أستفسار في التركيب اللغوي

[أباسي]

اللهم صل على محمد وآل محمد

الله يعطيكم العافية وموفقين جميعا يارب

[Rashed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إشراقة ضوء

سؤال آخر يعطيك ألف عافية

Inseparable Phrasal Verbs

and

separable Phrasal Verbs


كيف أفرق بينهم وإلا المطلوب مني حفظ الكلمات الموجودة بس

طبعا انا اكره شي عندي phrasal verbs بالانجليزي والعربي ماحبهم بس بالانجليزي اظن اسهل من العربي
و ان شاء الله انه توصل المعلومة من شرحي ا لاني جالس ساعه احاول اعبر مو قادر اعبر انصدمت من سؤالك
راح اشرح من البدايه عشان يطلع الكلام شوي شوي بالتدريج

بما انه راح نبداء من البدايه لازم نعرف وش المقصود ب phrasal verbs

المقصود فيها اي جملة مكونه من verb (go,come,take,walk) مع اي preposition الي هو حرف جر
طبعا phrasal verbsيعني شبه جملة ف احنا هنا نتكلم عن شبه الجملة

مثل .. Back up, bring on, come out, take off, put on

Separable phrasal verbs

من اسمها نقدر نفصل ال verb عن preposition او نخليهم مثل ماهم مع بعض الطريقتين صح تقبل الاثنين

مثال
He took his glasses off

بالمثال هذا فرقنا بين ال VERB و ال preposition

He took off his glasses

هنا مافرقنا بينهم بس صح

بس اذا كنا راح نستخدم pronounبالجمله لازم نفصل بينهم.

He took it off

ما نقدر نقول

He took off it

Inseparable phrasal verbs
مانقدر نفصل بينهم من اسم النوع يعني متلازمين مع بعض ال verb و ال مانفرق بينهم preposition

مثال
He drove into his work

بس ما نقدر نقول

He drove his work into

وكلهم مالهم قاعده معينة بس انتي راح تحسين بالنطق هذي صح او هذي غلط واحسن شي انك تقرئيها قرائة وتحاولي تستخدمينهم دايم واذا ما هي واضحه احاول اوضحاها اكثر

[أباسي]

اللهم صل على محمد وآل محمد
تسلم يدك وموفق إن شاء الله في ميزان حسناتك

[إشراقة ضوء]

يعطيك ألف عافية ياأستاذ

شرحك أكثر من رائع




ياليت تعطيني أمثلة أخرى

وياليت تكون على الكلمات اللي في المحتوى

[مقهووور]

هالأشياء مامرت علي بملخص ام يزن