ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية ؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛°`°؛¤ *مجلس مذاكرة : الشعر الانجليزي في العصر الرومانسي* ¤؛°`°؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛

باك
هنا ماقال الدكتور في المحاضرة المباشرة الرابعة
بالتفصيل المممممملللللللل للطلاب:

تحتاج انك تعرف ان الحركة الرومانسية لها اثر كبير في الادب الانجليزي

ولازم تعرف وقت ظهورها والذي هو القرن التاسع عشر

لكن اثرها في كل مكان بالادب الانجليزي

كان للثورة الفرنسية اثرها في الشعر الرومانسي في الحرية والمساواة والاخاء
The French Revolution with its principles of freedom, equality

and fraternity

الخصائص الرئيسية للعصر الرومانسي :
بذكر هنا بعضهم لكن تحتاج انك ترجع للمحاضرة الاولى وتطلع عليها كلها. (اخذ الدكتور بقراءة النقاط التالية):
1- Romantic poetry shows a new faith in man with all his

feelings, senses and all the sides of his experiences.

2- It rejected rational intellect as the only source of poetry

and stressed imagination and intuition as the supreme faculties

of the poet.

3- The poet of the Romantics was a man speaking to men, but he

was endowed with some special insight into the nature of

things.

4- Poetry to the Romantics is an expression of emotions

inspired by the feelings of the individual poet. The Romantic

poet is gifted with a strong “ organic sensibility.

قال احفظوا المصطلحات الادبية : (صفحة 2 بيسان)
راح يجيك سؤال يسالك عن تعريف المصطلح الادبي.

وضرب مثال عن تعريف الـ Personification كيف بكون السؤال.

وضرب مثال آخر في الاسئلة عن Metaphor .

بعده انتقل الى القصيدة the little black boy

وذكر ان الرسالة التي تنقلها لنا هذي القصيدة هي the equality of human beings (المساواة

بين البشر بغض النظر عن الوانهم).

وذكر انها تتكون من 7 مقاطع هيرويك seven heroic stanzas.

وقافيتها ABAB

وقال اكرر انكم تعملوا جدول تضع فيه ( الشاعر واسم القصيدة و القافية والعصر ) وهذا مهم جداً.

بجيبك لك عنوان القصيدة في سؤال واطلب منك من كتب هذه القصيدة.

وجاب مثال على عنوان the little black boy من الكاتب؟ بجيب خيارات.

ولازم تعرف اذا كانت القصيدة رومانسية او فيكتورية او عصرية

وهذا حتماً بيساعدكم في التهيئة لللاختبار.

وشرح كل stanza في الـ the little black boy بجملة عن ايش يتكلم.

بعدها انتقل الى قصيدة the tyger
وقال لها مستويين في الفهم :
1. On the surface, it portrays an image of a tiger which is

compared to a fire burning at night.
2. on a deeper level, the tiger here is an embodiment of God’s

creative ability.

وقال انها تتكون من 6 stanzas وكل مقطع 4 أسطر

وان المقطع الاول والاخير نفسه ماعدا تغير كلمة واحدة فقط (هي تغير كلمة could الى Dare)

القصيدة مكونة من اسئلة ، كم علامة سؤال لدينا في القصيدة؟ 13 علامة سؤال.

انتقل الى القصيدة الي بعدها : Daffodils

من الذي كتبها؟ William Wordsworth

ايش هي الـ Daffodil ؟، هي yellow flower.

ويمكن يجيك سؤال عن ماذا ترمز له؟ ترمز الى قدوم الربيع arrival of the spring season

وان باقة من الـ daffodils يرمز المتعة والسعادة في الحياة.
A bunch of daffodils symbolize the joys and happiness of life.

والقصيدة تمثل تأجج مشاعر الانسان بسبب تاثير الطبيعة.
poem 'Daffodils' is a collection of human emotions inspired by

nature

ثم ذهب الى قصيدة : the rainbow

لها عنوانين ، احياناً نسميها the rainbow
واحياناً نسميها: my heart leaps up

ومؤلفها william wordsworth

هذه القصيدة معروفة ببساطة تركيبها ولغتها simplicity of structure and language

وقرأ :
it describes the joy that he feels when he sees a rainbow and

notes that he has felt this way since his childhood

his childhood has shaped his current views and stating that

"the child is father of the man“.

وانتقل بعدها الى القصيدة : she walks in beauty
مؤلفها : Byron

وقرأ هذا :
The theme of the poem is the woman's exceptional beauty,

internal as well as external. The first stanza praises her

physical beauty. The second and third stanzas praise both her

physical and spiritual, or intellectual, beauty.

The poet is describing a woman. He says: her beauty is like the

beauty of a clear, starlit night. It is a beauty that combines

the most attractive elements of darkness and brightness. It is

a gentle, soft beauty like the beauty of night which is more

tender than that of the day.

ثم انتقل الى القصيدة : when we two aprted

هذه القصيدة عن Love

وقرا المقدمة :
This poem is about the love, first, and later the hatred a man

feels towards who was his beloved because she left him. It’s a

very typical Romantic poem, typical of a Romantic writer like

Lord Byron, who expresses his feelings of love, a typical issue

of Romanticism.

The vocabulary is easy to understand for everybody who studies

the English language. The first verse of the poem is also the

title of the poem, which means that the writer could not or did

not want to find a title for the poem (maybe the damage he felt

was so strong that he was not able to find a good title for the

poem, as he writes at the end of the third stanza (Long, long

shall I rue thee/ Too deeply to tell).

بعدها انتقل الى القصيدة: Ode to a skylark
مؤلفتها Percy Shelley

قال في هذه القصيدة تحتاج ان تركز على المقارنة التي ذكرتها القصيدة بين سعادة ذلك الطائر skylark

ومعاناة وحزن البشر. suffering and saddness of human

وقرأ هذا :
In this poem , Shelly dwells upon the sweet and rapturous

singing of the skylark. The music of the skylark has been

idealized by Shelly. The poet wants to know what is that

inspires the skylark to sing such melodious and ecstatic

strains. He contrasts the sorrow and suffering of mankind with

the unspeakable joy of the bird. If it were possible for the

poet to experience the gladness of the skylark , he would be

able to sing songs as sweet and delightful as those of the bird

itself.

وانتقل الى القصيدة الفيكتورية : My last duchess
وقال بتلاحظ ان القصائد الفيكتورية لها الخصائص التالية :
1- It was an age of drastic changes in the British society
2- It was an age of adventure
3- It was age of imperialism
الباقي اقرأهم بنفسك حسب كلام الدكتور.

ذكر هنا لازم نعرف الشخصيات ، من المتكلم ، من المستمع ، من الزوجة ، ومن الذي يشتكي من لخبطة

الزوجة.
ذكر صفات زوجته السابقة وانتقاده اليها من اجل ايصال رسالة الى زوجته المستقبليه عن الصفات التي يرغب

فيها بزوجته.

ثم انتقل الى القصيدة : break, break,break
قال انها استلهم القصيدة بسبب موت صديقه Arthur Hallam
حيث كان عند الشاطئ وتذكر الاوقات السعيده التي قضاها مع صديقه.
the poet expresses his inability to describe the thought s that

arise in him.

بعدها انتقل الى القصيدة الحديثة : (الخصائص)
1. Modern poetry is free from traditional restrictions of rhyme

and rhythm.
2. It is greatly affected by modern science and technology.
3. The modern poet is pessimistic about the future of modern

man and his world.
4. Modern poetry is affected by modern political , social and

economic theories.

ثم ذكر لدينا قصيدة واحدة هنا وهي : next, please
مؤلفها : Philip Larkin
وقرأ التالي :
The theme of disillusionment and of death. The theme of this

poem is the disillusionment that we experience as a result of

the disappointment of all our hopes and expectations. We keep

hoping for something good to happen to us, but our hope is

dashed to the ground every time. Only one expectation is always

fulfilled in human life, and that is the expectation of death.

وقال اذا احد عنده سؤال ، او يتصل لي اذا جاء على باله اي سؤال لاحقاً. اثناء اوقاتي المكتبية وهي :
الاحد والسبت من 7 - 8:30

انتهت :biggrin: