مذاكرة جماعية علم اللغة الإجتماعي [الأرشيف] - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

#maryam#

2019- 6- 10, 02:35 AM

لماذا علينا دراسة اللغة
عندما ندرس اللغة نحن نكتشف المزيد من مختلف مجالات المعرفة
فلدينا علم اللغة النفسي وعلم اللغة الاجتماعي واللغويات التطبيقية والذكاء الاصطناعي
لكل من المجالات السابقة تعريف خاص به
علم اللغة النفسي هو دراسة كيفية معرفة المستمع للكلمات والألفاظ أو مدى الضرر الذي لحق بعقولنا نتيجة نوع معين من اضطرابات اللغة
اللغويات التطبيقية هو فرع من اللغويات حيث ندرس كيفية تعلم وتعليم لغات مختلفة
علم اللغة الاجتماعي هو دراسة العلاقة بين اللغة والمجتمع والأنواع المختلفة للغة التي يستخدمها الناس
الذكاء الإصطناعي هو دراسة كيفية جعل الحواسيب أكثر تطوراً

اللغة نظام.
اللغة طريقة منهجية للجمع بين وحدات أصغر إلى وحدات أكبر لغرض الاتصال

اللغة لديها القدرة على خلق معاني جديدة

يمكن ان يكون للغة وظائف متعددة:
اللغة المستخدمة مرجعية (الغرض من لغة الاستخدام المرجعية هو تحويل معلومات دقيقة أو غير غامضة)
اللغة المستخدمة عاطفية ( تعبر الدالة العاطفية للغة عن مشاعر المتحدثين أو الكتاب ومواقفهم )
اللغة المستخدمة جمالية (تستخدم اللغة الجمالية عادة في الشعر وليس في العلوم )
اللغة المستخدمة المنطوقة
يتم استخدام الدالة phatic للحفاظ على خطوط الاتصال مفتوحة وأيضا الحفاظ على العلاقات
الاجتماعية أيضا
انه يساعد في الحفاظ على التماسك داخل الفئات الاجتماعية
تشير إلى الاستخدام اليومي للغة

اللغة المستخدمة مرجعية
يمكن العثور على الاستخدام المرجعي للغة في الأمثلة التي تعطي معلومات أو تعليمات يرغب المتكلم في أن يفعلها المستمع

Psycholinguistics علم اللغة النفسي
Applied linguistics اللغويات التطبيقية
Artificial intelligence الذكاء الاصطناعي
more sophisticated أكثر تطوراً
accurate دقيق
non- ambiguous غير غامض
Aesthetic جمالية
affective function الدالة العاطفية

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20228

#maryam#

2019- 6- 11, 01:49 AM

تعريف القوة
هي قدرة أصحابها على فرض الامتثال أو طاعة الآخرين لإرادتهم

اللغة التي نتكلم يمكن أن تكون الطريق للسلطة

اللغة الإنجليزية لديها القدرة على السيطرة على شبكة الإنترنت

معرفة اللغة هي السلطة

قسم فرديناند دي سويسر اللغة إلى قسمين
اكتساب اللغة وممارسة اللغة
اكتساب اللغة هي معرفتنا الفطرية للمراسلات النظامية بين الصوت والمعنى التي تشكل لغتنا
ممارسة اللغة هو الاستخدام الفعلي للغة في كل من الكلام والكتابة

مبادئ نظرية سويسر للغة
الدال والمدلول
الدال هو تسلسل الصوت التي تشكل العلامة
يشير المصطلح المدلول إلى المعنى أو المفهوم المرتبط بالمدلول
العلامة هو التطابق بين الدال والمدلول أو الرابطة التي تربط بين الدال والمدلول معاً
العلامات ليست معزولة ولكنها في نظام العلاقة الترابطية
الارتباط بين الدال والمدلول هو إجراء تعسفي

Power القوة
obedience طاعة
Langue اكتساب اللغة
Parole ممارسة اللغة
Signifier الدال
signified المدلول
Sign العلامة
arbitrary تعسفي
isolation معزولة
Associative ترابطية

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20229

#maryam#

2019- 6- 11, 11:04 PM

فرضية سايبر ورف هي على جزئين :
النسبية اللغوية
الحتمية اللغوية

هناك رابط سببي بين اللغة والثقافة

لغات الثقافات المختلفة تنطوي على نظم التمثيل المتميزة التي لا تعادل بالضرورة أن تكون متكافئة هذه الجملة تعبر عن النسبية اللغوية

وفقاً لنظرية الحتمية اللغوية إن اللغة وهياكلها تحد من المعرفة أو الفكر البشري وتحدده

السياسة متعلقة بالقوة : القوة هي لصنع القرارات للتحكم بالثروة والتحكم بسلوك الآخرين وقيمهم

يرتبط الإكراه البدني بالنظم الدكتاتورية

القوانين الشرعية مرتبطة بالأنظمة الديمقراطية

الإقناع هو إقناع الناس بالعمل طوعاً بالطريقة التي تريدها فما تريده هو ما يرده الناس ولتحقيق ذلك نحتاج إلى الايدولوجية

الأيديولوجية هي مجموعة من المعتقدات التي يحملها الناس وتبدو منطقية وطبيعية
والتشكيك بها صعب وتحدي كبير

الافتراض يشير إلى خلفية مفترضة مستترة داخل جملة أو عبارة
تقود السامع لأن يضع افتراضات حول وجود معلومات لم يصرح عنها فعلا
أمثلة على الافتراض
لماذا قتلت زوجتك ؟
نريد تحرر الناس
نحن نريد معلم أفضل
الحكومة ستكون أكثر عدلاً في تمويل المدارس
لن نتكلم عن مشكلة سالي مرة أخرى
أليس هذا الوقت المناسب للدراسة بجد؟

التضمين : يفهم السامع شيئا لم يؤكد عليه المتكلم صراحة
خصائصه يعمل بأكثر من جملة ويعتمد على المعرفة المشتركة بين المتكلم والسامع ويعتمد على سياق الخطاب
مثال على ذلك شخصين
A- هل سالي ستحضر اجتماع هذا المساء
B- سيارتها تحطمت
المضمون أن سالي لن تأتي وقد فهمه من سياق الجملة دون أن يذكر الجواب بشكل مباشر

Causative سببية
hypothesis فرضية
distinct متميز
. Linguistic determinism الحتمية اللغوية
Linguistic relativity النسبية اللغوية
Politics السياسة
coercion الاكراه
Physical جسدي - بدني
dictatorial regimes الأنظمة الدكتاتورية
legal laws القوانين الشرعية
Democratic regimeالنظام الديمقراطي
Ideology الايديولوجية
Presupposition الافتراض
assumption مفترضة
embedded مستترة
Implicature التضمين

الكويز :https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20230

#maryam#

2019- 6- 18, 12:22 AM

الفرق بين التشبيه والاستعارة
الاستعارة تؤكد الشيء بشيء آخر وهي طريقة للمقارنة بين مفهومين مختلفين (الغرفة فرن)
التشبيه يؤكد أن الشيء يشبه شيء آخر فيستخدم أدوات مثل
like - as (الغرفة كالفرن )

البلاغة هو فن استخدام اللغة للإقناع أو للتأثير بالآخرين

التجسيد أداة بلاغية تعطي خصائص البشر إلى ما هو غير بشري أو أفكار مجردة مثال ألمانيا هي ربان السفينة

يؤكد أن شيئاً مشابهاً لآخر = مماثل

تستخدم الكانية قية لغة معتدلة أو غير مؤذية لجعل شيء ما
يبدو أكثر إيجابية مما يبدو عليه في الوافع

مصطلح التطهير العرقي يستخدم لإخفاء حقيقة إجبار المدنيين على الخروج من منازلهم لأنهم ينتمون إلى مجموعة عرقية محددة وهذه كناية

قانون الثلاثة أداة بلاغية حيث ينقسم لتصريح إلى ثلاثة أجزاء أو نقاط ليظهر أهمية هذا الخطاب

التوازي جهاز بلاغي ي يعبر عن عدة أفكار في سلسلة هياكل مماثلة
مثال
نحن نحارب على الشواطئ نحن نحارب على الأرض نحن نحارب في الحقول وفي الشوارع
جميع الأفكار متساوية في الأهمية وأضافت حس بالتماثل والإيقاع وتجعل الخطاب أكثر تأكيدا وتذكراً

الضمائر هي أداة بالغية تستخدم إما للتأكيد أو مسؤولية غامضة أو وكالة

مصطلح وسائل الإعلام يمكن أ يشير إلى الصحافة والتلفاز والانترنت

يمكن أن تمثل وسائل الإعلام مصدراً قوياً في المجتمع لأنه
يمكن تحديد نوعية الأخبار
ويمكن أن يقرر ما سيظهر على التلفزيون أو الراديو أو الصحيفة
وأصبح جزءاً لا يتجزأ من حياة
الناس

التمثيل اللغوي هو مستوى من اللغة المستخدمة الذي يهتم بالعلاقة بين كيف للقصة أن تروى وكيف يقود هذا إلى نظرة مختلفة وعدة إصدارات لنفس القصة أو الحدث

الطريقة السائدة التي تتحدث فيها الثقافة عن شيء ما أو تمثله أو عرض ما يسمى الخطاب المهيمن

استخدام لغة لا تفرق بين الجنسين مثل ضمير الشخص الثالث
them- they
مثال على أسماء تحدد الجنس
fireman - chairman
أسماء محايدة
firefighter- chairperson

Rhetoric البلاغة
persuade إقناع
influence تأثير
asserts يؤكد
simile تشبيه
mild معتدل
Euphemism الكناية
inoffensive غير مؤذية
. Ethnic cleansing التطهير العرقي
civilians المدنيين
Parallelism التوازي
MEDIA وسائل الإعلام
integral part جزء لا يتجزأ
the dominant discourse الخطاب المهيمن
The prevailing way الطريقة السائدة

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20231

#maryam#

2019- 6- 20, 11:48 AM

اللهجات المستخدمة في الإعلام:
Received Pronunciation (advanced RP)
BBC English
mainstream (RP)

Received Pronunciation (advanced RP)
يشير إلى اللهجة المستخدمة من قبل المتعلمين والأثرياء
لا تعطي مؤشر عن المتحدث من أي بلد ينتمي

Mainstream (RP) هي لهجة أقل رسمية من advanced RP وهي الأإكثر استماعا لدى البريطانيين عندما يستمعون لقارئ الأخبار في التلفاز وهي تعتبر مماثلة لadvanced RP ولكنها أقل رسمية من تلك السابقة ولكن كلاهما لا يظهران خلفية المتحدث من أين قد أتى

التسجيل Register وهو الطريقة التي يمكن أن تختلف اللغة بشكل منهجي وفقاً للحالة التي يتم استخدامها فيها

هناك ثلاث عوامل تحدد التباين في التسجيل
الحقلField : يشير إلى موضوع الخطاب
المغزىTenor : يشير إلى الدور الذي يقوم به المتكلم
الأسلوبMode: بشير إلى وسيلة الاتصال مثل الكلام أوالكتابة

أسباب السماح للجمهور بالمشاركة في وسائل الإعلام//
يوفر فرصة لنقاش ديمقراطي في الإعلام
تسييس أي نزع الطابع السياسي لبعض المواضيع الهامة
فتح طرق وصول إلى المجالات العامة المهمة للأشخاص الذين لا تسمع أصواتهم وآرائهم في التلفاز
يوفر مساحة قوية لأصوات الناس العاديين

تشير آداب السلوك Netiquette إلى القواعد التي تحاول التحكم في التفاعل الاجتماعي في العالم الافنتراضي

يشير مصطلح جنس“sex” إلى فئة بيولوجية
يشير مصطلح نوع“gender” إلى الفئة الاجتماعية التي ترتبط بسلوك معين

اللغة الجنسية(المتحيزة جنسياُ)Sexist language تمثل النساء والرجال على نحو غير متساو كما لو كان أفراد الجنس الواحد أقل إنسانية بشكل أو بآخر أو كانوا يملكون حقوقاً أقل من حقوق الجنس الآخر

أكثر الصور النمطية الشائعة حول خطاب المرأة هي أن النساء يتحدثن كثيراً

عندما تستخدم قبل اسم الإناث فإن عنوان Ms لا يكشف عن الوضع الإجتماعي

Media Voices اصوات الاعلام
accent اللهجة
Received Pronunciation النطق المقبول
Mainstream التيار الرئيسي
Register التسجيل
field الحقل
tenor المغزى
mode الأسلوب

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20232

#maryam#

2019- 6- 25, 07:46 PM

المصطلح غير المميز تمثل القاعدة ولا تحمل أي معلومات إضافية

المصطلح المميز هو مصطلح غير عادي بشكل ملحوظ
وهو ينحرف عن القاعدة ويتم الإشارة إلى هذا الإنحراف بمعلومات إضافية

مثال ممرضة هو غير مميز ويشير دائما إلى المرأة للإشارة إلى الممرض الرجل لابد أن يضاف مصطلح إضافي (وهو شكل مميز)

من الشائع استخدام مصطلحات غير مميزة مثل النادل - المضيف - الممثل للإشارة إلى الذكور

عادة ما يتم تفسير هي عشيقتي على أنها تعني عشيقي غير المشروع

وجود منتج تضمن إهانة لعملاء الإناث

إحدى الصور النمطية الشائعة حول حديث المرأة أن النساء يتحدثن أكثر من الرجال

إلى أي مدى يقاطع الرجال النساء.... الرجال يقاطعون النساء أكثر مما تقاطع النساء الرجال وهذا يشير إلى أن أن الرجال يتصرفون كما لو أن لهم الحق أكثر من النساء في الحديث خلال الأحاديث المختلطة والنساءئ يتصرفن كما لو أن لها حق أقل في الحديث

التحوط Hedges هي الأشكال اللغوية التي تضعفDilute التأكيد assertion

إن استخدام أشكال لغوية لشخص ما مثل نوع مثل أعتقد - نوعاً ما إلخ هي أمثلة على التحوطات

استخدام الأفعال المساعدة الشرطية على سبيل المثال ينبغي - يمكن -قد ربما أن تستخدم للإشارة إلى أن المرء لا يريد أن يبدو متأكد تماما من شيء ما

تظهر بعض الدراسات أن النساء يستخدم التحوط لأنهن يفضلن تجنب الصراع

Unmarked and marked terms مصطلحات مميزة وغير مميزة
deviates ينحرف
Semantic Derogation التقيد الدلالي
insults إهانة
Hedges التحوطات

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20233

#maryam#

2019- 6- 26, 11:44 PM

نظرية السيطرة تأخذ الفرق في القوة بين الرجال والنساء كسبب رئيسي في تباين الخطاب

وفقاً لنظرية السيطرة يميل الرجال إلى امتلاك قوة أكثر من النساء

نقاط ضعف نظرية السيطرة هي التي تمثل النساء كضحايا عاجزين وتظهر أن الرجال يستعبدون ويهينون النساء

نظرية الإختلاف تقترح أن الرجال والنساء يطورون أنماطاً مختلفة من الحديث لأنهم منفصلون في مراحل مهمة من حياتهم

الانتماء العرقي هو إسناد أو المطالبة للانتماء إلى مجموعة ثقافية معينة على أساس الوراثة ، اللغة ، أو غيرها من المظاهر الثقافية

يستخدم مصطلح الأغلبية العرقية للإشارة إلى مجموعة لها ثقافة مهيمنة اجتماعياً

أنشئت الأغلبية العرقية منذ فترة طويلة من الزمن وكانت جماعات الأقليات هي أحدث منتجات الهجرة

التحيز يشير إلى الأحكام المسبقة وغير مواتية غالباً اتجاه الناس بسبب الجنس أو الطبقة الاجتماعية أو السن أو الإعاقة أو الدين أو الجنس أو العرق أو الاثنية أو اللغة أو الجنسية أو غيرها من الخصائص الشخصية

مصطلح أسود كانت في كثير من الأحيان مرتبطة في وسائل الإعلام البريطانية مع علامات سلبية مثل الكراهية والكفاح ومكافحة الشغب

عندما تستخدم كتسمية سلبية فإن كلمة جامايكي تشير إلى المخدرات غير المشروعة التي تدخل البلاد

مثال على العلامات السلبية هو جزيرة صغيرة يشير إلى الأشخاص الذين هاجروا من جزر أكثر فقراً وأصغر حجماً

الاستصلاح هو عندما يحاول أفراد الأقليات العرقية تخفيض أو إزالة قوة الوسم العرقي المهيمن باستخدام تلك المصطلحات فيما بينهم كعلامات إجابية لهوية المجموعة مثل استخام كلمة زنجي

Dominance Theory نظرية السيطرة
Difference theory نظرية الاختلاف
ethnicity الانتماء العرقي
The ethnic majority الأغلبية العرقية
prejudice التحيز
Reclamation الاستصلاح

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20234

#maryam#

2019- 6- 27, 05:46 PM

لدى أفراد الأقلية العرقية الرغبة في التكافؤ مع ما يعتبر التيار الرئيسي

الحركة الإنجليزية فقط تعزز اللغة الإنجليزية كلغة توحد أمريكا

حركة "الإنجليزي فقط" تسهل الاستيعاب الاجتماعي لجموعات الأقليات في القواعد السائدة

حركة "الإنجليزية الأولى" تعتبر تعدد اللغات مكلف الثمن وغير فعال

An ethnic minority الأقلية العرقية
English only Movement حركة الإنجليزية فقط
English First” movement حركة الإنجليزية الأولى
social assimilation الاستيعاب الاجتماعي

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20236

#maryam#

2019- 6- 28, 09:16 PM

إن الخصائص اللغوية للفئة العمرية التي تزيد على الستين سنة هي أن كبار السن قد يحتاجون إلى وقت أطول في المعالجة لإنتاج وفهم الجمل المعقدة

يمكن أن تسمى لغة الأطفال المباشرة (CDL) في بعض الأحيان حديث الطفل والأم

بعض خصائص لغة الطفل المباشرة :
- مناداة الطفل بالاسم وغالباُ ما تستخدم اسم الحيوانات الأليفة أو مصطلح التحبب
- مخاطبته بجمل نحوية قصيرة وجمل بسيطة
- الإكثار من التكرار
- استخدام الكثير من الأسئلة أو علامات الاستفهام
- نستخدم أسلوب حديث الطفل
- التوسع في استخدام و/أو أي نساعده ببعض الكلمات حتى يستطيع إنهاء كلماته ونطقها

استخدام لغة الأطفال المباشرة يعكس المودة والرغبة في تلبية احتياجاتهم

إحدى الخصائص المميزة للغة الإفراط في سن الخامسة والستين هي أن السمع غالباً ما يصبح أقل حدة مع تقدم الناس في العمر وهذا يمكن أن يؤدي إلى تقليل الفهم للخطاب السريع أو الهمس في بيئة صاخبة

واحدة من سمات محادثة الأطفال الصغار مع آبائهم هي أنه كلما كان الأطفال أصغر كلما ازدادت محاولاتهم لبدء موضوع جديد

واحدة من السمات المميزة لمحادثة الأطفال الصغار مع والديهم هي الأطفال الأكبر سنا يزداد احتمال تعرضهم للمقاطعة أو التداخل

Child Directed Language (CDL) لغة الأطفال المباشرة
‘Elder Directed’ Language لغة كبار السن المباشرة

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20237

#maryam#

2019- 6- 29, 12:11 PM

الفرق الأكثر وضوحاً في الطريقة التي يتحدث بها الناس في حياتهم اللكنة واللهجة والطبقة الإجتماعية والتعليم

كلما كان الشخص أعلى على المستوى الإجتماعي كلما كان خطابهم سيعكس معاير الهيبة

يشير مصطلح اللكنة إلى ملامح نطق المتحدثين التي يمكن أن تشير إلى خلفيتهم الإقليمية أو الاجتماعية

في هاملت شكسبير يجعل بعض الفروق اللغوية واضحة بين حفار القبور المتواضع و الأمير هاملت من خلال استخدام اللغة

يظهرشكسبير في هاملت أن خطاب هاملت شاعري أكثر من خطاب حفاري القبور
فاللغة الشاعرية توحي بخلفية لشخصية متعلمة وموقف متفوق اجتماعياً

المتحدثين من الطبقة العليا من المكانة الاجتماعية يتحدثون بالإنجليزية القياسية مع قليل من الاختلاف الإقليمي

She’s a mother who likes her son.
He’s a man who likes
his wife جمل مقبولة في اللغة الإنجليزية القياسية

Sally’s a women likes her husband
Sally’s a women what likes her husband
Sally’s a women she likes her husband
Sally’s a mother what likes her children
Sally’s a mother she likes her children
Sally’s a mother likes her children.
جمل غير مقبولة في اللغة الإنجليزية القباسية

WC
Lavatory
Toilet
كلمات مقبولة في اللغة الإنجليزية القياسية

يمكن تحديد الفئة المحددة التي ينتمي إليها الأشخاص بواسطة التعليم والعمل والعوامل الاقتصادية

المشكلة الرئيسية مع مساواة الطبقة الإجتماعية مع التعليم هو أنه من الممكن أن تكون الطبقة المتوسطة لا تحصل سوى على معدل متوسط من المال

وجد لابوف 1962 أنه كلما ارتفعت الطبقة الاجتماعية للمتحدثين كلما زاد عدد حالات إسناد حرف العلة بعد حرف 'r'
الذي يستخدمونه

وجد وليماز و كيرسويل أن لهجات المدن الثلاث (هال ومليلتون وردينغ) كانت تتقارب أو تتساوى أو تصبح أكثر تشابهاً

Accent and Dialect اللكنة واللهجة
social scale المستوى الإجتماعي
prestige الهيبة
regional or social background الخلفية الإقليمية أو الاجتماعية
standard English اللغة الإنجليزية القياسية

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20238

#maryam#

2019- 6- 29, 09:08 PM

يميل المتحدثون إلى استخدام هويتهم اللغوية لأسباب متعددة :
- لإخفاء هويتهم مجموعات اجتماعية أو اقليمية معينة
- لإبعاد أنفسهم من مجموعات اجتمعاية أو اقليمية معينة
- للاقتراب من مجموعة أخرى يريدون الانتماء إليها

في الديانة الهندوسية أعطيت طفلاً اسمين كان يعتقد أن الاسم الأول يعطي الطفل القوة والثاني يعتقد أنه يحمي الطفل

يمكن للأسماء أن تشير إلى القبول في ثقافات معينة

يمكن أن تسبب الأسماء مشاكل خاصة إذا كانت لا تتلاءم مع تقاليد المجتمع

ممارسة الأطفال في الملعب لنداء أسماء الآخرين يعد مصدراً قوياً للمجموعة المهيمنة لفرض هيمنتها وتهميشها للآخرين

يمكن أن يؤدي تجاهل قواعد أنظمة العناوين إلى شكل من أشكال الرفض ويمكن تفسيره على أنه إهانة

استخدام العنوان الصبي يبين أن الشرطي يتعمد إهانة الطبيب بعدم الاعتراف بعمره أو رتبته أو وضعه

social identity الهوية الاجتماعية
Linguistic Identity الهوية اللغوية
personal identity الهوية الشخصية
Systems of address أنظمة العناوين

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20239

#maryam#

2019- 7- 1, 04:57 PM

وفقاً لساك 1995
يتم فرض علامات الهوية من قبل الأشخاص الذين قد يكونون في وضع أقوى .
إننا لا نتحكم داائماً في الفئات التي يستخدمها الأشخاص لتحديد هويتنا

داخل المجموعة هي مجموعة اجتماعية ينتمي إليها المتكلم .
تتألف المجموعة الخارجية من أشخاص لاينتمون إلى تلك المجموعة

قد يستخدم أعضاء العصابة تعبيرات معينة مع بعضهم البعض والتي تضعهم كأعضاء في عصابة معينة أو مجموعة

تصميم الجمهور يشير إلى فكرة أن المتحدثين سوقف يأخذون بالاعتبار من حيث معالجة وتغيير أسلوب الخطاب وفقا للأشخاص الذين سيلقون الخطاب لهم

التقارب اللغوي هو العملية التي يقوم بها المتحدثين بتغير خطابهم لجعله أكثر تشابه للغة التي يستخدمها مستمعيها

الصيانة اللغوية هي عملية قد يختار فيها المتكلمون عدم التقارب ولكن بدل من ذلك الحفاظ على تنوعهم الخاص

الاختلاف اللغوي هو عملية يختار فيها المتحدثون الابتعاد عن المعايير اللغوية لسامعهم من أجل التأكيد على الفرق بينهم والشخص أو الأشخاص الذين يتحدثون عنهم

فقدان اللغة يمكن أن يرتبط أيضاً مع فقدان الهوية الثقافية

يمكن أن تضيع اللغات بسبب اختيار المتحدثون الانتقال من لغة إلى أخرى مع تفير الظروف الاجتماعية

اللة الإنجليزية غير القياسية هي لهجة تعليم القراءة والكتابة - إن أشكال اللغة الإنجليزية غير القياسية ذات أهمية اجتماعية > عبارة غير صحيحة

اللغة الإنجليزية القياسية هي لهجة معروفة لها معايير خاصة وهي :
- لهجة خاصة بالمؤسسات مثل المؤسسات الحكومية والقانون
- لهجة خاصة بمحو الأمية والتعليم
- لهجة خاصة بتدريس الإنجليزية إلى المتعلمين الأجانب
- لهجة خاصة بالطبقات الإجتماعية العليا فهي تعطيهم هيبة

I didn't konw nothing- nadia didn't eat nothing - we didn't see noyhing > جمل تنطوي على نفي متعدد

لا تسمح قواعد القياسية الأمريكة بالنفي المتعدد

تدوين اللغة الإنجليزية القياسية هي عملية يقوم فيها العلماء بتحليل وتسجيل المفردات والأنماط النحوية للغة

group identities هوية المجموعات
multiple negation النفي المتعدد
Standard English الإنجليزية القياسية
Codification of Standard English تدوين اللفة الإنجليزية القياسية
Audience design تصميم الجمهور
Linguistic convergence التقارب اللغوي
Linguistic maintenance الصيانة اللغوية
Linguistic divergence الاختلاف اللغوي

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20240

#maryam#

2019- 7- 2, 04:11 PM

من الصعب إعطاء تعريف لغوي دقيق للغة الإنجليزية القياسية لأنها تختلف في استخدامها

أسلوب اللغة التسي نستخدمها يعتد على السياق الشكلي وعلى مقدار التخطيط المتضمن

المحادثة العفوية بينك وبين صديق مقرب هي حدث غير رسمي لم ييتم التخطيط له مسبقاً

مثال على الحالة التي تتنوع فيها لغتنا هو عندما نلقي خطاباً أو محاضرة حيث سنخطط لما نقوله والطريقة التي نقول بها

الدافع لجعل الأطفال يتحدثون بقواعد اللغة الإنجليزية الرسمية في المدرسة يعطي بوضوح عن ضرورة التواصل بشكل فعال

في عام 1995 أطلقت الحكومة البريطانية حملة "إنجليزية أفضل " والتي تهدف إلى تحسين مستويات اللغة الإنجليزية المنطوقة في جميع أنحاء البلاد

إن اللغة الإنجليزية الإفريقية AAVE ينظر إليها على أنها دون المستوى والالتزام يقع على المتكليمن للتغيير

نورمان تبيت عضو البرلمان 1985 يبين أن هناك علاقة وثيقة بين اللغة التي نتحدث بها والمعايير الإجتماعية لدينا

في بريطانيا غلى الرغم من أن العديد من اللغات في تستخدم بشكل اليومي إلا أن اللغة الإنجليزية لديها اعتراف رسمي

بالنسبة للغة الإنجليزية بشكل خاص ينظر إلى تعدد اللغات بشك وأنه تهديد للوحدة الوطنية

تعزيز اللغة الإنجليزية سواء في بريطانيا أو في الولايات المتحدة يؤدي إلى تهميش اللغات الأخرى الموجودة هناك

يمكن النظر إلى لغات الأقليات ومتحدثيها على أنها مثيرة للإنقسام وحتى خطرة وتهدد الاستقرار السياسي أو الاجتماعي أو الاقتصادي

عادة ما يظهر الأشخاص من الطبقة الرفيعة مواقف سلبية اتجاه أنواع غير قياسية من الإنجليزية في بريطانيا

في عام 1997 حظرت الجمعية
النفسية البريطانية استخدام كلمة الموضوعات في منشوراتها التي تستخدم لأولئك الذين يشاركون في التجارب النفسية

غالباً ما نبتكر كلمات ملطفة لتغطية الكلمات التي تعتبر غير مناسبة للإستخدام على الإطلاق على سبيل المثال بدلاً من الموت قد نتحدث عن الرحيل

تعتبر بعض الكلمات غير مناسبة بحيث تصبح محرمة تماما

عندما تتحدث النساء غالباً ما تكون المواقف اتجاه حديثهن سلبية ويطلق على حديث المرأة باسم الثرثرة أو القيل والقال حول موضوع غير مهم أو مواضيع تافهة

A casual conversation محادثة عفوية
Standard English الإنجليزية المعيارية
‘illogical’ غير منطقي
Better English Campaign حملة إنجليزية أفضل

الكويز : https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20243

#maryam#

2019- 7- 2, 08:32 PM

البلد الريفي تشير هذه العبارة للأشخاص الذين يأتون من منطقة ريفية الذين يتحدثون أو يتصرفون بطريقة تدل على عدم التطور

الصور النمطية المكسيكية في السينما لديها شيء واحد مشترك يتم تصوير الأمريكيون المكسيكيون دائما بالعنف مثل مروجي المخدرات والعصابات والقوادين

في الولايات المتحدة يمكن أن ترتبط الصور النمطية السلبية والجنائية بالمتكلمين الإسبانية

ليبي غرين1 (997:215) يشير إلى أن في الولايات المتحدة يربط عدم وجود الذكاء مع النساء ذات اللهجات الجنوبية

موقف واحد من النطق واللهجات فيما يتعلق "نووي واكس" أي أنه المتحدث الجديد في نيويورك كما وصم كونه أقل جدارة بالثقة من أولئك الذين يستخدمون لهجة أمريكية أكثر اعتدالاً

يشير المصطلح المتطابق المظهر إلى طريقة تحقق في اتجاهات الأشخاص إلى لغات مختلفة

جايلز وكوبلاند (45:1991) يظهر أن تصورات المعلمين للغة التلاميذ يمكن أن تؤثر على التقييم الأكايمي للتلاميذ

الكويز :https://vb.ckfu.org/quiz.php?do=take&quiz_id=20244