كويز شامل اسئلة الاعوام والمنهج الجديد _تجميع سلطانه الجزء الثاني

[ابو حنونه]

كويز شامل اسئلة الاعوام والمنهج الجديد _تجميع سلطانه الجزء الثاني
[أسئلة مراجعة - الترجمه الابداعيه - احمد حليمه ..]
أسئلة الاعوام السابقه المتعلقة بالمنهج الجديد للترجمه الابداعيه2017 من تجميع الاخت سلطانه ..
https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=18254
عدد الأسئلة: 10


تحميل الكويز بصيغة PDF
http://www.ckfu.org/vb/dzquiz/pdf48.png (https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=pdf&quiz_id=18254&pdf=ckfu.org_quiz18254.pdf)



يسعدني بعد حل الكويز تلقي اي بلاغ عن أي خطأ محتمل بالضغط على الأيقونة التي تظهر تحت كل سؤال:
http://www.ckfu.org/vb/dzquiz/report.png

[ابو حنونه]

بالنسبه للسؤال الخامس كانت الاجابه الثانيه هي الصحيحه وهي
b- في قديم الزمان في الاراضي البعيده من جبل افرست عاش قطاع خشب فقير اسمه فريد
طبعا انا سويت للخيار الخاطئ تعديل وحطيت حطاب بدل قاطع خشب لكن يظل خيار خاطئ لأن فيه نقص كلمة فقير والاراضي البعيده
لكن لو كان فيه خيار ثاني اجابته كالآتي
- في قديم الزمان في الاراضي البعيده من جبل افرست عاش حطاب فقير اسمه فريد فأكيد بتكون هي الصحيحه ..

[همس الروح 2015]

اتوقع الاجابة الصحيحة حطاب لان سمعت الدكتور
يشرح هذه الجزئية وقال الاجابة حطاب لان بالعربي
ما في قطاع خشب

اتوقع الترجم الابداعية مو مهم حرفيا تترجم
الاهم بالموضوع الفهم يعني افهم النص
و اكتبه بثقافة و لغة الانجليز ...ان شاء الله
وضحت معكم

[عيوشه محمد]

وين الجزء الأول لو سمحتو

[student3]

اتوقع الاجابة الصحيحة حطاب لان سمعت الدكتور
يشرح هذه الجزئية وقال الاجابة حطاب لان بالعربي
ما في قطاع خشب

اتوقع الترجم الابداعية مو مهم حرفيا تترجم
الاهم بالموضوع الفهم يعني افهم النص
و اكتبه بثقافة و لغة الانجليز ...ان شاء الله
وضحت معكم
صحيح ركزوا على المعلومة هاذي ماهو مطلوب منك ترجمة حرفية المطلوب هو الفرق بين الصياغه في العربيه والانجليزيه