ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E6 (https://vb.ckfu.org/f321)
-   -   هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم (https://vb.ckfu.org/t321801.html)

أبو باسل الشمري 2012- 5- 21 05:14 AM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
:017::017:الحين ليش فاتحين موضوعين للمناقشه ؟؟؟:41jg::41jg:

~Mr-Dunhill 2012- 5- 21 12:54 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
اقتباس:

textual material................Catford
first + secondaly.......Nida
deaf..............Brislin
utterance............Pinhuhuck
craft.................New mark
approximatelly+rendering...........McGuire
syntactic + systematic...............Wilss and Noss


thanks alot :rose:

English Literature 2012- 5- 21 01:13 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السالفة مليون (المشاركة 6519978)
الواجب الثاني






- The importance of translation is evident in:





A. Education





B. Communication




C. Tourism




D. All the above






- Fedorov told about 3 types of texts. One of the type of texts that he mentioned is:




A. Literary text




B. Religious text




C. Economic text




D. Cultural text







- On the basis of the functional style, specialized texts include:




A. stage texts




B. emotional texts




C. Legal texts




D. All the above














الله يسعدك على هذا المجهود ..اعتقد ان الاجابة على السؤال ليست Religious text لان هذا types لي ..mounin

سرااااااااااااب 2012- 5- 21 01:26 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
شخباركم عندي احساس راح يجيبها فابي ترجمة صحيحة للآية هاذي من العهد القديم التوراة
There is no other god besides
Me.Isaiah 44: 21

كومي 2012- 5- 21 01:47 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سرااااااااااااب (المشاركة 6586906)
شخباركم عندي احساس راح يجيبها فابي ترجمة صحيحة للآية هاذي من العهد القديم التوراة
there is no other god besides
me.isaiah 44: 21

سلام عليكم
أمم اعتقد ان ترجمتها لا يوجد اله معه يعني هو اله واحد

بالتوفيق:10111:

|| Ðαvɪɒσff ● 2012- 5- 21 01:48 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
:Looking_anim: كفيتوا ووفيتوا << المحاضرات الاولى بكتفي بالقرائه من هنا

جزاكم الله الف خير

:106::004:

كومي 2012- 5- 21 01:55 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
أنا فاتحه الكتاب ع لايدومز فيه ايدومز مباشره تترجمها ع طول من اللي قدامك و فيه ايدومز غير مباشره
يعني لها معنى باطن مو تروحون تترجمونه حرفي ماراح يطلع له معنى مثل حط نفسك ( أكرمكم الله ) في حذائه >> هاذي حرفيه
بس معناها الباطن هو حط نفسك بمكانه

اللي حاب يطلع ص 128

بصراحه أنا اقرأهم لان هالماده احسها من خبرتك ع ترجمة >> هذا عن نفسي و الله يوفقنا و ياكم

اغوست 2012- 5- 21 02:21 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يعطيكم العافية ويوفقكم يارب

سؤالي هل تواريخ العلماء مطلوبة مثل كاتفورد وربعه ؟؟

وشكرا لكم ,,

فضيل 2012- 5- 21 02:23 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
اتوقع مطلوبة لأنه ضمنها بين قوسين مع الاسامي

السالفة مليون 2012- 5- 21 03:00 PM

رد: هنـــا مــــراجعـــة ...Translating Text Types....حيــــاكم
 
عندي اختبار فترة اولى ..ماذاكرت زين ذي الماده ...الله يسسسهل


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:18 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه