تصوير ترجمة الانماط النصيه 1436 الفصل الثاني --- مطلسم

[KBJ911]

السلام عليكم

ان شاء الله الكل معديها

لاحد يضحك ع الطلسمه وطريقة فك التشفير :41jg::biggrin:

اذا فيه ثغره خبروووني :mh12:

نموذج B

ناقص كذا سؤال

موفقين

[Sitah.Alotaibi]

جزاك الله خير

[نهرالعطا]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الله يستر عليكم ويرزقكم على قد نيتكم

ان الله في عون العبد ما دام العبد في عون اخيه

الله يجزاكم خير

[dreem1988]

الله يجزاك خير يا صديقي ههههههههههههه ماقصرت

[نهرالعطا]

ماشاء الله طريقة الطمس احترافيه

بإذن الله محد بيصدكم

الله يوفقكم على التعب والمجهود ذا

[حنان098890]

ربي يسعدك ي بطل

[سمو الزعيمه]

شكراااااا الله ينجحك

[محمد الحذيفي]

جزاكم الله خير

لو تكرمتم اجابة سؤال 49 و سؤال 50

[ريم الهاشمية]

صراحه انا حسيتها بالبدايه خدعه
ماصدقت انها اسئلة الربابعة الطيب الحبوب
وششش ذا
طريقتة جديدة بالاسئلة
مامرت من قبل
وطويييله وتعقد ويبغالها تركيز انفك مخي
الله يعديها على خير بس

[ريم العمادي]

جزاك الله خير

[ريم العمادي]

جزاكم الله خير

لو تكرمتم اجابة سؤال 49 و سؤال 50



الإجابة للسؤالين a a

[fluff]

ايش جواب السؤال 4 ؟؟؟؟؟

[asoom1]

نبي الحل اغلب اجاباتي مثلك

[المعيده ساره]

كفووو بططططل .. بيض الله وجهك ..

انا ماسجلت هالماده المستوى هذا .. باخذها المستوى الجاي ان شاءالله ..
..
وبيفيدنا تصويرك ان شاءالله ...

[Lovely meme]

كانت مره صعبه
ومن بين السطور
صعبه جدا جدا

[asoom1]

الإجابة للسؤالين a a



50 جوابه B لانه قال البنك والانترنت

وبالجواب a ماهو مذكور لا بنك ولا انترنت :064:

[محمد الحذيفي]

اجابه b لسؤال 50 خطأ
يكفي انه فيها اسم المستعمل وكلمة الممر
مستحيل تكون اجابة صحيحة

[lana aziz]

ما قصرت الله يجزاك خير

[5alid05]

اجابه b لسؤال 50 خطأ
يكفي انه فيها اسم المستعمل وكلمة الممر
مستحيل تكون اجابة صحيحة

صحيح واتوقع ان الترجمه مو لازم تكون حرفيه

اشوف ان اصح ترجمه هي a

[سنيوريتـا]

عن جد شكرا لك انا شلت هم قلت اكيد محد مصور الاسئلة عقب الرمز <<<

[Sara24]

اجابه b لسؤال 50 خطأ
يكفي انه فيها اسم المستعمل وكلمة الممر
مستحيل تكون اجابة صحيحة



الجواب الصحa وموجود بالمحتوى

[taghreed.Alotaibi]

الله يعطيك العافية :icon1:
ماقصرت .


جزاكم الله خير

لو تكرمتم اجابة سؤال 49 و سؤال 50

49 - A
50 - A

49 من المحاضرة 8
50 من المحاضرة 13

ايش جواب السؤال 4 ؟؟؟؟؟

4- A
لانه المترجم حر في الترجمة ممكن يضيف وممكن يحذف ببساطة
السؤال الثالث ايضاً نشرة سياحية و اضاف المترجم اشياء مو موجودة في النص الاصلي هذا يعني ان المترجم حر في ترجمة النشرة السياحية بما يناسب المتلقي :21: .

[NoOory14]

يعطيكم الف الف عااافيه على هالمجهود القيم اللي تبذلونه
الله يوفقكم ان شاء الله🌹
وياريت كل باقي الاختبارات تتطلمس بهذي الطريقه الاحترافيه😉👌

[لــوســي]

جزاااااااااااااك الله خيير

وش فيكم ياعالم على الدكتور ؟؟


والله الأسئله مو صعبه للي مذاكر ؟؟

أنتم زعلتم عشانه أعطاكم أسئلة مراجعه وماجاب منها ؟؟

طيب هو مالقالكم اعتمدوا عليها .. قال مراجعه

أنا ذاكرت الملزمه مذاكره زينه وراجعتها الصباح وبعدين راجعت في المركز المحاضرات3و 4 و5 على خفيف

وحاسه أني حليت صح ؟

تشككون الواحد أنه أختبر شي ثاني !؟

[لــوســي]

كيف أقدر أعدل على ملف pdf؟؟

[فواز الزهراني]

الظاهر محد راح يحلها الا بعد بكره

اقترح حذف الموضوع ونسيان هالاختبار

[لــوســي]

d-3
4-a
5-a
6-a
7-c
8-a
9-d
10-a
11-d
12-b
13-a
14-b
15-c
16-a
17-d
18-d
19-d
20-a
21-a
22-d
23-???
24-a
25-b
26-a
27-d
28-c
29-d
30-c
31-d
32-a
33-d
34-c
36-b
37-a
38-d
40-c
41-???
43-c
44-d
45-b
46-a
47-c
48-d
49-a
50-a




حاولت أعدل على الملف مباشره ماقدرت

الزبده هذا الحل اللي أنا متأكده منه 99.99%

الأسئله اللي عندها "؟؟؟" ماعرفتها ومالي نفس أفتح الملزمه وادور أبداًاا

[مـرسال]

انننننننت ببببببطططططل
الحمد لله انك من دفعتي
شكراً شكراً على التصوير لله يوفقك ويرزقك الجننننه

[asoom1]

الله يعطيك العافية :icon1:
ماقصرت .




49 - A
50 - A

49 من المحاضرة 8
50 من المحاضرة 13



4- A
لانه المترجم حر في الترجمة ممكن يضيف وممكن يحذف ببساطة
السؤال الثالث ايضاً نشرة سياحية و اضاف المترجم اشياء مو موجودة في النص الاصلي هذا يعني ان المترجم حر في ترجمة النشرة السياحية بما يناسب المتلقي :21: .






انا ترجمتها حرفيا :icon120: ولا نتبهت للمسستعمل واسم الممرر:71:

:d5: مشكوورة عالتصحيح انا حطيتها خطأ :mh001:

بس عادي الباقي صح :53:

[أم فهد99]

d-3
4-a
5-a
6-a
7-c
8-a
9-d
10-a
11-d
12-b
13-a
14-b
15-c
16-a
17-d
18-d
19-d
20-a
21-a
22-d
23-???
24-a
25-b
26-a
27-d
28-c
29-d
30-c
31-d
32-a
33-d
34-c
36-b
37-a
38-d
40-c
41-???
43-c
44-d
45-b
46-a
47-c
48-d
49-a
50-a




حاولت أعدل على الملف مباشره ماقدرت

الزبده هذا الحل اللي أنا متأكده منه 99.99%

الأسئله اللي عندها "؟؟؟" ماعرفتها ومالي نفس أفتح الملزمه وادور أبداًاا




شكرا ع التصحيح :verycute: نفس اجاباتي الحمدلله الا كم 3 اسئلة عندي خطا


يعطيك العافيه

[Faisal2020]

والله انك بطل تحياتي لك يا بطل

[iSeeU]

..


وعليك آلسٍلآم http://www.ckfu.org/vb/images/smilies/%28291%29.gif،،


يعطيك العافيه على التصوير :biggrin:،
وعلى نقاطك اللي طرحتها بالتجمع :rose:، ولكل من أفاد فيه :rose:،،


كاثرينا ذي ناشبه بكل سؤال :41jg:،،


..

[أفا يا قلب]

الله يوفقنا ويسهل علينا هالاختبارات
وشكرا ع التصوير

[Rehamxc]

وين احصل الاختبار مصور

[majdinii]

الله لا يعطيه عافيه دكتور

[كم أنـآ جونآن]

شكــرا على التصوير
الحمدلله ربي سهله علينا وفاتحة خير الله ييسر الباقي تكون نفسه وافضل

[ayosha]

الله يجزاك خير ويوفقك

[raraalshrey]

يعطيكـ العآفيه على التصوير

[وعد عبد الباقي]

شكرا و الله يعطيك العافية على تصوير الأسئلة

[KBJ911]

الله يعافيكم.....واشكر ردوودكم :biggrin:
اخت لوسي جزاك الله خير ع التصحيح :d5:

سؤال 41 جوابه a لان موجود كلمه seen primarly فــــ اللي نلاحظه اكثر هو اللي موجود اكثر :71:
46 اكيد جوابها d
47 جوابه b لان واضح من النص اسلوب وسط دعائي كانه يقول حس بالفرق خلال 4 ايام زي دعايات الشامبو وغيرها....... :mh12::icon120:

[بيسآن]

شكرا على التصوير
الإختبار جميل بس احتاج عصف ذهني زيادة

الحمد لله حلي نفس تصحيح لوسي
ماعدا نص كاثرين اخترت تعبيري expressive مش متأكده
-----
حل 23-c : operative
41-a: maximum

[بيسآن]

الله يعافيكم.....واشكر ردوودكم :biggrin:
اخت لوسي جزاك الله خير ع التصحيح :d5:

سؤال 41 جوابه a لان موجود كلمه seen primarly فــــ اللي نلاحظه اكثر هو اللي موجود اكثر :71:
46 اكيد جوابها d
47 جوابه b لان واضح من النص اسلوب وسط دعائي كانه يقول حس بالفرق خلال 4 ايام زي دعايات الشامبو وغيرها....... :mh12::icon120:


41 صح موجود بمحاضرة النص الاقتصادي تبع العملات
46هو طالب ترجمة الشطر الثاني تحته خط فيه ارض و سماء
A- heaven and earth
D- ترجمة الشطر الاول

نص كاثرين حسيته ينفع لكل شي :53:

[KBJ911]

41 صح موجود بمحاضرة النص الاقتصادي تبع العملات
46هو طالب ترجمة الشطر الثاني تحته خط فيه ارض و سماء
A- heaven and earth
D- ترجمة الشطر الاول

نص كاثرين حسيته ينفع لكل شي :53:
yup
46 =a

my silly mistake :41jg::icon120:

[SAMAH SA]

بالعكس feel magic .. etc
كأنه اقناعي و انت راح تشوف الفرق بعد 4 ايام او شي زي كذا

[SAMAH SA]

عالعموم يعطيك العافيه و ماقصرت الحين ارتحت مع انه اغلاطي كثيره بس مو اقل من a ان شاءالله

[ام جوريتي]

يعطيك العافيه اخوي لاتنسى التصوير باقي الاختبارات إذ قدرت معتمدين ع الله ثم عليك الله يسعدك ماتقصر

سؤال 23ايش إجابته

[حرف الماسي]

الاجابات49 a
50 عزيزنا العميل

[ام جوريتي]

والسؤال إلى يمشي ومر ع جماعه وسلم عليهم

����
كان جوابه b صح

[ام جوريتي]

وسؤال حق جرش
انا حطيت نشره سياحيه صح ولا لا

[حرف الماسي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KBJ911 http://www.ckfu.org/vb/ckfu.org_2013/buttons/viewpost.gif (http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?p=12254519#post12254519)
الله يعافيكم.....واشكر ردوودكم :biggrin:
اخت لوسي جزاك الله خير ع التصحيح :d5:

سؤال 41 جوابه a لان موجود كلمه seen primarly فــــ اللي نلاحظه اكثر هو اللي موجود اكثر :71:
46 اكيد جوابها d
47 جوابه b لان واضح من النص اسلوب وسط دعائي كانه يقول حس بالفرق خلال 4 ايام زي دعايات الشامبو وغيرها....... :mh12::icon120:

46 جوابها a

[حرف الماسي]

الي مر على جماعه جالسون حليتها خطا بس تاكدت طلع الاجابه b
عموما كنت متامله لاي بلس بس ان شاء الله a

[حرف الماسي]

الله يعوضنا في علم اللغه النفسي ببدا مذاكره الحين ان شاء الله

[أم البنين 3]

السلام عليكم

ان شاء الله الكل معديها

لاحد يضحك ع الطلسمه وطريقة فك التشفير :41jg::biggrin:

اذا فيه ثغره خبروووني :mh12:

نموذج b

ناقص كذا سؤال

موفقين




جزاك الله خير


الاختبار كان سهل ما أعرف ليه تقولون مو سهل
وطايحين عالاستاذ ... صراحة شرحه وتنسيقه للمادة وكل شي يوضح انه متعاوووون و لا عنده لف ودوران ....
وبعض الخيارات سهلللللة موضح انها خطأ... 😯

[ام اباء]

بصراحه اشوفه مرررة حلو بس انا اللي استاهل ما ذاكرات منية النصر وجاب منها اسأله كثيرة والباقي فهم

[ام اباء]

طيب سؤال رقم 24 الجواب dصح

[ريم الهاشمية]

جزاااااااااااااك الله خيير

وش فيكم ياعالم على الدكتور ؟؟


والله الأسئله مو صعبه للي مذاكر ؟؟

أنتم زعلتم عشانه أعطاكم أسئلة مراجعه وماجاب منها ؟؟

طيب هو مالقالكم اعتمدوا عليها .. قال مراجعه

أنا ذاكرت الملزمه مذاكره زينه وراجعتها الصباح وبعدين راجعت في المركز المحاضرات3و 4 و5 على خفيف

وحاسه أني حليت صح ؟

تشككون الواحد أنه أختبر شي ثاني !؟




انا مااادااااني اللي يتفلسف ويقول صعبه للي ماهو مذاااكر انتي على اساس قررتي اننا ماذاكرنا او ان اللي كان مستصعب الأسئلة مااذاكر
شوية ذوووق ياعالم شوية ذوووق
الأسئلة كانت طويلة ومعقدة وصعبه ويبغالها تركيز وماجا اي شي من اسئلة المراجعه اللي هايط فيها وقال لاتعلمون اللي ماجوو حسسنا انها بيجيب منها كوبي بست
اللي حلو وربي وفقهم خل يكون عندهم ذوق ويكونون منصفين
اتمنى وصلت الفكرة ومايقولون اللي مستصعبينها ماذاكرو
ذاكرنا حالنا حالك يانيوتن
قال ايش قال ماذاكرو

[Abdullah2012an]

بيض الله وجهك طمنتنا الله ينصرك

[asoom1]

حابه افيد اللي جايين لهالمستوى الاختبار كان حلو
جاب فيه تعريف كاثرين كثير تعريف مارك
- برسلين - فيرجل - المؤلف - اغلبهم فراغات -جاب نصوص وطلب ترجمتها مرات بالعربي ومرات بالانجليزي من المحاضرات الاخيره - الدكتور مال للسهولة لانه جاب خيارات ماتلخبط ابد يعني كانه يقولك هنا الاجابه ماهي متشابه ابد وفيه عبارات بعيده جدا عن الترجمه فتستبعدها بسرعه وماتحتار جاب الترجمه وش نوعها حرفيه ولا حره اممم جاب امثله على انواع النص مثلا يجيب الفليسوفي وشو مثاله الجواب الرياضيات او العكس كذا

[فجر الرياض]

ربي يسعدك

[لــوســي]

انا مااادااااني اللي يتفلسف ويقول صعبه للي ماهو مذاااكر انتي على اساس قررتي اننا ماذاكرنا او ان اللي كان مستصعب الأسئلة مااذاكر
شوية ذوووق ياعالم شوية ذوووق
الأسئلة كانت طويلة ومعقدة وصعبه ويبغالها تركيز وماجا اي شي من اسئلة المراجعه اللي هايط فيها وقال لاتعلمون اللي ماجوو حسسنا انها بيجيب منها كوبي بست
اللي حلو وربي وفقهم خل يكون عندهم ذوق ويكونون منصفين
اتمنى وصلت الفكرة ومايقولون اللي مستصعبينها ماذاكرو
ذاكرنا حالنا حالك يانيوتن
قال ايش قال ماذاكرو


أفترضت أنكم ماذاكرتوا لأنكم توصفونها أنها أسئله تعجيزيه وحتى البعض يشبهها بأسئلة نظرية الترجمه !

نظرية الترجمه تقرين السؤال قصير وحليو .. وتنزلين على الخيارات كل خيار يشبه الثاني تماما ألا من حرف أو كلمه أو تغيير في الصيغه فقط ..

ومو بس سؤال ولا سؤالين كذا .. حوالي 20 سؤال ..

هنا تقولين أسئله صعبه من جد ..
....

أما أختبار البارح

الأسئله فعلاً طويله لكن الأجابات وااضحه جداً ..

لما يقرا الواحد السؤال ويعرف عن أيش يتكلم .. ينزل على الأجابات يلاقي الخيارات مو بس واضحه

ألا بعضها مضحكه .. لدرجة قعدت أتبسم لحالي في الأختبار

هو صح أنه حط لنا أسئلة مراجعة وكلنا توقعنا أنها تجي وحفظناها .. لكن هذا مايعني ان اللي حطها صعبه

يمكن حوالي 4 الى 5 أسئله اللي تحوسك ..

وأعتذر لو كان كلامي اللي قبل طلع كأني أتفلسف عليكم ..:rose:

لأني أكره هالنوعيات من الأشخاص :Looking_anim:

[فيصل السلطاني1]

الدكتور حط اسئلة مراجعه وكان يكرر اسئلة وهنا كانت المشكله اعتمدنا على هذا الشيء

الواحد مو فاضي يمسك المحاضره ومذاكره طول الوقت احنا جالس نركز على اسئلة المراجعات واختبار الترم الماضي والدكتور تغير اسلوبه في هذا الاختبار وكانت مشكله للي معتمد على المراجعات

ماقصرت على التصوير يابطل وشكرا لــــــوسي

[طبعي كذآ]

ههههههههههههههه قادمون ياليابان انجلطططط العميد
الله يعطيك العافيه يابطل بيدعون لك الاجيال القادمة هههههههههههههه

[طحينية]

وين الاسئله؟