رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

https://vb.ckfu.org/t753231.html

هنا اسئلة بس مو متأكدين من حلها

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

الحركة الرومانسية في الادب هي the most influential الاكثر تأثير
طبعا هي في النصف الاول من القرن 19

الثورة الفرنسية ( ذا فرانش رفوليشن ) مع الحرية والمساواة والاخاء
اعطى شرارة spark to the Romantic Movement الى الحركة الرومانسية

من خصائص الشعر الرومانسي


Romantic poetry shows a new faith in man
يبين الشعر الرومانسي عقيدة الرجل ( نيو فيث ان مان )

It rejected rational intellect as the only source of poetry
ورفض الفكر العقلاني كونه المصدر (سورس) للشعر
and stressed imagination and intuition as the supreme faculties of the poet.
شدد على الخيال (اماجنيشن )والحدس (انتيويشن) كالكليات العليا للشاعر

The poet of the Romantics was a man speaking to men
وكان الشاعر من الرومانسيون رجل يتحدث الى الرجل
but he was endowed with some special insight into the nature of things
وكان لديه بعض الرؤيا الخاصة بالطبيعة (نيتشر)

Poetry to the Romantics is an expression of emotions
الشعرللرومانسيين هو تعبير عن المشاعر (ايموشنز)
Romantic literature is subjective
الادب الرومانسي هو ذاتي ويتحدث عن الدوافع الداخلية لـ روح الفنان soul of the artist ( سول ارتست )

Nature to the Romantics is regarded as something divin
تعتبر طبيعة للرومانسيون كشيء إلهي (ديفاين)

A common and recurrent theme in Romantic poetry is man in solitude or man with nature
موضوع مشترك ومتكررة في الشعر الرومانسي رجل في عزلة أو رجل مع الطبيعة.

The Romantic poetry is anti- heroic in the sense
that the subject of this poetry is common man
الشعر الرومانسي ضد البطولية يعني يتحدث عن الرجل العادي
ويستخدم لغة الناس العادية language of ordinary people

Romantic poetry is individualisti
الشعر الرومانسي فردي

ميزة سائدة في الشعر الرومانسي is the sense of nostalgia for the past
الحنين الى الماضي :sm1:

To a Romantic poet, the period of childhood was very important
فترة الطفولة مهمة في الشعر الرومانسي ( تشولتد )
. The child is nearer to nature than the grown- up man and he gains wisdom from nature.
الطفل اقرب للطبيعة من الرجل البالغ ويكتسب الحكمة من الطبيعة
Thus he loses his Natural wisdom. “The child is father of the man”, words worth says.
وبالتالي يفتقد حكمته الطبيعيية ( الطفل والد الرجل )

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

تأثروا بالثورة الفرنسية وبرضوا بالثورة الصناعية The Industrial Revolution
التي احدثت (تشينج) تغيير في (سوسايتي) المجتمع changes in society

لم يستطع الشاعر الرومانسي ان يحتمل التغيرات فـ

he turned to nature for escape
and that is why Romantic poets are
sometimes described as escapists or dreamers.
التفت الشاعر إلى الطبيعة للهروب وهذا هو السبب في وصف أحيانا الشعراء
الرومانسيين بالهاربين او الحالمين


الرومانسية الانجليزية كانت ضد تقاليد واتفاقيات القرن 18
it is a revolt against 18th

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

تعاريف , سهلة وواضحة معانيها


-Personification
التجسيد
is giving inanimate objects or abstract ideas human
يعطي الجماد او الافكار المجردة صفات بشرية
بحيث يجعل non-human things appear as human
الامور الغير بشرية تظهر بشرية

Metaphor الاستعارة
a comparison between two objects for the purpose of describing one of them
مقارنة بين كائنين between two objects لوصف واحد منهم

Alliteration: close repetition of consonant sounds at the beginning of words.
الجناس: تكرار وثيق من أصوات الحروف الساكنة في بداية الكلمات (بيقننق)

- Diction: an author’s choice and use of words; his vocabulary.
الاسلوب :اختيار للمؤلف choice (تشوز ) واستخدام الكلمات؛ مفرداته

Epic: an extended narrative poem, with heroic subject matter and theme, and exalted tone.
الملحمة: قصيدة سردية طويلة، مع موضوع البطولة heroic subject ونغمة عالية

Rhyme: the use of words with similar sounds in poetry, usually but not always at the ends of lines.
القافية: استخدام الكلمات مع أصوات مماثلة في الشعر، وعادة ما ولكن ليس دائما في نهايات الأسطر.

Stanza: a group of lines in a poem divided off from the others. Each
stanza is usually the same number of lines in length.
المقطع: مجموعة من الخطوط (قروب اوف لاينز)في قصيدة مقسمة عن غيرها .
كل مقطع عادة نفس عدد الاسطر بالطول

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

نبلّش بالقصيد والعلوم الزينة
:wink:

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

ما فيه احد يساعدنا وش قال الدكتور بالمباشره الرابعه ما قدرت افتحها تكفووووون ساعدون الله يجزاكم الجنه

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

ياجماعه متاكدين مافي شي محذوف:confused:

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

William Blake
The Little Black Boy
وليام الاسود , قصيدته اسمها الصبي الصغير الاسود

هو شاعر انجليزي - صانع مطبوعات - رسام -لم يكن معروف ولكن اصبح
من ابرز الشخصيات في العصر الرومانسي
English poet, printmaker, and painter- most prominent figures of the Romantic Age
هو كتب الصبي الاسود وتايقر
________
قصيدة الصبي الصغير الاسود
طبعا هذه وحدة من “Songs of Innocence” اغاني البرءة
كتبها ليساعد على القضاء في لمتاجرة بالرقيق help in abolishing slave- trade.
against “racial discrimination ضدالعنصرية
He believes that people are equal regardless
يعتقد ان الناس متساوين بغض النظر عن لونهم
استخدم فكرتين
الاولى The Idea that to be good needs an effort
انو فكرة ان تكون جيد تحتاج الى جهد
The Neo- Platonic idea that the soul is the essential of man
ان الروح (صول ) ان الروح ضرورية للانسان
والجسد سواء كان اسود او ابيض سحابة ملونه colored cloud

هذا الصبي ولد في“the southern wild” of Africa,
والقصة تحكي انه جاء ليتعرف على نفسه ويعرف الله
A black child tells the story of how he
came to know his own identity and to know God.

He relates how his loving mother
هو مرتبط بحبه لوالدته ووالدته علمته ان الله في الشرق
يمنح االنور gives light لجميع الخلق

He is told that his black skin “is but a cloud”
جلده الاسود زي ما قلنا من قبل شوي سحابة

يقول ان روحي بيضاء soul is as white
ولكن عندما يرى نفسه اسود كما لو حرم من النور “black as if bereav’d of light.
لكن تذكر امه لما قالت له ان هذا السواد نتيجة التعرض المستمر لاشعة الشمسsun

والدته تقول ان الشمس God’s gift to هبة الله للبشرية

The Little Black Boy"
seven heroic stanzas سبع مقاطع بطولية
القافية ABAB
المتكلم هنا The speaker is an African child who has
to come to terms with his own blackness.
. المتكلم هو صبي أفريقي الذي هو وصف لسواد نفسه
ترمز والدة الطفل الى الطبيعة The child’s mother symbolizes a natural

.
ممكن يجي سؤال
the body in The Little Black Boy"
الجسد في ليتل بلاك بوي
الجواب سحابة ملونة colored cloud

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

والله حرام يرفعون تظلم على الشناوي
في المسرحيه كرر فوق ال35 سؤال
بس والله بعضهم مايفيد فيهم مهما سوا الدكتور
عالعموم متفائله في الشعر مررره الماده قصيره والدكتور مابيقصر في الاختبار
الهمه الهمه بقى اختبارين بس :d5:

رد: مجلس الشعر الأنجليزي في العصر الرومنسي
 

قناة التلغرام للي يبيها

https://t.me/alshnawy