟؟


تحياتي للجميع.

:g8:

[Jic&Yic]

الروايه في نظري فاشله , ولا تستاهل كلهذا الكلام
فقط لان الاعلام اثار قضيتها ادى ذالك الى انتشارها بين الناس

اذا كانت كاتب هذا الكلام دكتوره يجب سحب ال PhD منها

[روح الورد]

أولا أنا بس لي تعليق على العنوان د. رجاء >> ضحكة سخرية لا تستحق اسم دكتورة فهي مريضة بحاجة لدكتور ليعالجها

ثم سأرد على تساؤلاتك أخي من وجهة نظري ..



هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟

من الضجة التي حدثت حولها أثارت فضولي فقرأتها في يوم واحد وسهرت حتى أكملها لأني قرأتها متأخرة وعندما انتهيت ولا أكذب (بسقت) عليها ومن غيضي بحثت على بريد هذه الكاتبة الفاشلة وأرسلت لها رسالة فقط إخراج لما في قلبي .. رأيي بها أنها لااااااااااااااااا ولن تستحق مسمى رواية .. الرواية تكتب بلغة راقية ليست بلغتها الغبية حقيقة هي تسيء للأدب العربي الذي أعشقه ولا أسمح لأحد أن يدنس أدبنا أو لغتنا .. تتكلم بلهجة عامية أقرب للهجة بنات الشوارع .. وتخلطها بمصطلحات أجنبية .. والله ثم والله أن الأدب العربي بريء منها ولو رآها أحد الأدباء الذين رسموا وتعبوا في رسم صورة مشرقة للأدب العربي لبسق في وجه الكاتبة نفسها وليس فقط روايتها

سأوجه رأيي .. الرواية بلهجة عامية ركيكة تخالطها مصطلحات أجنبية من المؤسف أنها تنتسب لأدبنا المشرف .. أحداثها جدا وقحة فقد تعرضت للفتاة الزانية والفتاة الخائنة والفتاة والفتاة ونسبتها كلها للرياض والرياض تتبرأ من أمثال هذه الدكتورة وصديقاتها ..
لكل مجتمع هفوات وزلات لا ننكر هذا ولكن الله ستير يحب الستر ستر على عباده وهي فضحتهم وبأسمائهم (لو كانت مستعارة مثل ما قالت لما غضبوا منها وقاطعوها بعد الرواية )
ثانيا .. مجتمع الرياض كما يوجد به رجاء وصديقاتها واسمحوا لي أن أقول (الداعرات) يوجد به الصالحات القانتات العابدات ألم تعرف كيف تصاحب !! على فكرة هذا دليل أنها مثلهم لأن الطيور على أشكالها تقع ..
ثالثا // لو سمحت رجاء وغيرها لا تنسب أي رواية مشوهة إلى بنات بلدنا الشريفات .. إن كانت قد صاحبت حثالة فلتبقى هي وحثالتها في الجحيم ولتصمت لأن رسول الله قال : ( فلتقل خيرا أو لتصمت)
هذا كله والقصة لا تحتوي على عنصر تشويق ولا على أحداث غريبة أو جديدة يعني مجرد سوالف تافهة أخرجتها في إطار بالي أدى بها في النهاية إلى تقبل الشتائم ومنع قصتها السخيفة والإحراج فقط لا غير

هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟

تستحق ردود المشايخ والأساتذة في الأدب عليها وعندي ردود كثيرة جمعتها لها إن استطعت أرفقتها لكم :119:

هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!

تعرفون لماذا ترجمت لأنها تحمل الكثير من الإساءة للمملكة وهذا ما يريده الغرب وأنتم فرحين بهذه الترجمة التي لن تسيء إلا لنا .. لا تستحق سوى البسقة التي بسقتها عليها من فمي الكريم ..

ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟ وارجو عدم التطرق للمسائل او الشكليات الدينيه . في مجتمع تعوّد على فتاة متتحرره تكون عاله او تنقصها الكثير من الخبرات الحياتيه وحياتها مليئه بالسقطات ...لم ترسم هذه الصورة أبدا .. أي منهم كانت ذكية ومتحررة ؟؟ لم أر هذه الصورة .. شاهدت فتيات خسرن عفتهن وحياءهن مقابل متعة انتهين منها ثم ندمن في النهاية ..
ثم لم تفصل الدين عن الدنيا ولم تقول ارجو عدم وضعها في إطارات دينية .. نحن بلا دين وبلا مباديء بهائم أتعرف ما معنى بهائم (أكل ومرعى وقلة صنعة) الذكية هي التي تشغل عقلها بالعلم .. ترتفع في درجات الدنيا والدين تحفظ بيتها وزوجها تصون نفسها وشريك حياتها .. وليست تلك الصورة البالية التي رسمتها ..

الذكية يا أخي والحرة من أمثال أمهات المؤمنين وليست رجاء الصانع .. لو كانت ذكية لما وجه لها هذا السب وهذه الشتائم بسبب روايتها الغبية ..

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟

لأنها تستحق ذلك .. لأنها شوهت سمعة بنات الرياض .. اللاتي يحافظن على هذه السمعة منذ أزمان تأتي واحدة مرت بتجارب قبيحة مثلها وتفضح مجتمع مستور .. فيه الطالح القليل .. فلا ينبغي لها كشف المستور كما قالت ..

أخيرا .. لو رأيت رجاء الصانع لعلمتها ما معنى أن تسيء لنا وتفضحنا أمام أمة لا إله إلا الله .. :119:

تقبلوا مروري ورأيي

[توتة بنفسجية]

أولا أنا بس لي تعليق على العنوان د. رجاء >> ضحكة سخرية لا تستحق اسم دكتورة فهي مريضة بحاجة لدكتور ليعالجها

ثم سأرد على تساؤلاتك أخي من وجهة نظري ..



هل قرأت رواية بنات الرياض ؟ وماهو رأيك بها ؟

من الضجة التي حدثت حولها أثارت فضولي فقرأتها في يوم واحد وسهرت حتى أكملها لأني قرأتها متأخرة وعندما انتهيت ولا أكذب (بسقت) عليها ومن غيضي بحثت على بريد هذه الكاتبة الفاشلة وأرسلت لها رسالة فقط إخراج لما في قلبي .. رأيي بها أنها لااااااااااااااااا ولن تستحق مسمى رواية .. الرواية تكتب بلغة راقية ليست بلغتها الغبية حقيقة هي تسيء للأدب العربي الذي أعشقه ولا أسمح لأحد أن يدنس أدبنا أو لغتنا .. تتكلم بلهجة عامية أقرب للهجة بنات الشوارع .. وتخلطها بمصطلحات أجنبية .. والله ثم والله أن الأدب العربي بريء منها ولو رآها أحد الأدباء الذين رسموا وتعبوا في رسم صورة مشرقة للأدب العربي لبسق في وجه الكاتبة نفسها وليس فقط روايتها

سأوجه رأيي .. الرواية بلهجة عامية ركيكة تخالطها مصطلحات أجنبية من المؤسف أنها تنتسب لأدبنا المشرف .. أحداثها جدا وقحة فقد تعرضت للفتاة الزانية والفتاة الخائنة والفتاة والفتاة ونسبتها كلها للرياض والرياض تتبرأ من أمثال هذه الدكتورة وصديقاتها ..
لكل مجتمع هفوات وزلات لا ننكر هذا ولكن الله ستير يحب الستر ستر على عباده وهي فضحتهم وبأسمائهم (لو كانت مستعارة مثل ما قالت لما غضبوا منها وقاطعوها بعد الرواية )
ثانيا .. مجتمع الرياض كما يوجد به رجاء وصديقاتها واسمحوا لي أن أقول (الداعرات) يوجد به الصالحات القانتات العابدات ألم تعرف كيف تصاحب !! على فكرة هذا دليل أنها مثلهم لأن الطيور على أشكالها تقع ..
ثالثا // لو سمحت رجاء وغيرها لا تنسب أي رواية مشوهة إلى بنات بلدنا الشريفات .. إن كانت قد صاحبت حثالة فلتبقى هي وحثالتها في الجحيم ولتصمت لأن رسول الله قال : ( فلتقل خيرا أو لتصمت)
هذا كله والقصة لا تحتوي على عنصر تشويق ولا على أحداث غريبة أو جديدة يعني مجرد سوالف تافهة أخرجتها في إطار بالي أدى بها في النهاية إلى تقبل الشتائم ومنع قصتها السخيفة والإحراج فقط لا غير

هل تعتقد انها كانت تستحق كل هذا الزخم الإعلامي الذي احاط بها ؟

تستحق ردود المشايخ والأساتذة في الأدب عليها وعندي ردود كثيرة جمعتها لها إن استطعت أرفقتها لكم :119:

هل تعتقد انها ايضا ًتستحق ان تترجم الى 25 لغه عالمية ؟!

تعرفون لماذا ترجمت لأنها تحمل الكثير من الإساءة للمملكة وهذا ما يريده الغرب وأنتم فرحين بهذه الترجمة التي لن تسيء إلا لنا .. لا تستحق سوى البسقة التي بسقتها عليها من فمي الكريم ..

ماهو رأيك في نموذج الفتاة الذكية والمتحرره فكرياً وسلوكياً ؟ وارجو عدم التطرق للمسائل او الشكليات الدينيه . في مجتمع تعوّد على فتاة متتحرره تكون عاله او تنقصها الكثير من الخبرات الحياتيه وحياتها مليئه بالسقطات ...لم ترسم هذه الصورة أبدا .. أي منهم كانت ذكية ومتحررة ؟؟ لم أر هذه الصورة .. شاهدت فتيات خسرن عفتهن وحياءهن مقابل متعة انتهين منها ثم ندمن في النهاية ..
ثم لم تفصل الدين عن الدنيا ولم تقول ارجو عدم وضعها في إطارات دينية .. نحن بلا دين وبلا مباديء بهائم أتعرف ما معنى بهائم (أكل ومرعى وقلة صنعة) الذكية هي التي تشغل عقلها بالعلم .. ترتفع في درجات الدنيا والدين تحفظ بيتها وزوجها تصون نفسها وشريك حياتها .. وليست تلك الصورة البالية التي رسمتها ..

الذكية يا أخي والحرة من أمثال أمهات المؤمنين وليست رجاء الصانع .. لو كانت ذكية لما وجه لها هذا السب وهذه الشتائم بسبب روايتها الغبية ..

ولماذا جميع الروايات تمر بسلام وطمأنينه , عدا هذه الرواية التي يجب ان يتخذ القارئ منها موقفاً معها او ضدها ؟

لأنها تستحق ذلك .. لأنها شوهت سمعة بنات الرياض .. اللاتي يحافظن على هذه السمعة منذ أزمان تأتي واحدة مرت بتجارب قبيحة مثلها وتفضح مجتمع مستور .. فيه الطالح القليل .. فلا ينبغي لها كشف المستور كما قالت ..

أخيرا .. لو رأيت رجاء الصانع لعلمتها ما معنى أن تسيء لنا وتفضحنا أمام أمة لا إله إلا الله .. :119:

تقبلوا مروري ورأيي

http://www.alnoornet.net/ourfile/sayda/teddywelcome.gif

تسلمي على هذا الطرح الرآئع

بصراحهـ سمعت وسمعت

وكل اللي سمعته
ان هذي الروايه

ماحد قرىها كامله لقلة ادبها

اذكر حتى استاذتنا اللي في الثانوية تكلمت عنها
يوم سمعت انو بنات يحاولون يقرونها
ونصحتهم
بس للحين انا ما فكرت اقراها
لان ما يحتاج الواحد يتعب نفسه على روايه اللي سموها هم روايه وماظنتي روايه

اتوقع انها افكار الكاااتبه
مع اني ماقريتها بس وش يجبر كاتبه تكتب بهالشكل إلا لأن افكارها مشوهه
ربي يهديها

تشكري على هذي الصفحه اللي خلت كل واحد منقهر طلع طاقته
ربي يوفقك
تحياتي
http://www.alnoornet.net/ourfile/sayda/teddyline.gif

[منتهى الدنيا]

لرفع

:017:

[le destructeur]

شكرا