انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية

[جُ ــنُونُ]

السلام عليكم

كيف الاختبار معكم

انا بالنسبه لي كان متوسط الى صعب :hhheeeart4:

[عنقود رجل]

والله مثلك كان متوسط الى صعب

[أرسين لوبين]

متوسط

[RoOo7e FdaK]

مدري خبصت فيه والله يعديها ع خير

[ابوعمار الدوسري]

اشوف محد رد للحين كلهم بالقاعه متوهقين

انا اقول صعبه جدا والله لايبيحه

[الفراشه الطائره]

الحمدلله ع كل حال


متوسط الصعوبه جاب كم سوال من اسئله العام

[Mishoshita]

اي والله صعب ماجاب من اسئلة المراجعه الا شوووووي

[كسرة دراسة]

المشكله ماندري حلنا صح ولا لا يعتمد على مزاج الدكتور ورأيه بالترجمه المناسبه

وش هالماده الفاشله

[المستقبل المشرق]

الامتحان كان متوسط يميل للسهوله. يمكن اكثر امتحان حليته وانا مستمتعه هههههههه كنت اقول براسي ياانا ياانت ياحليمه.

الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات, اشكر اخوانا واخواتنا بالملتلقى اللي ساعدونا بالماده. الدكتور هذا لا شرح ولا فايده. لكن بعد توفيق رب العالمين الفضل يعود لتعاون الطلبه بالمتلقى. شكرا من القلب

[المثابر111]

أسوأ اختبار مر علي من يوم سجلت في الجامعة

[عبقريينو]

اختببار غبي وصعب وتعممد صعوبتتته ليش ي خي

اتكلم عن شخص يبي الاي بلص لاني باذن الله بنجح

ترم زفتت الله يستر ع المعدل بس تعب ثلاث سنوات بيطيرونه بلعانتهم

[Mishoshita]

فيه بمنت تبكي خفت اكثر يوم شفتها الله يسترررر من هالماده

[سهوم القحطاني]

الحمد لله متوسط وفعلا لا يمكن ان تقول ان حلك أكيد لأن كل الحلول حسب مزاج الدكتور المووووووهيم الان الله يسعد كل من ساهم وساعد باي معلومه في هذا الاختبار واتمنى اذا احد يقدر يفيدنا باي شي من الاسئله

[جُ ــنُونُ]

هو اختار يجيب من بين السطور وتخاف اول ماتشوف السؤال بس بعد دقيقه توضح قدامك الصوره
انا مثلك عبقرينو خايفه عالمعدل تعب هالسنين يضيع بس ان شاء الله خير

[المستقبل المشرق]

هو اختار يجيب من بين السطور وتخاف اول ماتشوف السؤال بس بعد دقيقه توضح قدامك الصوره
انا مثلم عبقرينو خايفه عالمعدل تعب هالسنين يضيع بس ان شاء الله خير

المعدل مايتغير بشكل كبير في اخر الاترام.

[Rasta]

متوسط يميل للصعوبه
اعجبني التعليق

[ونمضي]

يعني
فيه وفيه
بس الأكيد ان اللي ما تابع المحتوى عدل راح فيها
لأن في كم فقره من نص الكلام وبعضها تحتاج شوية تركيز
الحمدلله ع كل حال

[bdoor~]

متوسط وكنت متوقعته اصعب من كذا..

الحمد لله على كل حال.. ويارب نعديها على خير

[may999]

والله يعني نص و نص طلعت من الاختبار وانا مو عارفه هل سويت زين ولا لأ

[ماجد المبيريك]

قسم أني دخلت وقلبي يطربق شفتها ودقيتها لثمه ونمت :019:مدري يمكن من الروعة ،،، هبل فينا سراحه وأمثلته صعبه،،،حليمه:41jg::41jg:،،،،،،،، جعل الرجاجيل للماحي

[عنوان الوفا]

الله لايوفقه ولايبيحه والله صعب ليش تنكرون ذلك
ماجاب من اسألة المراجعه ولا الواجبات وكلها تعتمد على مزاجه

قسم بالله اوسخ دكتور مر بحياتي هو التركي الزق

[صرخة غريق]

الحمدلله

[englishstudent]

والله انه كلب حتى الاجابات المضمونة مموه فيها جعله بالحلم اللي يفجر راْسه الزلمه الحلمه

[رحّال]

والله ماجاب في راسي نخل الا حليمه
ياجماعه خريج وحامل هالماده من الترم الماضي وراسي بغى ينفجر من اسئلته
ولا من زينها امس مختبر التتابعيه وعند حليمه وخايف منه
حسبي الله عليه ماقد خفت مثل خوفي من اسئلته

[Shoroq]

الله يشفيه بس

[roo7, al7iah]

ابدع فينا امس بالتتابعيه واليوم كملها بالابداعيه دكتور مريض نفسي

[غدورا]

انا بصراحه بس ابي اللي يقولون متوسط وسهل ومدري ايش

يصححون اجاباتهم بعده يتفلسفون :)


حليمه مااقدر اقول الا

حسبي الله ونعم الوكيل :)

[سهوم القحطاني]

صرخة غريق دعيت لك في ظهر الغيب ع البيت الشعري اللي شطحت لنا فيه من الواجبات القديمه حق الشواء :)

[NM.AL-MARRI]

عاد حليت اللي علي وربي يوفقنا ..💗💗

[faisal772]

لاحول ولا قوة الا بالله اختبار فاشل مادة فاشلة دكتور فاشل عاد اخر ترم لي بالجامعه مالها داعي من جد

[almohab]

الحمد لله روعة اختبار رد الروح بعدالمواد الصعبة

[hanosh_86]

حسبي الله عليه وكفى وش هذا تحدي ولا لعانه ولا وش سالفته انا كل ما توهقت في سؤال تحيسبت عليه 😭😭😭

اللي معي كلهم متوهقييييين اخر من طلع حنا اغغغغغغغ

الله يستر بس حرام عليه كل اختباراتي اللي راحت زينه يجي ذا السبك يخربها علي

[roqa]

مساء الورد ..

كتبت شوية اشياء خاصة الخارجية وهذا حلي ورأيي .. لاحد يضارب ويهاجم كلن ورايه..


Silly sooth = simple truth

قالت"اتق الله ولا تفض الخاتم الا بحقه "
اخترت اكثر جملة شاطحة يلي بالنهاية married

ان افضلكم من تعلم القران وعلمه
The best of you who's learn and teach Quran

He saw a pit of buttons
رأى زرين ووشاحا وكتلة ثلج


عندما وصل باب دكان الحلاق

As he deached


فكر في قص شعره
Grown enough of some oarts on his head

الزانية والزاني فاجلدوا ....
Adult....

When pain and sickness made me cry
عندما يجعلني الالم والمرض ابكي

Oratory was:
Political. .religion. .law


Hadeeth :
Litery tools

Hand written draft
Writting the reading

يكسف الصبي
Don't say no

لم يفكر كثيرا بان الحلاق
He didn't think much

حل مساء شتوي حاملا معه رائحة الشواء في الممرات

من كان يؤمن بالله واليوم الاخر لا يؤذي جاره
He who belive Allah


The translaing songs :
Ryhming

بالنهاية الدكتور ماجاب مكرر الا شي بسيط جدا جدا ...

وكان الاختبار من وجهة نظري جيد جدا ..حرام نقول متوسط او صعب ...


وسلامتكم يا مبدعيييييييين ..

[pc2pc]

الدكتور حليمة من أفضل الأساتذة اللي مرو علينا
شرح ولا أحلى, ومتمكن جدا, ويفتح النفس :love080:
الله يطول عمره ويبقيه رمزا من رموز الوطن العربي الكبير :*****_ordi:

https://www.youtube.com/watch?v=X1u0qatFsMQ

[111dalal]

في احد صور الأسئلة

[hanosh_86]

اللي يقولون سهل وشلون ذاكرتو عطونا الخطه

عشان لاسمح الله رسبنا نستفيد:Cry111:

[عنوان الوفا]

من يتواصل مع الدكتور الوسخ هذا يقول له حنا مرابطين وماعندنا وقت للمذاكره...
بس اعتقد هذا الدكتور شيعي يبي له عاصفه حزم من الملك سلمان هو والفريدان
وانا وربي برفع شكوى على الوزاره من شان هالجامعه الوسخه وعلى راسهم الفريدان

[khaled0500]

الاختبار صعب واللي كاتب انه مستمتع بالاختبار صادق لاني شفته ياكل اسكريم

[صرخة غريق]

صرخة غريق دعيت لك في ظهر الغيب ع البيت الشعري اللي شطحت لنا فيه من الواجبات القديمه حق الشواء :)

الله يوفقكم جميعا

والحمدلله بعض الاسئلة جت

--------------------
المادة فعلا من المواد التي لم تاخذ حقها
من الدكتور اولا في شرحه لنا
والامثلة الغالبية لم يحلها ونطالب فيه كم مرة ولم يستمع لاحد
.اعطينا العملي اكثر من حقه في المذاكرة

النظري من بين السطور وللاسف احد الاخوات فتحت موضوع خاص للنظري ولم نعطيها كثير من الاهتمام

حليت ولله الحمد ولكن بتضرب المعدل وربنا يسامحك يا حليمة

[111dalal]

اختباااار صعب جداً ومن بين السطور حسبي ربي وكفى

[جُ ــنُونُ]

والله انك صادقه روكا الدعوه اراء اليوم

[khaled0500]

باركولي يا جماعه بيحطوني دكتور جديد للماده بعد التأليف
اكثر ماده ذاكرتها بتاريخي الدراسي واكثر ماده خبصت فيها

[الساكت]

الحمد لله على كل حال انا قد....................بس الله سبحانه يعديها على خير والامطار وسعت صدورنا واللهم لك الحمد

[طالبه جامعيه ~]

بننجح ان شاء الله ع الحفه طبعا هذا للي مذاكرين وتعبانين وكارفين

المعدل بينضرب

المهم افتك من هالماده

[hanosh_86]

لازم يقلعونه ذا انا ماراح انزل الترجمه التتابعيه عنده لو ما اتخرج لا بعد كم سنه

حبوان غير متعاون وياليت على هذا كله شرحه مفهوووم يقرا من المحتوى فقط لا ومن زين وجهه ما حل معنا الاسئله حتى اسئله المراجعه ماجاب منها شي

حسبي الله ونعم الوكيل

واللي يقول سهل اعيد واكرر عطنا الخطه يامصطفى زمانك

[أبو حـــلا]

الاختبار جدا سيئ وصعب ولا فيه من متوسط الصعوبه شي
زززززززززززززززززززفت والدكتور لخبطنا الله يلخبطه
لازم رساله للفريدان على تويتر يشوف لنا دبره في الماده
تويتر تويتر تويتر تويتر

[fairydrmz]

حسبي الله و نعم الوكيل على هالدكتور
استاذ فاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااشل و منهج فااااااااااااااااااااااااااااااشل
والاختبار تحدي وبس
وين الامثلة اللي بالواجب , وين الامثلة اللي بالمراجعة
حتى الجزء النظري مستلعن فيه
لكن الله يجيرنا يارب ونعدي على خير
حسبي الله ونعم الوكيل

[شوق وليل]

اصعب اختبار مر علي من دخلت الجامعه مدري وش حليت

[Star Tooma]

في سؤال يقول _ يكسف الصبي ! شي زي كذا

شنو جوابه ؟

[roqa]

الدكتور حليمة من أفضل الأساتذة اللي مرو علينا
شرح ولا أحلى, ومتمكن جدا, ويفتح النفس :love080:
الله يطول عمره ويبقيه رمزا من رموز الوطن العربي الكبير :*****_ordi:

https://www.youtube.com/watch?v=X1u0qatFsMQ


ما احب احارش أحد بس من كم سنة إلى الان وانا اشوف اسلوبك طفولي مستفز ..احترم مشاعر غيرك ياخي واكتب بمصداقية وبلاش شطحات مالها داعي ..وعلى فكرة دمك ثقيل جدا :smile:

[الطيف المهاجر]

ما راح اعلق من اللي بقلبي منه والله ولكن

صدقوني كل الدكاتره يتغير اسلوبهم الا حليمة ليش ؟

ما راح يتغير سياسة ذي من الجامعة جني ارباح من وراه خلي الطالب يحمل المادة ولصوالحنا وطبعا

والا بالعقل ايش يميزه عن غيره لا شرح ولا تساهل ولا اسلوب وفوق كذا اجنبي يعني تصبر عليه باي سبب

ولكن الحمد لله على كل حال من جد الواحد يتعب كم سنة ويجي واحد مثل هالاحفورة يطلعه من طوره

[hanosh_86]

الاختبار جدا سيئ وصعب ولا فيه من متوسط الصعوبه شي
زززززززززززززززززززفت والدكتور لخبطنا الله يلخبطه
لازم رساله للفريدان على تويتر يشوف لنا دبره في الماده
تويتر تويتر تويتر تويتر

صح لازم نرسل له كلنا ونشتكيه

[ياراستن]

مدري صراحه جاني شعور احباااااط وانا اختبر
رجاءا لاحد يقول حنا مستويات متقدمه لان الترجمه اصلا مافي اتفاق عليها حتى لو كنا متمكنين جدا من اللغه
بالاضافه الى اننا انتساب ياناس وشلون يفهمون هذولا

يعني اغلبنا واتكلم عن الطالبات متزوجات وعندنا مسؤليات واطفال وووو

والحين رجعت لي حالة احسب درجات النجاح
لازم 22 سؤال صح
المعدل وطار لكن ماابي احمل مواد يارب ارحم ضعفنا
ابروح اصيح :(

[H.S.B]

طييييييييييب اللي يعرف كم سؤال من اللي جا يقولو ع الاقل نبي نعرف كم درجة حوشنا من هالاختبار انا تفننت بالتلوين لذا لن اتعجب اشوفها بسجلي f

[جُ ــنُونُ]

ياراستن لاتبكين ولا شيء
قدر الله وماشاء فعل
باقي اختبارات لازم نركز عليها

[nano alshehri]

اختبار يعتمد على اللي ذااااكر المحتوى وصمه صم وخصوصا اللي غمق خطها بالمحتوى
غير في بعض الكلمات يعني زي بدل ما يحط accurcy naturalness حط بدلها clearly
لكن القطع اللي طلب ترجمتها ترى كاانت واضحه الصحيحه لان تكون الباقيه تخالف اما قواعد ترجمة الحديث او الشعر او سوى اغلاط نحويه عشان ما نختارها

طبعا اختبار لا يخلو من الاخطاء كسابقيه
لكن اسال الله ان يوفقنا ويزينها بباقي المواد

[pc2pc]

اللي يقولون الاختبار صعب !!
لا
الاختبار ما كان صعب

ولكن أنت السهل !!
سهل كيف؟
إنك متساهل ونايم طول الترم, وتصحى ليلة الاختبار !!
ومن ثم تكيل الشتائم للآخرين!

والله ثم والله لم يقصّر الدكتور حليمة بشيء
إنما التقصير من بعض الطلاب

هذا والحمدلله رب العالمين

[قلب الجنوب]

الله لا يوفقك يا حليمه ولا يبارك فيك

[محمد 15]

حليمه جعلهم يشوونك في الممرات
وقت الظهر في احد الممرات في الرياض
ورايحه الشمس الجميله

[i7DAYS]

عندي مبدأ
اختبار راح ما احب التناقش فيه
بصراحه سويت حفلة خاصة على ورقة الاجابة وطلعت :verycute:

[الطيف المهاجر]

المهم شباب

صياحنا هنا ما راح يجيب نتيجة مع الاحفورة ولكن اقترحوا راي كيف نشتكيه ونعدل من وضعنا او نخدم من بعدنا

والله حرام اللي يسويه فينا وفيهم والله اذكر من المستويات الاوليه يقول لي صاحبي ما تعرف حليمة راح يجيك

قدام وتشوف ويدعي عليه

يعني الان لنا كم سنة وهو من قبل كذا بصفته مين اللي مسوي الرعب الطلابي ذا

[الطيف المهاجر]

المهم شباب

صياحنا هنا ما راح يجيب نتيجة مع الاحفورة ولكن اقترحوا راي كيف نشتكيه ونعدل من وضعنا او نخدم من بعدنا

والله حرام اللي يسويه فينا وفيهم والله اذكر من المستويات الاوليه يقول لي صاحبي ما تعرف حليمة راح يجيك

قدام وتشوف ويدعي عليه

يعني الان لنا كم سنة وهو من قبل كذا بصفته مين اللي مسوي الرعب الطلابي ذا

[pc2pc]

ما احب احارش أحد بس من كم سنة إلى الان وانا اشوف اسلوبك طفولي مستفز ..احترم مشاعر غيرك ياخي واكتب بمصداقية وبلاش شطحات مالها داعي ..وعلى فكرة دمك ثقيل جدا :smile:

من حقي أعبر عن رأيي بكل شفافية
كونك خبطتي اليوم ما يعطيك الحق لمصادرة آراء الآخرين :d5:

[H,FQ]

حلي نفس حل Roqa
يااارب يكون صح و راضيه بدرجة النجاح م ابي اكثر 💔

[شوق وليل]

ياجماعه اللي متذكر سوال يحطه خلونا نشوف نعدي ولا لا انا من الصدمه ما اذكر شي

[Mishoshita]

ما احب احارش أحد بس من كم سنة إلى الان وانا اشوف اسلوبك طفولي مستفز ..احترم مشاعر غيرك ياخي واكتب بمصداقية وبلاش شطحات مالها داعي ..وعلى فكرة دمك ثقيل جدا :smile:

من جد مستفزز جدا رده 😑

[صرخة غريق]

اللي يقولون الاختبار صعب !!
لا
الاختبار ما كان صعب

ولكن أنت السهل !!
سهل كيف؟
إنك متساهل ونايم طول الترم, وتصحى ليلة الاختبار !!
ومن ثم تكيل الشتائم للآخرين!

والله ثم والله لم يقصّر الدكتور حليمة بشيء
إنما التقصير من بعض الطلاب

هذا والحمدلله رب العالمين


لا نظريتك غلط
من بداية الترم ومتابعين وكل شي بوقته حتى المباشرة نحضرها بوقتها ونناقش الدكتور
ولكن للاسف هو الوحيد الي مو راضي يتعاون في هذة المادة بالذات

ولكن نقول الحمدلله

والى طرق البحث والتصميم

[الطيف المهاجر]

اللي يقولون الاختبار صعب !!
لا
الاختبار ما كان صعب

ولكن أنت السهل !!
سهل كيف؟
إنك متساهل ونايم طول الترم, وتصحى ليلة الاختبار !!
ومن ثم تكيل الشتائم للآخرين!

والله ثم والله لم يقصّر الدكتور حليمة بشيء
إنما التقصير من بعض الطلاب

هذا والحمدلله رب العالمين


الله يهديك ويكملك بعقلك

من جد لا شفت ردك اقول اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب

عموما كمل كمل يا صعب انت يا بطل

[Rasta]

Some of the elements that have been put forward as distinctive of poetic style
�� It’s use of inventive language and openness to different interpretations

When translating a short story, as a translator, you have to make first a crude handwritten draft that you never refer to again.:
writing the reading

To Nara's brook comes
Evening and the rustling wind:
يحل على جدول نارا المساء ، والريح العابثة

3.Translation and the Nature of Poetry
captures the spirit or the energy of the original poem.

Quran = it is ‘untranslatable’

that creativity involves
the production of novel, useful products

Creativity
is the act of turning new and imaginative ideas into reality
ثـLinda Naiman
thinking, then producing.

creativity requires
passion and commitment.

as a rewriting process which meets three independent requirements:
accuracy , naturalness and communication. ملاحظه جاب Clarity بدل naturalness صح !!!


هذا الي اذكره فيه كم سؤؤال بس طويله بعدين اكتبها

[ابو هيمو]

وهقتنا الله يجزاك خير

[منو.]

الحمدلله ع كل حال
انا نموذج A اغلب الاجابات b مدري صح او لا المصيبه شايله المقرر العام :sm1:

[عنوان الوفا]

i7DAYS انت اكيد تعرف الدكتور صح .....

الناس متضجره من الاختبار والدكتور وانت جالس تمدح فيه
والله انك وسخ والدكتور اوسخ منك
لانك ماقدرت شعور زملاك

[pc2pc]

رسالة إلى الأجيال القادمة.... لا تخافون, ولا تصدقون الانطباعات السيئة والصورة النمطية المكذوبة عن الدكتور حليمة حفظه الله

والله العظيم المادة سهلة وممتعة ومفيدة بشرط الاجتهاد والمذاكرة أول بأول

[موكالاتيه]

الحمدلله على كل حال هذا حليمه ماتغير

[roqa]

من حقي أعبر عن رأيي بكل شفافية
كونك خبطتي اليوم ما يعطيك الحق لمصادرة آراء الآخرين :d5:

ابشرك راضية عن حلي بنسبة 85 بالمية ولله الحمد ..
بس مو كل اختبار احط انطباعي واهايط وافرح زي البزر وابالغ ..

ع كل حال انبسط انبسط ماحد فاضيلك

[جُ ــنُونُ]

عنوان الوفا وش دخل i7days ماقالت شي والله انت مضيع

[ياراستن]

جنون
ياحبيلك الله يسعدك
صادقه الحمد لله على كل حال


في سؤال
حب فاطمه
وش الاجابه ؟؟

[nano alshehri]

في سؤال يقول _ يكسف الصبي ! شي زي كذا

شنو جوابه ؟

حطيت
He didnt want to embarass him

[ياراستن]

روكا
انتي دايم ارقى الله يسعدك
خليك كذا تعجبيني
واتركي اللي يطفشون ع الهامش

المهم انتي متأكده من اجاباتك ؟؟:o

[nano alshehri]

جنون
ياحبيلك الله يسعدك
صادقه الحمد لله على كل حال


في سؤال
حب فاطمه
وش الاجابه ؟؟
حب علي لفاطمه حب زوجي وحب سعد حب ابوي

[Rasta]

حطيت
he didnt want to embarass him

مثلك ان شاء الله هي الصح

[Rasta]

حب علي لفاطمه حب زوجي وحب سعد حب ابوي

صح عليك :d5:

[pc2pc]

ابشرك راضية عن حلي بنسبة 85 بالمية ولله الحمد ..
بس مو كل اختبار احط انطباعي واهايط وافرح زي البزر وابالغ ..

ع كل حال انبسط انبسط ماحد فاضيلك

لازم أسب الدكتور عشان حضرة جنابك ترضين مثلا :mh001:
إذهبي إلى حال سبيلك مصحوبة بالسلامة يا أمة الله

[حلاها زايد]

حب علي لفاطمه حب زوجي وحب سعد حب ابوي

مافيه بالخيارات حب أبوى :mh12:

[nano alshehri]

في سؤال حطه الدكتور الترجمه الشعريه تتطلب
المهم الاجابه
Writing ability and critical ability

[narjees]

بصراحه كنت مكتئبه من عمار المعاني
يالبي قلبه كان شرحه يجنن
حليمه ﻻ شرح وﻻ حل اسئله وﻻ مراجعه
ﻻ والادهى اسئله من بين السطور واموله من خارج المحتوى
طلعت مو متأكدة من إجاباتي
يارب يجيك أمر باعفاءك من الجامعه ياحليمه

[اناوحظي]

رسالة إلى الأجيال القادمة.... لا تخافون, ولا تصدقون الانطباعات السيئة والصورة النمطية المكذوبة عن الدكتور حليمة حفظه الله

والله العظيم المادة سهلة وممتعة ومفيدة بشرط الاجتهاد والمذاكرة أول بأول

اللي يمدح الاسئلة والدكتور اتمنى انك تكون صادق لكن بعيد عليك
وبعدين الاستعراض الكاذب هذا حراكات اطفال ارجوا نكون اكبر من هالعقلية
واحد من اخواني دكتور انجليزي ويقول هالاسلوب من الدكتور صعععععب جدا حصول درجة ممتازة من الطلاب لان الحل الصحيح مايعرفه الا هو ولا استند على شي معين
وتجي انت يابرفسور تقول سهل والدكتور ماقصر ماعاد الا تحط رقمك الجامعي يمكن يشرهك


والله عيب

[ابن عباد]

طيب بقول رأيي بتجرد

الاختبار كان يميل للصعوبة والدكتور كعادته لا يراعي الفروق الفردية بين الطلاب ويظن أن كل الطلاب عباقرة

الاختبار اليوم كان دقيق جداً وفيه أسئلة تعتمد على ثقافة الطالب في اللغة يعني مدري وش يحس فيه ابو حليمه يوم يكرر كلمة scarf في سؤالين بيختبر حصيلتنا اللغوية مثلا

من خلال عدة مواد درستها عند هذا الدكتور اتضح لي أن لديه عقد نفسية وينفس في طلابه

[jaterr]

والله الدكتور الترم الماضي بقت عليه درجتين في مادته ما عطاني إياها الله لا يشكر فضله الزلمه

[Rasta]

نموذج b

تكرر معي اجابتين او ثلاث اجابات ورى بعض ??
ممكن ولا اهلا بالعيد

[roqa]

روكا
انتي دايم ارقى الله يسعدك
خليك كذا تعجبيني
واتركي اللي يطفشون ع الهامش

المهم انتي متأكده من اجاباتك ؟؟:o


عذرا لو رديت رد خادش للذوق العام :rose: ...

استغفرلله بس ..


تذكرت شي ..
حب علي لفاطمة حب زوجي وحبه لسعد حب ابوي ...

وبيت الشعر عن جدول نارا ...

كتبت اللي بالنهاية رياح عابثة ..

وباقي الاشياء كلها ممكن ترجعولها بالنظري من الملزمة . .


معوضين جميعا ..لكن هم وانزاح والحمدلله ع كل حال


سوري مرة أخرى:rose:

[ابن عباد]

من يعرف جنسيته ؟؟

[صاحبة همه]

بالنسبة لسوال اتق الله ولاتفض الخاتم الا بحقه
اخترت اللي بدايتها fear Allah و نهايتها virginity lawfully يعني بشكل قانوي



نظر الى زرين وقميص صغير عليه ثلج


وصل الى باب الدكان اخترت اللي فيها usually

فكر في قص شعره عندما طال في بعض المناطق
اخترت اللي نهايتها طال بمافيه الكفايه لان الباقيات فيها some area وهذي تعتبر حرفيه

when pain and sikness
ابكي للمرض وللالم راح تلاقونها بملزمة هيرت ستوري المحاضرة 13

الحديث اخترت extraordinary methodological راح تلاقونها بالمحاضرة السادسه صفحة 76


بالنسبه لترجمة الاغاني

linguistic and cultural ans stylistic of content and form
تلاقونها بالملزمة بالمحاضرة 11 صفحة 130

[ام يحي]

اختباااااار سي جدا جدا ..نظري غامض مايل للصعب،...وعملي اصعب :mh12:احسه تحدي اسئلته جدا شينه ..الله يهديك ي حليمه ..ويارب نعدي :icon120:

[pc2pc]

اللي يمدح الاسئلة والدكتور اتمنى انك تكون صادق لكن بعيد عليك
وبعدين الاستعراض الكاذب هذا حراكات اطفال ارجوا نكون اكبر من هالعقلية
واحد من اخواني دكتور انجليزي ويقول هالاسلوب من الدكتور صعععععب جدا حصول درجة ممتازة من الطلاب لان الحل الصحيح مايعرفه الا هو ولا استند على شي معين
وتجي انت يابرفسور تقول سهل والدكتور ماقصر ماعاد الا تحط رقمك الجامعي يمكن يشرهك


والله عيب

ما أمداه أخوك يشوف الأسئلة؟؟
ولو فرضنا إنه شافها فعلا, وهو أستاذ في اللغة, ويقول هالكلام؟
معناته لازم يعيد دراسته... ولا حول ولا قوة إلا بالله

[ابن عباد]

اللي يتذكر الأسئلة اللي فيها ترجمة يضعها لأني حليتها صح كلها بإذن الله

[شوق وليل]

rasta الدوافير اللي معي يقولون مافي شي اسمه حب زوجي والجمله ترجمتها حب عذري وحب اخوي

[ابن عباد]

ما أمداه أخوك يشوف الأسئلة؟؟
ولو فرضنا إنه شافها فعلا, وهو أستاذ في اللغة, ويقول هالكلام؟
معناته لازم يعيد دراسته... ولا حول ولا قوة إلا بالله


يا اخوان أحد يبلغ إدارة المنتدى عن هذا المريض

[pc2pc]

يا اخوان أحد يبلغ إدارة المنتدى عن هذا المريض

أهم شيء لا تتهور وتبلغ الشرطة
الله يصلحك يابن عباد

[ابن عباد]

أهم شيء لا تتهور وتبلغ الشرطة
الله يصلحك يابن عباد


الله لا يصلحك

انسان استفزازي قذر

[nano alshehri]

بالنسبة لسوال اتق الله ولاتفض الخاتم الا بحقه
اخترت اللي بدايتها fear Allah و نهايتها virginity lawfully يعني بشكل قانوي



نظر الى زرين وقميص صغير عليه ثلج


وصل الى باب الدكان اخترت اللي فيها usually

فكر في قص شعره عندما طال في بعض المناطق
اخترت اللي نهايتها طال بمافيه الكفايه لان الباقيات فيها some area وهذي تعتبر حرفيه

when pain and sikness
ابكي للمرض وللالم راح تلاقونها بملزمة هيرت ستوري المحاضرة 13

الحديث اخترت extraordinary methodological راح تلاقونها بالمحاضرة السادسه صفحة 76


بالنسبه لترجمة الاغاني

linguistic and cultural ans stylistic of content and form
تلاقونها بالملزمة بالمحاضرة 11 صفحة 130

معك في اجابة الاولى
لكن القميص من وين جبتيه وهو يقول سكارف يعني وشاح وكان من بين الخيارات
انا اخترت unusually found open

[n0ooor]

صعب الله لايوفقه على دا اختبار حرام عليه كان مو مذاكره

[عبوررر]

والله ماادري اذا حليت او لا

لكن حسبي الله ونعم الوكيل الله لايضيع لنا تعب

[pc2pc]

الله لا يصلحك

انسان استفزازي قذر

الله يهديك... لازم إنك تتحلى بالأخلاق الإسلامية والأدب الجم
أصلا من شفت صورتك الشخصية, وأنا عارف انك مو وجه إنجليزي
مفروض دخلت تاريخ يمكن تفلح

[Reemagh_28]

نصيحة للي بعدنا لا تعتمدون على الملخصات ابدا
ذاكروا المحتوى فقط

الاسئلة متوسطة فيها الواضح وفيها بين السطور
عموما الطلبة قدرات فيه اللي شايف الاختبار سهل وفيه اللي شايفه صعب
يعني ما يحتاج تكذبون احد او تغلطون عليه

[n0ooor]

اذا احد صور الاسئله ينزلهم بليززز رجاء خاص الله يوفقكم

[Life is hard]

مع احترامي للجميع

هذا الموضوع انطباع الكل من غير استثناء عن الأختبار

يعني اللي حال صح بالأختبار ومبسوط الله يوفقه
واللي حل شوي الله يعينه

واللي جاب العيد الله ينجحه

يعني كل واحد وله انطباع يعني لحد ياخذ بخاطره على احد بسبب ان الأختبار كان له جيد


بالنسبة لي الأختبار صعب بالمعنى الأصح مدري اجاباتي صح او لا

[عيسى الرشيدي]

عطوني ربع ساعه وبعطيكم الاجوبه كامله

[ابن عباد]

أهم شيء لا تتهور وتبلغ الشرطة
الله يصلحك يابن عباد


أنا أتحداك وأمام الجميع

بفتح موضوع وتعال ورينا حلك للأسئلة

عطونا الأسئلة اللي فيها ترجمة يا اخوان خلنا نشوف ذا المهايطي

[Star Tooma]

الله يعيدها على خير ونفتك من هالماده

اللي يتذكر الأسئله ينزلها

[مروة طلال]

ممكن pc2pc من فضلك تنزل صوره للسجل الاكاديمي الخاص فيك مش غريب انو تقول انو الاختبار سهل بس ما اي صعوبه او تشتت فعلا عجيب عشان هيك اذا في مجال تصولنا سجلك الاكاديمي يمكن الله يوفقنا زيك ونطلع بنتايج مبهره زيك

[Rasta]

rasta الدوافير اللي معي يقولون مافي شي اسمه حب زوجي والجمله ترجمتها حب عذري وحب اخوي

هو جاب حب زواج واخره حب اخوي مدري ابوي
وجاب حب جاهلي غلط
وجاب حب عذري واخره لخبط في علي مدري سعيد
والاولى فاطمة تحب علي حب عذري

اشوف الزواج افضل وسيلة لحل الموضوع وسلمي لي على الدوافير الي عندك

[cute123]

لازم أسب الدكتور عشان حضرة جنابك ترضين مثلا :mh001:
إذهبي إلى حال سبيلك مصحوبة بالسلامة يا أمة الله


ياجماعه هذاحليمه متنكر مو معقوله ه\ا الولاء كله لدكتور مثل ذا:(177)::(177)::(177):

[ابن عباد]

الله يهديك... لازم إنك تتحلى بالأخلاق الإسلامية والأدب الجم
أصلا من شفت صورتك الشخصية, وأنا عارف انك مو وجه إنجليزي
مفروض دخلت تاريخ يمكن تفلح


هل تقبل التحدي يا غلام ؟؟

[pc2pc]

أنا أتحداك وأمام الجميع

بفتح موضوع وتعال ورينا حلك للأسئلة

عطونا الأسئلة اللي فيها ترجمة يا اخوان خلنا نشوف ذا المهايطي

حط الأسئلة وأحلها لك واحد واحد...والشعب العربي واحد

[صاحبة همه]

معك في اجابة الاولى
لكن القميص من وين جبتيه وهو يقول سكارف يعني وشاح وكان من بين الخيارات
انا اخترت unusually found open

سويت نفسي مبدعه وقلت الزرين مرتبطه بالقميص وهو مايحب الترجمه الحرفيه

[ع/الجواهرة]

بصراحة الإختبار كان صعب و بعض الأسئلة من خارج المحاضرات وأكثر الأسئلة النظرية من بين السطور والإختيارات غير واضحة .. علما بأن المادة هاذي ذاكرتها زين من أول الترم وتعبت في مذاكرتها... عموما الإختبار أسوء إختبار مر عليه منذ دخولي الجامعة .. الله يسامحك يا دكتور أحمد مصطفى حليمة ..... الحمد لله على كل حال

[i7DAYS]

i7days انت اكيد تعرف الدكتور صح .....

الناس متضجره من الاختبار والدكتور وانت جالس تمدح فيه
والله انك وسخ والدكتور اوسخ منك
لانك ماقدرت شعور زملاك

هههههههههههه
والله حاسه فيك
معذور ومسامح

[ابن عباد]

حط الأسئلة وأحلها لك واحد واحد...والشعب العربي واحد


وش حل السؤال اللي يقول اتق الله ولا تفض الخاتم الا بحقه ؟؟

[سامي-]

[QUOTE=pc2pc;12340299]الدكتور حليمة من أفضل الأساتذة اللي مرو علينا
شرح ولا أحلى, ومتمكن جدا, ويفتح النفس :love080:
الله يطول عمره ويبقيه رمزا من رموز الوطن العربي الكبير :*****_ordi:

:d5::d5:
باقي عاداتك ترفع ضغط الزملاء :biggrin:

انا مركز نجران هالترم وما اختبرنا لكن احييك

[nano alshehri]

مع احترامي للجميع

هذا الموضوع انطباع الكل من غير استثناء عن الأختبار

يعني اللي حال صح بالأختبار ومبسوط الله يوفقه
واللي حل شوي الله يعينه

واللي جاب العيد الله ينجحه

يعني كل واحد وله انطباع يعني لحد ياخذ بخاطره على احد بسبب ان الأختبار كان له جيد


بالنسبة لي الأختبار صعب بالمعنى الأصح مدري اجاباتي صح او لا

كلام جدا جميل
كل واحد يكتب انطباعه ولا يتدخل براي الثاني
ويكتب اجوبته واسئله اللي متذكرها
:d5::d5::d5:

[احمد الدمام]

الحمدلله

اختبار جيد بالنسبه لي

يعني بالنسبه للكلام اللي قالوه عنه قبل الاختبار كان فيه تضخيم بزياده للماده

صح انه دكتور لا شرح زي الناس ولا سهّل الاسئلة بس الحمد لله على كل حال

[ابن عباد]

وين راح سبع البرمبه هههههههه

[pc2pc]

وش حل السؤال اللي يقول اتق الله ولا تفض الخاتم الا بحقه ؟؟

حط السؤال والخيارات واعلمك
ولازم تكتبه مثل ما هو حرفيا

[nano alshehri]

سويت نفسي مبدعه وقلت الزرين مرتبطه بالقميص وهو مايحب الترجمه الحرفيه

:hahahahahah:

[TAG~alghla]

وش حل السؤال اللي يقول اتق الله ولا تفض الخاتم الا بحقه ؟؟

هههههاي وفقك الله اكمل وسدد الله خطاك باثرنا من يوم مانخلقنا على وجهه الارض هههاي

[roqa]

هو جاب حب زواج واخره حب اخوي مدري ابوي
وجاب حب جاهلي غلط
وجاب حب عذري واخره لخبط في علي مدري سعيد
والاولى فاطمة تحب علي حب عذري

اشوف الزواج افضل وسيلة لحل الموضوع وسلمي لي على الدوافير الي عندك


ههههههههههععه مت ضحك ..انا معاك :(204):

هل تقبل التحدي يا غلام ؟؟

عاش ابن عباد

[Noooneettta]

اختبار يجنن شكرًا دكتور حليمه

[ورد أبيض]

ماجاب شي من اﻻسالة سابقه

[T!me]

قايلتها من اول وارد اقولها هالانسان متسطر ايام طفولته لين تعقد 😂✋
بس للامانة الاختبار متوسط الصعوبة .

[hanosh_86]

حط الأسئلة وأحلها لك واحد واحد...والشعب العربي واحد

لا مايحتاج يحط الاسئله

الحين اللي جايبين العيد يتذكرون الاسئله وانت يالدافور ماتتذكرها


لا واضحه الاسئله عندك بسم الله عليك هههههههههههههههههه

اجل حط لي الاسئله هههههههه

[الطائر]

شكلي باقول سهل الاختبار....... وهروووووب لا يجيني بكس

[شوق وليل]

جميل لاني انا اخترت حب زوجي بس عقدوني

[مس جوج]

Pc2pc

الوكاد انه شخص مريض


بس الشورت ستوري اللي فيه خيارات Islamic وش حلها

[SCISSORS]

الحمد لله حليت كويس احد الاسئله ترجمة
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من كان يومن بالله وباليوم الاخر فلا يوذ جاره

االاجابة الصحيحية
he who believes in ALLah and the last Day should not do any harm to his neighbour

[زورق*]

بالنسبة للاختبار :

ماكان فيه إعادة مجرد فقرات اللي نفسها وقليلة

يعتمد ع الفهم

مستواه من صعب لمتوسط

بالنسبة للانطباع خلونا واقعيين فيه ناس هدفهم a+

وفيه ناس هدفهم a

وفيه ناس وسط وفيه ناس يبون النجاح فكل واحد راح ينظر للاختبار من زاويته

بالنسبة للاجابات

الآية هي اللي بدايتها the woman and man وفيها بالوسط adultery or fornication

بالنسبة لفقرة اتق الله ولا تفض الخاتم الا بحقه

كان فيه جملتين فيها لفظ Allah
الجملة اللي فيها married كانت غلط نحويا

مكتوب break don't النفي بعد الفعل فاستبعدت ها

والجملة الثانية فيها ALaah وحليتها صحيحة نحوية واخترتها

والباقية فيها god فراح نستبعدها


بالنسبة للي فيه الشواء

الحل كان البيت الشعري الموزون


بالنسبة للنهر مدري جدول

اذكر ان الحل كان البيت الشعري برضوه موزون بس ناسيته

بالنسبة للي مسوي رجل ثلج

في يوم صنع تمثالا اسمه .... رجل ثلج صغير يلبس قبعة وشالا

مو وشاح وغير كذا الاختيارات الباقية فيها صنع رجل ثلج وراح كرر و....رجل ثلج صغير والأخير وشاح وخيار قبعة جميلة

التكرار هنا ينقص من جمال الترجمة غير ان رجل الثلج. بالنص كان يلبس قبعة وشال

بالنسبة لعلي يحب فاطمة حبا زوجي ......


والله يفرحنا بدرجاتنا يا رب دنيا وآخرة

[pc2pc]

Pc2pc

الوكاد انه شخص مريض


بس الشورت ستوري اللي فيه خيارات Islamic وش حلها

عشانك سبيتني بعلمك
الاجابة اللي فيها theme وانت ماسك الدايري باتجاه الجنوب

[Reemagh_28]

زورق الف شكر اجوبتك مثلي :) ريحتيني

[Hoooti]

الحمد لله من قبل ومن بعد
اولا اشكر جميع اخواني واخواتي ممن قدموا ولو ادنى مساعدة في اي مادة فلولا الله ثم هم لما وصلنا الى هذه المراحل بيسر وسهولة
عاد ابقلب عامي خلوني اريح من العنقليزي شوي
بالنسبة لاختبار اليوم جاني شك قوي قبل الاختبار ان حليمة ناوي يقلب علينا هالترم وسبحان الله توقعي للأسف كان في محله يكفي اني يوم طلعت من المدرسة اللي نختبر فيها مابقى الا سيارات قليلة مرة هذا وانا ثاني واحد يطلع من اللجنة
الاختبار يميل وبشكل كبير مرة الى الصعوبة والنذالة في وقت واحد وسبب حكمي هذا بعد عمل مقارنة بين اختبارات الاترام السابقة وخصوصا الفصل الاول من هذي السنة وهذا الاختبار نلقى اختلاف كبير مرررررررررررة في اختيار الاسئلة حيث اتبع الغموض وعدم التشابه مع الاختبارات السابقة وفوق هذا الطامة الكبرى وهي الامثلة اللي تعتمد على مزاجه الشخصي اكثرها اذا ما كانت كلها غير موجودة في الاترام السابقة يعني لا اللي اسلوبه فهم ولا حتى اللي اسلوبه حفظ راح يفلح مع هالاسئلة
انا بصراحة ولله الحمد والمنة مرتاح اني متأكد من درجة النجاح لكنها لم تكن مطلبي وهو البحث عن رفع المعدل بعد ما نزله سيء السمعة التركي الله لا يحلله ولا يبيحه دنيا واخره
ابحاول اتذكر بعض الاسئلة في رد ثاني بس تكفوووون ابي اجابة الحبيبة على وفاطمة خذت مني وقت مهوب هين وخلوا في بالكم ترا السؤال غااااااااااااامض والله يوفقنا في الاختبارات الجاية

[سامي-]

عشانك سبيتني بعلمك
الاجابة اللي فيها theme وانت ماسك الدايري باتجاه الجنوب

اي دايري:biggrin:

[شوق وليل]

pc2pc حط لنا حلولك

[زورق*]

مرضي ألمي ان ابكاني

الشورت ستوري الاسلامية هي اللي فكرتها دينية اسلامية فيها كلمة
theme

ونصيحتي للأجيال بعدنا ركزوا ع المحتوى مرررررة والعملي احس انه يعتمد ع خزينة الشخص المعرفية بالقواعد

وتذوقه للشعر وحطوا في بالكم تراه حتى لو جاب فقرة مرت عليكم راح يغير الخيارات ويمكن يحط خيار افضل

مما مر عليك بالمحتوى او الاختبارات السابقة

[ابو مشاعل]

الدكتور قال الاختبار من المحاضرات . و اشوف انه 80% من الاختبار خارج المحتوى . المفروض نرفع تضلم:mad:

[T!me]

بالله ياجماعة ماترتقون شوي يعني واذا الرجل حل زين ليش كل الهجوم ضده يمكن ثقافته الانجليزية وحصيلته اللغوية تفوقك بدرجات شوية عقل يرضالي عليكم انا في اشياء حليتها من مفهومي وطلعت صح مو شرط كل شي اكون صامته صم من المحتوى .

[جمال الروح2]

الدكتور حليمة من أفضل الأساتذة اللي مرو علينا
شرح ولا أحلى, ومتمكن جدا, ويفتح النفس :love080:
الله يطول عمره ويبقيه رمزا من رموز الوطن العربي الكبير :*****_ordi:

https://www.youtube.com/watch?v=X1u0qatFsMQ

المدح م يطمن:cheese:

[SCISSORS]

دا كمان احد الاسئله من اسئلة الواجب افتكر
reativity generally means the act of

والاجابة
turning new and imaginative ideas into reality

[weedad]

من يعرف جنسيته ؟؟

على هالاسئلة اتوقع يهودي ولا في قلبه ذرة رحمه وشفقه:41jg:

[Rasta]

Pc2pc

الوكاد انه شخص مريض


بس الشورت ستوري اللي فيه خيارات Islamic وش حلها

the most authoritative source of the Islamic law is the Holy Quran

[مس جوج]

بالله ياجماعة ماترتقون شوي يعني واذا الرجل حل زين ليش كل الهجوم ضده يمكن ثقافته الانجليزية وحصيلته اللغوية تفوقك بدرجات شوية عقل يرضالي عليكم انا في اشياء حليتها من مفهومي وطلعت صح مو شرط كل شي اكون صامته صم من المحتوى .


بس هذا شخص طول الاترام اللي راحت يدخل يستفز بثقالة دم

[JUST--ME]

نموذج b

تكرر معي اجابتين او ثلاث اجابات ورى بعض ??
ممكن ولا اهلا بالعيد



انا نموذج b

بس كانو اغلب الاجابات d ولا انا كنت ب عالم اخر !!


حسبي الله ونعمل وكيل

يلا ارفعو تظلم ( الكل ضد هالدكتور النحس )

[nano alshehri]

امكن سؤال سخيف بس بجد ترددت بحله
قديما مدري تقليديا كانو يركزون على علاقه من بمن
انا حطيت source and target text

:(

[T!me]

بس هذا شخص طول الاترام اللي راحت يدخل يستفز بثقالة دم

مافي شي اسمه يستفز حنا مانلعب وكل واحد هنا يتكلم عن انطباعه لو له مصلحة ورا الاستفزاز على قولتك كان ممكن

[Rasta]

امكن سؤال سخيف بس بجد ترددت بحله
قديما مدري تقليديا كانو يركزون على علاقه من بمن
انا حطيت source and target text

:(


traditionally concentrated on source- target text relations.

[Rasta]

انا نموذج b

بس كانو اغلب الاجابات d ولا انا كنت ب عالم اخر !!


حسبي الله ونعمل وكيل

يلا ارفعو تظلم ( الكل ضد هالدكتور النحس )



حتى انا d و a

[sweetsoso]

شكلي كذا وانا اقراء الاسئله:eek:
وبعدين بديت احل:(38):
وجيت ابي احدد مخي هنقق:(87):
:(75): الاسئله صعبه حسبي الله عليه

يالله انك تقلع حليمه من الجامعه :(280):يالله ياكريم ياعزيز ياقدير عقدنا وكرهنا بالدارسه لا شرح ولا منهج ياخي تعلم من د. الين انسان راقي مو معقد شرح يفتح النفس واسلوب وتعاون الله يهديه للاسلام

[nano alshehri]

traditionally concentrated on source- target text relations.

الحمدلله شكرا لك عالرد

[Rasta]

Religious texts, = holy writings

[بعيد الهقااوي]

الحمدلله على كل حال
لاكن حليمه ماتخلي عادتها القديمه
اختبار يميل للصعوبه بكثرة الاسئله الخارجيه يمكن اخذ a يمكن b يمكن c الله أعلم
لاكن أن شاء الله الجميع يعدونها بفل مارككك
وفقكم الله جميع

[ياراستن]

زورق
الله يشرح صدرك بما يسرك
ويوفقك
ريحتي قلبي
فيه اجابات صحيحه الحمد لله


انا كنت اطمح ل a ولكن للاسف د حليمه النجاح عنده اعتبره امتياز
لاني بنظرية الترجمه كذا نجحت ع الحافه
وان شاء الله يارب اليوم انجح

[عيسى الرشيدي]

1-word of allah
2-methodologidal
3-diving الاجابه الي فيها سماوي علي يحب فاطمه
4-is anarrative.either true or fictitious
5-Is the act of turning new & imaginative ideas into reality.
6-inventive & imaginative’;
7-a product, solution, artwork,
8. Thinking, Producing.
9-both original & worthwhile".
10-Fourth century
11-holy writings,
12-bilingual & bicultural
13-exception. اتوقع جت بس انا كتبت الافضل the bast
14-literary genres’ with their own typical literary features.
15-simple
16-spiring الربيع
17-A Two-Stage
18-Holy Quran.
19-for page and stage.
20-surprise, simplicity and utter rightness.
21-An oratory is الاجابه audience by eloquent speech.
22- A short story is :
A- ‘a narrative, either true or fictitious, in prose or verse اتوقع كتبته فوق المهم
23-drama, poetry, short stories, novels and sacred texts.
24- اتوقع كتبته بس هذا جى inventive and imaginative
25-literary texts or genre –types
26-accuracy ,naturalness , communication


هذا الي اتذكره اذا تذكرت اي شي بقوله لكم طبعا لاتنسو 27- الي هو خيركم من تعلم

اتمنى لكم التوفيق لي ولكم واسف ع التاخير

[مس جوج]

حل مساء شتوي
حاملا معه رائحة الشواء في الممرات


والجدول اخترت اللي نهايته الريح العاصفة

شرايكم

[weedad]

احس الدكتور فاطس ضحك وهو يحط الاسئلة مع كيس حب باجة وشاي منعنع :33_asmilies-com:



مروق علينا شكلة:biggrin:

[ورد أبيض]

الله يسامحه الصراحه حرامةعليهم

[عيسى الرشيدي]

نفسك في الممرات

[زورق*]

the most authoritative source of the Islamic law is the Holy Quran

Religious short story is classical literary story that has an Islamic religious theme

المحاضرة التاسعة

[Mr.NoOoFy]

فيه بمنت تبكي خفت اكثر يوم شفتها الله يسترررر من هالماده
شكلها هي نفس البنت اللي الترم الماضي بكت بالقاعه طلعت حاملة نظرية الترجمة مرتين او 3..:sm1:

[Rasta]

الحمدلله نا تقريبا عديت الماده بالاجوبه الي كتبتها .. الماده ماكانت ابدا سهله وفعلا من بين السطور
انتو اكبر من كذا ياجماعه طولو بالكم وارتقوا بالحوار وكل واحد عنده وجهة نظر يقولها بادب واحترام والي يشوف انه عبقري زمانه وحل كويس يكتب لنا الي يتذكره وخلونا نتساعد للاترام الجايه (( تخيلو الترم الجاي وهو جاي يدور في االانطباع هذا معلومات وفجآه يحصل هواش )) استغربت منكم اليوم لعب فيكم حليمه

[عيسى الرشيدي]

1-word of allah
2-methodologidal
3-diving الاجابه الي فيها سماوي علي يحب فاطمه
4-is anarrative.either true or fictitious
5-Is the act of turning new & imaginative ideas into reality.
6-inventive & imaginative’;
7-a product, solution, artwork,
8. Thinking, Producing.
9-both original & worthwhile".
10-Fourth century
11-holy writings,
12-bilingual & bicultural
13-exception. اتوقع جت بس انا كتبت الافضل the bast
14-literary genres’ with their own typical literary features.
15-simple
16-spiring الربيع
17-A Two-Stage
18-Holy Quran.
19-for page and stage.
20-surprise, simplicity and utter rightness.
21-An oratory is الاجابه audience by eloquent speech.
22- A short story is :
A- ‘a narrative, either true or fictitious, in prose or verse اتوقع كتبته فوق المهم
23-drama, poetry, short stories, novels and sacred texts.
24- اتوقع كتبته بس هذا جى inventive and imaginative
25-literary texts or genre –types
26-accuracy ,naturalness , communication


هذا الي اتذكره اذا تذكرت اي شي بقوله لكم طبعا لاتنسو 27- الي هو خيركم من تعلم

اتمنى لكم التوفيق لي ولكم واسف ع التاخير

[مس جوج]

القران

Unlike صح؟

[جلكسي S3]

السلام عليكم ،

الكل معه حق ، لأنه انطباع شخصي ،

فان كان انطباعك واقعياً ،، فاتمنى ان تراعي

شعور الطلبه وخشية العين و لا تبالغ في المديح ،

و ان كان انطباعك كما قيل استفزازاً فحسبك الله و نعم الوكيل ،

هو تعالى اعلم بالنيات ؛

و لا تختصموا و تسبوا بعضكم ، فان كان هذا السب لرغبتكم في حصاد

الدرجات الدنيوية ، ففكر في الدرجات الاخروية و الحسنات يذهبن السيئات ،

ادعوا لبعضكم و استغفروا ربكم ،،

تحيتي لكم .

[عيسى الرشيدي]

انا فاتح الجوال وماخذ راحتي بالتصفح ههههه:)

[JUST--ME]

حتى انا d و a




عسى ننجح بس ونعديها :verycute::verycute:

[زورق*]

حل الفقرة اللي عن ترجمة الأحاديث النبوية

Requires extraordinary methodological

[nsayim]

كان اختبار سئ بالنسبة لي ... الحمد لله على كل حال والله كريم
وللأمانه الدكتور حليمه من اكفأ الدكاتره اللي درسونا لكنه في الامتحانات يسوي لنا تحدي
وشئ طبيعي انه احنا مانقدر نجاريه ماعندنا الخلفيه اللي عنده اياها في الترجمة .. المشكله انه مو مستوعب هالشئ
واحنا مانقدر نرتقي لمستواه في الوقت الحاضر لأنه تأسيسنا كان من البدايه ليس قوي
لكن ان شاء الله مستقبلا نتطور

[weedad]

Religious short story is classical literary story that has an Islamic religious theme

المحاضرة التاسعة

زورق الله يسعدك كملي اجاباتك كلها نفسي :verycute: طمنتي قلبي الله يطمنك بالعافية:Cry111:

[SCISSORS]

approaches to translation
حاي سؤال عنها مو فاكر الاخيارات
الاجابة ancient

[ورد أبيض]

خﻻص تنكدت على العموم لو تبون ترفعون تظلم اكتبو موضوع الحاله خلونا نرفع تظلم

[زورق*]

لاحظت شي فيه اختلاف بنماذج الأسئلة مغير كم فقرة نفس حركة مصلح العضايلة اذكر برابع أقول لما شفت نموذج
نزلوه بعد الاختبار
مامرت علي اربع فقرات ونزل طالب نموذج نفس نموذجي طلع فيه اربع فقرات تختلف
المهم من نموذجه e?
مافي نموذجي خيار للقرن الخاص بظهور creativ

[ياراستن]

حل الفقرة اللي عن ترجمة الأحاديث النبوية

Requires extraordinary methodological

ماشفت السؤال :71:
لااااا من جد بديت افقد الذاكره:hhheeeart4:

[زورق*]

زورق الله يسعدك كملي اجاباتك كلها نفسي :verycute: طمنتي قلبي الله يطمنك بالعافية:Cry111:

هذا اللي أتذكره وان شاء الله تفرحين بنتيجتك:rose:

[ياراستن]

انا نموذجي a
صح انا ماشفت سؤال الاحاديث هذا
اصلا حسيت اني يتيمه يوم دخلت القاعه مافي الا انا ووحده معي

[زورق*]

يا راستن شوفي ردي اللي فوق ردك مو فاقده الذاكرة

فيه كم فقرة مغيرها بالنماذج

[hanosh_86]

الا صح فيه جواب فيه قرون وش سالفته؟؟؟

[weedad]

لاحظت شي فيه اختلاف بنماذج الأسئلة مغير كم فقرة نفس حركة مصلح العضايلة اذكر برابع أقول لما شفت نموذج
نزلوه بعد الاختبار
مامرت علي اربع فقرات ونزل طالب نموذج نفس نموذجي طلع فيه اربع فقرات تختلف
المهم من نموذجه e?
مافي نموذجي خيار للقرن الخاص بظهور creativ

نفس نموذجك يب انا بعد احترت فيها واخترت اخر خيار فيهم

[حرف الماسي]

الامتحان كان متوسط يميل للسهوله. يمكن اكثر امتحان حليته وانا مستمتعه هههههههه كنت اقول براسي ياانا ياانت ياحليمه.

الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات, اشكر اخوانا واخواتنا بالملتلقى اللي ساعدونا بالماده. الدكتور هذا لا شرح ولا فايده. لكن بعد توفيق رب العالمين الفضلhttp://cdncache-****************/items/it/img/arrow-10x10.png (http://www.ckfu.org/vb/#) يعود لتعاون الطلبه بالمتلقى. شكرا من القلب

ماشاء الله عليك بس ترى احس انه مزاجي يمكن حلول الطلاب في الملتقى ماتكون صح من وجه نظره

[jo0ojo0o_2]

أسوأ اختبار مر علي من يوم سجلت في الجامعة
بلاك ما شفت شي اصبرررر التتابعيه بتنجلط امس عفسنا الله يعفس العد

[SCISSORS]

problems and pitfalls in creative translation Q


الاجابة rhyme and verse

هذا كل شي اتزكره مع جدتي حليمة الله يرحمها:hahahahahah:

[pc2pc]

مافي شي اسمه يستفز حنا مانلعب وكل واحد هنا يتكلم عن انطباعه لو له مصلحة ورا الاستفزاز على قولتك كان ممكن

ينصر دينك... فعلا الانطباعات تختلف من شخص إلى آخر
ويعلم الله ما في النوايا
أتمنى للجميع التوفيق والهداية وكف اللسان عن الغيبة
وقبل أن نتعلم ما في الكتب
يجب أن نتعلم الأدب مع أساتذتنا

ما فائدة العلم إذا لم يُصلح الأخلاق
يقول حافظ إبراهيم:
وارفعوا دولتي على العلم والأخـ ** لاق فالعلم وحده ليس يجدي

ويقول ابن جدلان:
يا راكب اللّي مصنعه في الولايات
اللّي مريكا في المصانع تصبـه

[jo0ojo0o_2]

بالتوفيق لكم دخلت اتطمن عليكم
الماده خلصتها العام وكان جايب اسئلة رضا بالضبط بس اختلاف 3 اسئله
فما ادرري هل نفسه ولا لا

[weedad]

كان فيه سؤال عن ancient , ومن ضمن الخيارات فقره فيها هوراك وفقره فيها نيومارك مو متذكرة الباقي الزبده وش الصح :(

[Mr.Abdulaziz]

التظلم لا ينفع مع الجامعة ، نبي هاشتاق لوزير التعليم اللي خايفه منه الجامعه ، باقي لهم 3 سنوات تسجيل

[زورق*]

Cicero &horac

هذي يا وداد كانت الصح

[Mr.NoOoFy]

اناا من صدمة تفويتت اختبار الادب
جاي اليوم مسسرع

وانا داخل بالسيب واطيح ذيك الطيحه اللي قعدت ازحف واغراضي كلها طاحت واول م قمت قعدت اناظر احد شاف ولالا الحمدلله ماحد شاف واجمع اغراضي وانا اعاني من الالم الى الان ماخلتني اركز زين :(

عمووووووووووما
اشوف ان الاختبار 75-80% صعب


الله يستر بس
حتى لو الاسئلة كانت معنى راح نتوهق ب العملي ماندري وين الاصح فيهم

[Mr.Abdulaziz]

يعنني حنا صعبين، و يا كلونها الطلبه

[ياراستن]

جوجو
لا للاسف يمكن بس سؤال او ٢ مكررات نفس اللي قبل
الباقي حتى لو مكرر المفهوم الطريقه تختلف
الزبده مالي حظ معه
بنظرية الترجمه كان مغير النماذج واليوم مغير
ماراح اخذ التتابعيه معه

تراودني فكره التواصل مع الوزير الجديد:cool:

[Mr.Abdulaziz]

حققو مصالحهم في سبيل رسوب احدنا او نجحه بدرجه بسيطة و عاديه في حين رجاءنا في درجة ممتازة

[111dalal]

الصيف يقابله صيف عند شكسبير مؤ ربيع لانه غير الجدول حسب ما فهمت من المحاضرات

[weedad]

Cicero &horac

هذي يا وداد كانت الصح

الحمدالله نفس جوابي :bawling: الله يوفقك ويفرحك بالدرجات جد ريحتيني كنت حدي محبطه احبك زورق :Cry111:

[خيااليه]

اكيد كل واحد يقول انطباعه بكل حريه بس موب يسوي فيها انا ابو العريف وانه سهل وانتم ماتفهمون شي وانا الفاهم ويقعد يدعي لدكتور ويستفزنا ,,ولا ماشاء الله عليه في كل المواد يجاوب زين ياخي ليه انت تدرس رح لهم يوظفونك عميد عندهم ,,ليت يجيك ار بي جي سماء سماء ارض ارض عشان تعرف تسوي فيها
الله يغث العدوو

[Amany Mohd]

نموذج b

تكرر معي اجابتين او ثلاث اجابات ورى بعض ??
ممكن ولا اهلا بالعيد


:biggrin: انا نموذج B في تكرارات في الاجابات ورا بعض نفس الخيارات

الحمدلله على بالي خبصت

[r o d i n a]

😡الحمدلله اني غايبه الله يعني الترم الجاي عليه وبقدم معكم تظلم لاني حسيت فيكم حسبي الله ونعم الوكيل

[Abdulrahman85]

شيء محير من جد هل الاجوبه مناسبه او لا

الله يوفقنا جميعاً ونعديها باذن الله

[توتا ♥]

اصعب اختبار بحياتي الإكاديمية الجامعية :biggrin:
روقو المنقى العوض باختبار الفريدان إن شاء الله :love080::bawling:

[الجامعية 1]

:mh12::Cry111::icon120::41jg::139::bawling:كيف اجوبة نموذج c

[حلاها زايد]

أتوقع انه حاط كذا نموذج ........

[مخ مقفل]

مافي انذل من حليمه ومافي انذل من اسئلته وشكرا:rolleyes:

[Mr.NoOoFy]

انا كان نموذجي c
وفيه بعض الاجابات تتكرر ورى بعض مرتين

لكن من 20 الى 23 صارت كلها B
ومن 24 الى 27
A

مدري احد مثلي ولا جبنا العيد :)

[جوليانا القصيم]

مشط شعرك يازلمه :mad:
الحمد لله على كل حال الاختبار من بين السطور الله يعدي هالترم على خير ولايضيع التعب يارب:sm1:

[mohammedsaad1]

انا واحد السمستر اللي راح كنت ماخذ الماده وطلعت من الاختبار وانا مبسوط ع اني بعددي بالماده,,واتفاجا باني رسبت:mad:
على العموم الاختبار اليوم متوسط نوعا ما ,,,والله يستر ع الترجمه لان الشي هذا يرجع الى الدكتور بكيفه
والله يوفق الجميع ان شاء الله

[ابو اريج]

Part of the literary convectic-
1 the sourse writer
2the target reader
3the publisher
4none of the above

[حلاها زايد]

أنا نموذج eمن معاي والأغلب اجابات d

[اناوحظي]

ما أمداه أخوك يشوف الأسئلة؟؟
ولو فرضنا إنه شافها فعلا, وهو أستاذ في اللغة, ويقول هالكلام؟
معناته لازم يعيد دراسته... ولا حول ولا قوة إلا بالله

سبحان الله كل اناء بما فيه ينضح
اخوي تكلم عن اسلوب الدكتور عموما وليس لليوم فقط
وانت بعقليتك المحدودة فسرت الموضوع والله المستعان


وخذ لك مساحة كافية للرد لان صاحب هذا الفكر اقسم بالله لن ارد عليه ابدا وهذا وعد مني ترفعا عن صغائر الامور والجدال مع بعض العقليات لاينتهي

والمعذرة من الجميع على هذي المشاركات لكن الكل عارف الموضوع الا البروفيسور طبعا فانتا حااااقه ماحصلتش :33_asmilies-com:

[خيااليه]

والله مدري وش حليت وش ماحليت بس باذن اللي ماتنام عينه ناجحه ومتفائله خير وان شاء الله كلنا نعديها ولاتنسون ترفعون تظلم حسبي الله ونعم الوكيل بس

[Rasta]

Part of the literary convectic-
1 the sourse writer
2the target reader
3the publisher
4none of the above

conventions is that the translator ‘speaks for’ the source writer

[توتا ♥]

انا واحد السمستر اللي راح كنت ماخذ الماده وطلعت من الاختبار وانا مبسوط ع اني بعددي بالماده,,واتفاجا باني رسبت:mad:
على العموم الاختبار اليوم متوسط نوعا ما ,,,والله يستر ع الترجمه لان الشي هذا يرجع الى الدكتور بكيفه
والله يوفق الجميع ان شاء الله

اوتش عورني قلبي :71::sm1::sm1::sm1::sm1::mh12:

[روى نجد 1]

الحمد الله..
..اللهم استودعناك معدلتنا ودرجاتنا
انا من امس وحرب اعصاب من مبادئ علم اجتماع واختباره النفسي واليوم اختبار حلحيل ثقيل الدم
ماودي ارجع الاجابات خاصة ذا المادة بتخرب نفسيتي وورانا اختبار البحث والفريدان ما احب صوته
والله الصبح قعدة اصيح اصيح اصيح والحين فيني الصيحه مابعد قضى الصياح

المشكله حامل مادة نظريةالترجمة مرتين ولاسجلتها

صدق تعالو نشتكيه للملك سلمان الله يجزه خير يهمه شعبه ولا راح يخلينا
ولى اقول ابشتكيه بس لرب العباد اقرب ...

ترى المجال مفتوح لدعوة

هذا رابط دعوة ابداعية قويه من المستوى اللي قبلنا
http://www.ckfu.org/vb/showpost.php?p=10964177&postcount=315

مسكين الحين وش بيحصل لو فاعل خير وكسب دعوات حلوه حلوه حلوه ان كان ابركله
احس اني طولت عليكم بس ماعرفت اختصر..
الله يوفقنا جميعا بالتصاميم والبحث

[خافي الود]

الله يسامحك ي دكتور

[نققآء]

:verycute:


آنآ ماأخذت المآده هالترم من خوفي ع المعدل بعد م خسفه التركي :139:
بس انطبآعكم يخوف وانا رأي من رأي الاخ اللي قآل نسوي هآشتآق لوزير التعليم
والفريدآن لأن عقب الاحدآث الاخيره صآرو يمشون سيده آلله يخلي الملك :biggrin:
امآ مسأله التظلم محد حولنآ من عرفنآ الجآمعه نرسل تظلمآت وماصار تغير
هالدكتور محفور اسمه بالجآمعه حفر :Looking_anim::sm1:
بس مسأله الهآشتآق اتوقع تفيد ع الآقل نلفت نظر وزير التعليم
ولعل وعسى يتغير شي :mad::Looking_anim:

[توتا ♥]

زورق ليش الاجابة مو married ? :(
المهم عندي اخطاء كثيره تبكي يقماعة واصلاً نسيت وش كتبت
يلا الحمدلله على كل حال هذي اول مره اراجع وفوق كذا كُلي اخطاء

[ابو اريج]

A short story is
1 an imperative literary text
2 an argumentative literary
3 an narrative literary text
============
porse translation of
1 the exception
2the norm
3the best
4the worst
=============
creativity refers to the inventi
1 a product of engineering
2a solution of a problem
3 a literary work only
4product a solution or literary
========================
the oratorical style couldbe describle
1secintific or technical
2literary or creative
3officail or unofficial
4bombstic or intimate and conversat
==============
هاذي بعض الاسئلة عطونا الحل

[الرياض99]

الحمد الله..
..اللهم استودعناك معدلتنا ودرجاتنا
انا من امس وحرب اعصاب من مبادئ علم اجتماع واختباره النفسي واليوم اختبار حلحيل ثقيل الدم
ماودي ارجع الاجابات خاصة ذا المادة بتخرب نفسيتي وورانا اختبار البحث والفريدان ما احب صوته
والله الصبح قعدة اصيح اصيح اصيح والحين فيني الصيحه مابعد قضى الصياح

المشكله حامل مادة نظريةالترجمة مرتين ولاسجلتها

صدق تعالو نشتكيه للملك سلمان الله يجزه خير يهمه شعبه وراح يخلينا
ولى اقول ابشتكيه بس لرب العباد اقرب ...

ترى المجال مفتوح لدعوة

هذا رابط دعوة ابداعية قويه من المستوى اللي قبلنا
22-“bribery is a religious crime, and a national betrayal. Help us fight against bribery.”


مسكين الحين وش بيحصل لو فاعل خير وكسب دعوات حلوه حلوه حلوه ان كان ابركله
احس اني طولت عليكم بس ماعرفت اختصر..
الله يوفقنا جميعا بالتصاميم والبحث


الله لايوفقه بس اهم شي الجميع يرفع تظلم ان الدكتور غير متعاون في الشرح و كل سمستر تختلف اجابه السوال من نفس الدكتور الظاهر المعلومات يحضن عليها وتتغير مع الوقت

[خافي الود]

conventions is that the translator ‘speaks for’ the source writer

نفس إجابتي الله يريحك هههه

[تَفاؤل]

يالربع تنصحوني اعيد اختبار الماده فالترم الصيفي ولا بداية السنة الجديده ههههههههههههه

الله يقطع بليسه حليمه بولند ذا والله ولا كأني ذاكرت لكن عندي امل ضئيل انني انجح بس التفاؤل موجوووود وهونوها وتهون

والله يا انه تفقع وجهي بهالماده :000:

انا قمطت من اسئلة اول صفحه حتى كان في معلومات راحت من القمطه ههههههه

نصيحتي للي بيختبرون معي فالسنه الجديده ذاكرو كل شي ولو عندكم كتب من برا بعد يكون احسن هههههه والله اعمانا حليمه

هذا شكل حليمه بعد ماخللص كتابة أسئلة الاختبار :33_asmilies-com:

مع حليمه مش هتقدر تغمض عينيك.:lllolll:

[Rasta]

A short story is
1 an imperative literary text
2 an argumentative literary
3 an narrative literary text A short story is ‘a narrative, either true or fictitious
============
porse translation of
1 the exception Prose translations are however the exception
2the norm
3the best
4the worst
=============
creativity refers to the inventi
1 a product of engineering
2a solution of a problem
3 a literary work only
4product a solution or literary Creativity refers to the invention or origination of any new thing (a
product, solution, artwork, literary work
========================
the oratorical style couldbe describle
1secintific or technical
2literary or creative
3officail or unofficial
4bombstic or intimate and conversat oratorical style could be described as bombastic
==============
هاذي بعض الاسئلة عطونا الحل

:41jg:

[توتا ♥]

نموذج e جاب poetry holistic aproach صح ؟
القرآن لايتبع اي ستايل اوف genre
ترى حسيت انه متعلق كثير بالمادة مدام جايب ترجمته والقصره القصيره الي مدري هي حقت ولده مدري ابوه
المهم اني حسيت فتألمت فتعلمت ف قلت قلعتها من مادة : ]

[توتا ♥]

:41jg:

نفس حلي :verycute:

[Rasta]

من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فلا يؤذ جاره
who believes in Allah and the Last Day should not do any harm to his neighbour

[زورق*]

زورق ليش الاجابة مو married ? :(
المهم عندي اخطاء كثيره تبكي يقماعة واصلاً نسيت وش كتبت
يلا الحمدلله على كل حال هذي اول مره اراجع وفوق كذا كُلي اخطاء

حاط الفعل قبل النفي يعني تركيبتها النحوية غلط


.....


خواتي واخواني استودعوا الله اجاباتكم واوراقكم صدقوني

كلنا ماندري والتصحيح الآلي عليه طلعات يمكن ينجح راسب ماجاوب ويرسب ناجح مجاوب

والاجابات تبقىاجتهادات فتوكلوا على ربي وفالكم التوفيق والجاي أفضل بإذن

الله

[اكليل ورد]

منجدكم ماشوفه صعب
والله سهل الى متوسط والحمدلله

[H,FQ]

الي يقولون الاختبار من برا المنهج لا والله انا فصفصت المحتوى من بداية الترم ادرس فيه
والاختبار من المحتوى حتى النصوص موجوده بس هوا م حلها

كنت اقول اني رح اجيب a+ بس مدري حسيتو من متوسط لصعب ��

[mman200]

بالنسبة لي .. أو ما طلعت من الاختبار حسيت بأعراض الحمل .. دوخه وغثيان .. وترجيع ..

معناها ( حامل المادة لا محال )

أو مادة ازفت فيها ... والتقصير مني ... لاني ما ذاكرت إلى 4 محاضرات ..

الكتاب واضح من عنوانه ..

الله يسهل الامور .. وعسى أني أعديها .. يا رب

[Hoooti]

حاط الفعل قبل النفي يعني تركيبتها النحوية غلط


.....





اختي زورق
في السؤال ذكر كلمة not وليست dont وبكذا على حسب عفستهم النحوية جملة صحيحة
وفي سؤال الحبايب فطوم وعليان هو ذكر كلمة الهي والمعروف ان كلمة عذري تحتمل الصواب في ترجمتها للعربية اكثر من زواجي




بالنسبة لي .. أو ما طلعت من الاختبار حسيت بأعراض الحمل .. دوخه وغثيان .. وترجيع ..

معناها ( حامل المادة لا محال )


:hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah::hahahahaha h::hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah::hahahaha hah::hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah::hahaha hahah::hahahahahah:
الله يسعد ايامك يا شيخ انت وانا والجميع ويوفقنا جميعا

[أبو نوال]

بالنسبة لي .. أول ما طلعت من الاختبار حسيت بأعراض الحمل .. دوخه وغثيان .. وترجيع ..

معناها ( حامل المادة لا محال )


ههههههههههههههههههههههههههههه

ابلغ تعليق قرأته

حسبي الله ونعم الوكيل لمن وضع المنهج ومن وضع الاسئلة

الاختبار اسؤا من زلزال نيبال بدرجة 12 ريختر

اللهم انصر جميع الطلبة على الدكاترة الظلمة

[Rasta]

شكرا ابو نوال على جهودك ولايهون ابوخالد صرخة غريق والاخوات زورق وروقا ونمضي و 7Days والجوهره و روح طموحه وكثيررر اعضاء تعبوا في تجميع اسئله او شرح
شكرا لكل شخص كتب معلومه

[أبو إياد]

عن نفسي أنا ذاكرت اسئلة الترم الماضي على بالي زي اختبار ترجمة الانماط النصية وتفاجأت انه ما جاب الا سؤال واحد او سؤالين فقط وحليت وعلى الله وكان نموذجي e الله يوفقكم جميعاً

[khaled0500]

منجدكم ماشوفه صعب
والله سهل الى متوسط والحمدلله

شكلك داخله بالغلط هذا قسم لغة انجليزية قسم الاستظراف في الفصل اللي قبلنا

[bdoor~]

انا كان نموذجي c
وفيه بعض الاجابات تتكرر ورى بعض مرتين

لكن من 20 الى 23 صارت كلها B
ومن 24 الى 27
A

مدري احد مثلي ولا جبنا العيد :)

كان نموذجي c

و كانت اغلب الاجابات b ووورى بعض :mad:

[مشيو الشهراني99]

حرررررام حليييييمه يدرس هالماااده وربي يالماده حلوووووووه لكن حليمه ماندري وش الترجمه اللي تعجبه :(204):

[حلاها زايد]

هالسمستر كل ماطلعت من ماده ماعرف وش حليت ........الله يعديها والمشكله أنا تخرج

[ولد صقور]

انا نموذج b

بس كانو اغلب الاجابات d ولا انا كنت ب عالم اخر !!


حسبي الله ونعمل وكيل

يلا ارفعو تظلم ( الكل ضد هالدكتور النحس )




بصصراحه انا نفسك والله اعلم هههه :hhheeeart4:

[أنآمل مبدعة]

سبحان الله ..

ان حل الرجل هجمتوا عليه و اصبح مستفز و مريض و ق...
و ان حللتم أنتم اصبح فرحكم بالحل
" مجرد انطباع " لا " استفزاز "

مالكم كيف تحكمون ؟!

الحمد لله رب العالمين بالنسبة لي كان الامتحان سهل بشكل عام مع وجود بعض الأسئلة التي أشك فيها و طبعا هي في العملي لا النظري
لان النظري بسيط لمن ذاكر من المحتوى لا لمن اعتمد اعتماد كلي على اسئلة مراجعة و اسئلة امتحانات سابقه !
و لا لمن نام عن المادة فصلا كاملا و استقيظ على فجيعتها ليلة الامتحان
عن نفسي..

ذاكرتها كامله رغم ما واجهته من ظروف ليلة البارحة ..امتحان مبادئ الاجتماع الفتره الثانية و ظرف آخر و لم افتح الكتاب الا الساعة الـ 1 مساء و ما ساعدني هو مذاكرتي لها مسبقا ..


و بالنسبة لمن يقول ان اسئلة النظري ..صعبه.. من بين السطور ...فأحب ان اقول له

انت لم تفتح المحتوى و تنظر الى الخطوط التي وضعها الدكتور اسفل المهم
و على الكلمات باللون الغامق ايضا للتأكيد على أهميتها ..

اسلوب الدكتور تغير ..كان اسلوبه مختلف في مادة نظرية الترجمة
الاجابات متقااااربة لحد يثير الجنون ..ترك المهم و ركز على الفارغ

و لكن الآن ..

االاجابات واضحة ..و مميزة لمن ذااااكر



لمن لم ينتبه للآية المكتوب اخر المنتدى
*=== (( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد )) ===*

[أنآمل مبدعة]

بالنسبة لي .. أو ما طلعت من الاختبار حسيت بأعراض الحمل .. دوخه وغثيان .. وترجيع ..

معناها ( حامل المادة لا محال )

أو مادة ازفت فيها ... والتقصير مني ... لاني ما ذاكرت إلى 4 محاضرات ..

الكتاب واضح من عنوانه ..

الله يسهل الامور .. وعسى أني أعديها .. يا رب



أضحك الله سنّــــــــــك

[almohab]

فيه اسئله غريبه زي كلمه بلاك العصر العباسي

[HANAN ALHARBI]

الحمد لله على كل حال
صراحه العملي اخذ وقتنا بزياده واللي نعرفه كلنا انو الجزء العملي دائما اسهل
وطبعا ماراح يكون سهل اذا الدكتور مايحل مع طلابه بعض من التمارين
حل ياخي خلينا نشوف اسلوووبك وقتها احنا بنتعلم
الله يصلح الحال ومعوضين خييير ماتوقف على ماده

[دلـوعـة ماما]

حليمه وين الحلم يازلمه مابيصير هيك :sm1: من يسر يسر الله عليه
الله يستر ويكتب لنا النجاح يارب :(223):

[فتى المملكة]

زورق scarf معنها وشاح مو شال

[doood.stone]

سبحان الله ..

ان حل الرجل هجمتوا عليه و اصبح مستفز و مريض و ق...
و ان حللتم أنتم اصبح فرحكم بالحل
" مجرد انطباع " لا " استفزاز "

مالكم كيف تحكمون ؟!

الحمد لله رب العالمين بالنسبة لي كان الامتحان سهل بشكل عام مع وجود بعض الأسئلة التي أشك فيها و طبعا هي في العملي لا النظري
لان النظري بسيط لمن ذاكر من المحتوى لا لمن اعتمد اعتماد كلي على اسئلة مراجعة و اسئلة امتحانات سابقه !
و لا لمن نام عن المادة فصلا كاملا و استقيظ على فجيعتها ليلة الامتحان
عن نفسي..

ذاكرتها كامله رغم ما واجهته من ظروف ليلة البارحة ..امتحان مبادئ الاجتماع الفتره الثانية و ظرف آخر و لم افتح الكتاب الا الساعة الـ 1 مساء و ما ساعدني هو مذاكرتي لها مسبقا ..


و بالنسبة لمن يقول ان اسئلة النظري ..صعبه.. من بين السطور ...فأحب ان اقول له

انت لم تفتح المحتوى و تنظر الى الخطوط التي وضعها الدكتور اسفل المهم
و على الكلمات باللون الغامق ايضا للتأكيد على أهميتها ..

اسلوب الدكتور تغير ..كان اسلوبه مختلف في مادة نظرية الترجمة
الاجابات متقااااربة لحد يثير الجنون ..ترك المهم و ركز على الفارغ

و لكن الآن ..

االاجابات واضحة ..و مميزة لمن ذااااكر



لمن لم ينتبه للآية المكتوب اخر المنتدى
*=== (( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد )) ===*




يسلم بؤك يا شيخة وأخيرا في أحد منصف

بالإضافة إلى أنه في الأسئلة التي تخص الترجمة من نص عربي إلى انجليزي وأتوقع أنه الأصعب وأغلبية النقد عليه لم يكن من الأجوبة الأربعة سوا إجابة واحدة صحيحة نصا وقاعديا وتركيبا ومعنى ..

فالدكتور مع إعتراضي على عدم حله للأسئلة معانا لم يأتي بأكثر من إجابة صحيحة مئة بالمئة ..

ونظرا لكوننا في الترم السابع يعني ترم ونتخرج (والأغلبية بتطالب بالمساواه بيننا وبين الانتظام) لابد على الأقل نعرف تراكيب الجمل الصحيحة ..


علما بإني جدا أزعل وأتكدر وأتضايق لما ادخل الملتقى وأجد الكتير ما حلو كويس واحتراما لهم ما اقول رأي في الإختبار وإن كنت حليت كويس

ولكن عذرا وإن لن يعجب كلامي الكثير وحيعتبروه فلسفة ,لكن الإمتحان كان في نظري قمة في الإحترافية :(تعريف الاحترافية في وضع أسئلة إختبار طلاب جامعة يعني ما تكون الأسئلة شربة موية من السهولة ولا تكون كلها في قمة التعقيد والصعوبة "بل لازم تكون مشتملة على جميع مستويات الأسئلة من الأسهل إلى المتوسط إلى الصعب " حتى يتم تقيم الطالب بإنصاف و تفرق بين يلي فاهم من يلي مو فاهم ويلي تعب نفسه وحاول يفهم بس ما فهم)

لاحظت الكثير لما تتكرر الأسئلة ينبسط ويحل ويمدح الدكتور وكتير من يلي هنا بيذمو في الفريدان أستنو اختبار طرق البحث وتصميم الأبحاث حيخرجوا يحبو راسه من سهولة الأسئلة ويطيروه السما
لكن مجرد ما انو الدكتور ما يكرر الأسئلة يلي الأغلبية بتعتمد عليها يسير ما يستحي وما يقدر ظروفنا ومو عارف انو احنا غير الانتظام ووووو وتصل إلى سب الدكتور والإساءة له والدعاء عليه

أتمنى الجميع يعدي المادة وينجح فيها ولكن كما قالت الأخت أنامل مبدعة


لمن لم ينتبه للآية المكتوب اخر المنتدى
*=== (( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد )) ===*

[englishstudent]

بإجماعه الخير نبي الاسئله بسكم انطباعات

[doood.stone]

زورق scarf معنها وشاح مو شال

وشاح تأتي بمعنى وشاح أو شال أو طرحة أو مسفع أو أي شي يلف حولين الرقبة أو الرأس

[n0ooor]

ماحد صور الاسئله ؟؟؟؟ خايفه ابي اطمن من الحل :confused: