ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة trook8 (المشاركة 11015772)

من المباشرة الثالثة
المحاضرة السادسة المطلوب فيها من الشريحة 3 الى الشريحة 17
اول سطرين من كل اقتباس ,, واول سطرين من كل شرح للاقتباسات ..

نسخته من ملخص great مع ترجمتها ..

[line]-[/line]

6th Lecture

Paradise Lost

Important Quotations Explained

شرح الاقتباسات الهامه

1- Of Mans First Disobedience, and the Fruit

Of that Forbidden Tree, whose mortal tast

Explanation for Quotation 1

With these lines, Milton begins Paradise Lost and lays the groundwork for his project, presenting his purpose, subject, aspirations, and need for heavenly guidance.

بهذه السطور ،ميلتون يبدأ الجنة المفقودة ويضع الأساس لمشروعه، وتقديم غرضه،، الموضوع، الطموحات، والحاجة إلى توجيه سماوي.

2- Hail, holy Light, offspring of Heav’n first-born,

Or of th’ Eternal Coeternal beam

¬ Explanation for Quotation 2

These passages from Book III make up part of Milton’s second and longest invocation, which is also his most autobiographical and symbolic.

هذه الفقرات من الكتاب الثالث يتكون الجزء الثاني من ميلتون وأطول الاحتجاج ، والذي هو أيضا له معظم سيرته والرمزية.

3. . . . though both
Not equal, as thir sex not equal seem’d;
For contemplation hee and valor form’d,

Explanation for Quotation 3 >>

The narrator makes these observations in Book IV as Adam and Eve prepare for bed. The narrator compares Adam and Eve based on their appearance and general demeanor, reasoning from that in order to assess their spiritual value.

الراوي يجعل من هذه الملاحظات في الكتاب الرابع حيث آدم وحواء الاستعداد للنوم. الراوي يقارن آدم وحواء على أساس مظهرهم والسلوك العام، والمنطق من ذلك من أجل تقييم قيمتها الروحية.

4. What better can we do, than to place
Repairing where he judg’d us, prostrate fall

Explanation for Quotation 4 >

These lines at the end of Book X, first spoken by Adam, and then narrated by Milton, relate Adam and Eve’s decision to pray to God for forgiveness and their subsequent action of prayer.

هذه السطور في نهاية الكتاب العاشر، تحدثت اولا بواسطة آدم، ورواه بعد ذلك بواسطة ميلتون، تتعلق قرار آدم وحواء لنصلي الى الله مغفرة وعملها لاحقا للصلاة.

5. This having learnt, thou hast attained the sum
Of Wisdom; hope no higher, though all the Stars

Explanation for Quotation 5 >>

These lines are spoken by Michael to Adam in Book XII just before Adam and Eve are led out of Paradise.

هذه السطور تحدث بها بواسطة مايكل لآدم في الكتاب الثاني عشر فقط قبل آدم وحواء وأدت لخروجهم من الجنة.
[line]-[/line]

بعد كذا من الشريحة 18

اللي تبدأ ب Key Facts

الى نهاية المحاضرة السادسة مطلوبه كامله
ان شاء الله يكون واضح ,, بالتوفيق لكم جميعاً

تشكرات أفندم ....:rose:

المادة واضحة وممتعة جدا بالرغم من الشطحات الكثيرة الموجودة بالقصص التي أضحكتني جدا ..كعقاب الله لحواء بالمخاض وآدم بالعمل في الأرض :cheese: ..وساتن ما خلى حيوان بحاله ما تشكل فيه ،،وباني جسر هو وعياله بين السما والأرض نازل طالع عالجنة ..ع كيف ده :Looking_anim: ..وكليوبترا تحفة :cool:

موفقين جميعا ..والمادة أروع بكثير من أدب عصر النهضة كان أدسم منه وأطول ...