ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

صفحة 4 من 10

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E5 (https://vb.ckfu.org/f309)

- - هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها (https://vb.ckfu.org/t445205.html)

Sydra

2013- 4- 16 05:46 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

يعطيك العافيه مس هيفاء على مجهودك في الترجمه:21:
والشكر اولا وآخيرا للاعضاء الكرام زملاء وزميلات اللي دفعوا عشان الترجمه:16::16:
بسبب مبادرتهم الكريمه وصلتنا هذه الترجمه الرائعه فجزاهم الله كل خير
ويجعلها في ميزان حسناتهم يآآآآآآآآآرب..........

orient

2013- 4- 16 06:54 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

مشكوووووورة يالغلا جزاك الله خير الجزاء على مجهزدك وترجمتك الاكتر من رائعة بجد انت ساعدتيني السمستر اللي راح في مادة ادب عصر النهضة وانت هذا السمستر كمان تمطرينا بكرمك ومجهوداتك الرائعة
اكررها دائما جزاك الله خيرا انت وكل من كان له اي اثر فيما وصلنا من التراجم

sweet88

2013- 4- 16 09:18 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

السلام عليكم
في شي محذوف بمادة الفكر والثقافة

Miss Haifa

2013- 4- 16 11:27 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

اللي ما ترجمتهم محذوفين
وخلي الدكتور يقابلني اذا هي معكم

سمسووومه

2013- 4- 17 04:20 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

1 مرفق

الجزئية الناقصة بترجمة نظرية الترجمة من بداية المحاضرة الخامسه

الشريحة رقم اربعه

لم تترجم ولم يتم ادراجها بالمحتوى

الرجاء الانتباه

وهذا محتوى الشريحة مع الترجمة

1.It is a complex cognitive operation which takes place in the mind of the translator.

هي عملية معرفية معقدة تحدث في ذهن المترجم

2.This operation helps the translator to interpret and extract the meaning of the original text and re-encode this meaning in the target language.

هذه العملية تساعد المترجم على تفسير واستخراج المعنى واعادة صياغتة للغة الهدف

3.It is simply the abstract translating activities that take place in the mind of the translator before the production of the translated text.

هو بشكل مبسط انشطة ترجمة ذهنية مجرده يكون مكانها ذهن المترجم لانتاج واخراج النص المترجم

وزيرة

2013- 4- 18 10:24 AM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

في ملزمة great heart في أسئلـة مكتوب عليهـا من خـارج المحتوى !؟ مـامرت علي في المحاضرات من وين جايبتهم !؟
أقصد يعني الأحداث مو مذكورة في المحتوى !؟

Miss Haifa

2013- 4- 19 09:45 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وزيرة (المشاركة 8619639)

حددي وين ،بأي ملزمه
لاني تقريباً فقدت الذاكره

SASHD

2013- 4- 20 02:05 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

مشكووووره مجهود رائع :1: المحاضرات بالفكر لحد السابعه ليشش

yasmin+

2013- 4- 20 03:30 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

ربي يسعدك و يجزآك الجنه ..

Najd111

2013- 4- 20 08:52 PM

رد: هنا توضع أستفساراتكم بخصوص (الأدب/ظهور الرواية/الترجمه/الفكر) وسيتم الإجابه عليها

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وزيرة (المشاركة 8619639)

وزيرة تقصدين الأسئلة اللي في مادة أدب القرن 17 ؟

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:23 AM.

صفحة 4 من 10

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه