رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

اهليييييين

للامانه اقتبست الرد من منتددى


borrow يستعير - يأخذ
lend يعير - يعطي


للتفرقة يمكنك حفظ عدد حروف الكلمتين:

b-o-r-r-o-w ستة أحرف وكلمة يستعير بالعربي 6 أحرف
Can I borrow your pen for a minute?



l-e-n-d أربعة أحروف وكلمة يعير في العربية 4 أحرف
Can you lend me 10 riyals until tomorrow?




وهذا شرح من موقع اجنبي تعليمي

Borrow

Borrow means to take something from someone, with permission and with the intention of giving it back. The past tense and past participle are borrowed.

Can I borrow the car?

You can borrow a pen from him.


need to borrow some money.

What happened to the books I borrowed from the library?


Lend

Lend is just the opposite - it means to give something to someone, with the expectation that s/he will return it. The past tense and past participle are lent.

Yes, I'll lend you the car.

He'll be happy to lend you a pen.

I can't afford to lend you any money.

The library lent me those books three weeks ago.

Lend can also be used figuratively, to mean to contribute, impart, or offer:

The yellow wall will lend a feeling of warmth.

Your story lends itself to numerous interpretations.







ان شاء الله يفيدگم

رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

شكراً على المرور

واتمنى من الله ان يوفقنا جميعاً

وان يكون الشرح واضح وسهل الفهم

رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

يعطيكم العافية... ماقصرتوا

رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

The difference between "borrow" and "lend"
الفرق بين يستعير و يعير( يقرض) شرح مبسط:
The words "borrow" and "lend" are confusing. Look at this example:
Jeff wants to borrow money from his father, but his father doesn't want to lend money to him.
An easy way to remember the difference is like this:

Borrow = take
يستعير = يأخذ
Lend = give
يعير= يعطي
Also notice the grammar:
To borrow (something) from (someone)
To lend (something) to (someone)

رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

lend : نستخدمها لما نسأل ونطلب الاستعاره من اي شخص
borrow: معناها ان الاستعاره صارت والشي انت اخذته

رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

ربي يسعدك

رد: هنا شرح سهل للقواعد وملاحظه عن lend and borrow
 

الإستعاره Borrow & Lend
Borrow إستعارة شيء مع امكانية عدم إرجاعه كـ إستعارة قلم
Lend إستعارة شيء مع وجوب إرجاعه كـ إستعاره مال او سياره