راسب راسب ماده مدري وش تبي

[abujury]

[[CENTER][/]]والله الماده ما عرفت ولا فهمت منها اي ششششششي كل الترجمه اللي يبيها متشابهه ولا تدري وش تختار
حاولت كذا مره اختار اجابه صحيحه في الكويزات ما ضبطت معي وكلها نفس المعنى
لكن حسبي الله ونعم الوكيل في من وضع هالماده 99٪‏ حفظ والله لو اني آله ما حفظت كل اللي يبيه طويل العمر لكن اشكو بثي وحزني الى الله
والله يوفق الجميع وانا من ناحية هالماده مسسستتتسسسسللللمممم

:Cry111::Cry111:[/]

[✶ جُمان ✶]

أي مادة أخوووي تقصد ....

وتعوذ من الشيطان ....

وحدد مطلبك عشان يمكن نساعدك

[sh123]

استعن بالله وابدأ ذاكر وحاول تركز على النظري والتعاريف وترى كلنا متوهقين ومحتاسين لكن ان شاء الله نقدر نعديها

[abujury]

من الضيقه نسيت اكتب اسم الماده التعبانه
الترجمه الابداعيه ( الفلسفه الابداعيه )
والله تعبت وضايق صدري ومدري وش اسوي
لاول مره من بديت في الجامعه تجيني ماده كذا
-- غير قابله للفهم --
confuse :33_asmilies-com:

[abujury]

:Cry111::Cry111: اقصد كذا

[✶ جُمان ✶]

من الضيقه نسيت اكتب اسم الماده التعبانه
الترجمه الابداعيه ( الفلسفه الابداعيه )
والله تعبت وضايق صدري ومدري وش اسوي
لاول مره من بديت في الجامعه تجيني ماده كذا
-- غير قابله للفهم --
confuse :33_asmilies-com:


شف أخوي الكريم

ذاكر كل الأسئلة النظرية للأعوام السابقة وإفهم السؤال حرف حرف عشان لو غير شوي بالسؤال

تكون فاهم السؤال ويمديك تعرف الإجابة

بالنسبة للجانب العملي اللي هو ترجمة النصوص من عربي الى إنجليزي

أو العكس

الترجمة الإبداعية يعني إبداع بالترجمة مش ترجمة حرفية للنص

إنما ترجمة فيها نوع من الجمالية وتطمن بإذن الواحد الأحد راح تعرف تختار الجواب الصحيح

وموفقين جميعاً

[ابونايف//]

الله يوفقكم والله انا اجلتها حاس انها غثيثه

[abujury]

الكتاب والملخصات رميتهم
والآن مالي الا الله ثم اسالة الاترام اللي راحت
باحاول احفظها والله يسهل الامور
صدمه :mh12:

[الجناان تنادي]

حسبنا الله
حتى انا مو فاهمه ولا شي حتى الترجمه للنصوص احسها بعيده كل البعد عن الترجمه العاديه

وزووووود على كذه حتى مو متنزل وحال الاسئله

الله يفرجها من سابع سماه

[Saja n]

الكتاب والملخصات رميتهم
والآن مالي الا الله ثم اسالة الاترام اللي راحت
باحاول احفظها والله يسهل الامور
صدمه :mh12:


كفوووو كفووووو :53:

[reemaoio]

للاسف اختبرتها العام وكنت طالعه وضامنه النجاح.. ع بالي ترجمتي صح..النتيجه حملت الماده معي ..بالتوفيق للجميع

[msteamo]

ان شاء الله كوبي بسسست ياااارب يااارب

[miranda]

[[center][/]]والله الماده ما عرفت ولا فهمت منها اي ششششششي كل الترجمه اللي يبيها متشابهه ولا تدري وش تختار
حاولت كذا مره اختار اجابه صحيحه في الكويزات ما ضبطت معي وكلها نفس المعنى
لكن حسبي الله ونعم الوكيل في من وضع هالماده 99٪‏ حفظ والله لو اني آله ما حفظت كل اللي يبيه طويل العمر لكن اشكو بثي وحزني الى الله
والله يوفق الجميع وانا من ناحية هالماده مسسستتتسسسسللللمممم

:cry111::cry111:[/]







لا تتفائل بـ الرسوب (( شوف المطلوب منك بس حاول تفهم كل نوع كيف يترجم مثلا النصوص الدينية كيف تترجم الحكايات القصيره كيف تترجم كمان .. لما تفهمها صدقني رح تقدر تترجم اي شي يقابلك .. و في الإختبار حاول تركز و ما تتوتر وربي التوتر يخليك تنعمي عن الإجابة حتى لو كنت عارفها .. ربي يوفقك و يوفقنا و يسهلها علينا

[ريكي نور]

أنت في مستوى السابع لا تستسلم ولا تيأس ما بقى شي و تخلص مشوارك تعود من بليس و أذكر ربك ...

[des.3bade]

ما كنت ادري انه في جزء عملي !!!!
وضحوا لي كييف بالله ؟

[نهرالعطا]

ما كنت ادري انه في جزء عملي !!!!
وضحوا لي كييف بالله ؟

العملي يقصد ترجمه الاحاديث او الامثله او الايات القرانيه التي يتم تفسيرها وهكذا

[رزان بيت المال]

استعينو بالله ثم علي أسئله رضا 2006 بعدها عالترجمات وملخص أنصاف. وبالتوفيق للجميع وفالكمa+

[Abeero_0]

وش السلبيه

تفائلو بالخير تجدوه

عليك بالنظري وخل العملي حسب اللي حله الدكتور ، فيه موضوع لنهر العطا فيه حل الدكتور للاسئله وهو قال ماراخ يطلع من المحتوى