ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

- E6 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=321)

- - شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي )) (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=333786)

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

Kurtz’s Intended : Kurtz’s naïve and long-suffering fiancée, whom Marlow goes to visit after Kurtz’s death. Her unshakable certainty about Kurtz’s love for her reinforces Marlow’s belief that women live in a dream world, well insulated from reality.
Kurtz’s Intended ::
خطيبة كيرتز الساذجه والتي عانت مده طويله , والتي ذهب اليها مارلو بعد وفاة كيرتز . يقينها الثابت والقوي بحب كيرتز لها عزز مرة اخرى اعتقاد مارلو بان النساء يعشن دائما في عالم خاص بهن غير حقيقي معزول عن العالم الواقع .

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

الله عليك يا لاتحزني الله عليييييييك

بجد لك فقده رهيبه هالترم

اختبار ظهور الروايه ذاكرته من اسألتك طول الوقت وانا اسمي عليك :d5: بدعتي ماشاء الله تبارك الله

والان ابداع جديد

انطلقي الله يحفظك ولا يحرمنا اطلالاتك المصيريه هذي :(204):

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

شكرا لاتحزني انتي مبدعه كالعاده الله يرزقك الجنه

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

احنا بعد اليوم عندنا امتحان عن قصة قصة الفردوس المفقود واخرى حزينة قصة كيلوبترا

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

ما شاء الله بدايه رائعه
:d5::d5::d5::d5:

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

ربي يوفقك اسم مميز جداا جداا في دفعتي الرااائعه نفخر بووجودك بيننا واافتقدناااك كثيراا

ولكن عوده موفقه ورااائعه ك عااادتك :53:

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

الترجمة الحرفية تجعل القصة ساذجة ولكن لان لاتحزني عندها حس ادبي صاغت النص بشكل يجعلني امسك غابة من الخشب..:53:
استمري وعين الله تراعك:(204):

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

شكرا للجميع على شعوركم الطيب ..حتى انا افتقدت نفسي هالترم :mad: بس ربي يعدي هاليومين على خير :icon9:..

المهم .. عوده للمحاضره ال3 شريحه رقم19

Summary
At sundown, a pleasure ship called the Nellie lies anchored at the mouth of the Thames, waiting for the tide to go out. Five men relax on the deck of the ship: the Director of Companies, who is also the captain and host, the Lawyer, the Accountant, Marlow, and the unnamed Narrator. The five men, old friends held together by “the bond of the sea,” are restless yet meditative, as if waiting for something to happen. As darkness begins to fall, and the scene becomes “less brilliant but more profound,” the men recall the great men and ships that have set forth from the Thames on voyages of trade and exploration, frequently never to return. Suddenly Marlow remarks that this very spot was once “one of the dark places of the earth.” He notes that when the Romans first came to England, it was a great, savage wilderness to them. He imagines what it must have been like for a young Roman captain or soldier to come to a place so far from home and lacking in comforts.
ملخص :عند المغيب , سفينه ترسو على شاطئ نهر التايمز اسمها (( نيللي))بانتظار المد ان ياتي.
خمس رجال يجلسون باسترخاء على ظهر السفينه , مدير الشركات والذي هو ايضا القبطان والمضيف , المحامي , المحاسب , مارلو والراوي الذي لم يذكر اسمه . الرجال الخمسه اصدقاء قدامى ربطتهم ببعض رابطة البحر يبدون في جلسه تأمليه قلقه كما لوكانوا في انتظار شيئ ما ان يحدث .وعندما بدا الظلام يحل , واصبح المشهد اقل وضوحا لكن اكثر عمقا , اعاد الرجال تذكر الرجال العظماء والسفن التي انطلقت من التايمز ((او رست عنده !!!)) في رحلات للتجاره والاستكشاف , وبشكل متكرر لم تعد تلك السفن ابدا .
بشكل مفاجئ قال مارلو معلقا بان هذه المنطقه بالتحديد كانت ذات يوم احد اكثر الاماكن ظلاما على وجه الارض . لاحظ انه عندما جاء الرومان لاول مره الى انجلترا , كانت بالنسبه لهم منطقه بريه همجيه جدا . تصور كيف كان الامر يبدو بالنسبه لقبطان او بحار روماني شاب ان ياتي الى بلاد بعيده جدا وتفتقد جدا لكل الظروف المريحه .
هذه السلسله من الافكار ذكرت مارلو بتجربته الوحيده كبحار في المياه العذبه , عندما كان شاب كان قبطان لباخره ذاهبه الى نهر الكونقو .تذكر حينما جائته الفكره لاول مره بعد عودته من رحله في اسيا استمرت ست سنوات حينما مر بخريطه لافريقيا كانت معلقه على نافذة محل في لندن , حيث جددت خيالات طفولته عن تلك الاماكن الخاليه على الخريطه . .

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

Marlow recounts how he obtained a job with the Belgian “Company” that trades on the Congo River (the Congo was then a Belgian territory) through the influence of an aunt who had friends in the Company’s administration. The Company was eager to send Marlow to Africa, because one of the Company’s steamer captains had recently been killed in a scuffle with the natives.
حكى مارلو كيف انه حصل على وظيفه في الشركه البلجيكيه التي تتاجر في نهر الكونقو (الذي كان في وقتها من الاراضي البلجيكيه ) عن طريق تاثير وواسطة عمته التي كان لها صداقات في ادارة الشركه . كانت الشركه تواقه لارسال مارلو الى افريقيا , لان احد قباطنة البواخر التابعه للشركه قتل مؤخرا في شجار مع السكان المحليين .

رد: شرح رواية قلب الظلام (( بالعربي ))

Analysis
Marlow’s story of a voyage up the Congo River that he took as a young man is the main narrative of Heart of Darkness. Marlow’s narrative is framed by another narrative, in which one of the listeners to Marlow’s story explains the circumstances in which Marlow tells it. The narrator who begins Heart of Darkness is unnamed, as are the other three listeners, who are identified only by their professional occupations. Moreover, the narrator usually speaks in the first-person plural, describing what all four of Marlow’s listeners think and feel.
تحليل :
قصة مارلو عن رحلته الى نهر الكونقو عندما كان شابا هي الروايه الاساسيه في (قلب الظلام)حكاية مارلو صيغت عن طريق حكايه اخرى يرويها احد المستمعين الى مارلو ويشرح الظروف التي اخبر بها مارلو .الراوي الذي بدا يروي (قلب الظلام ) لم يذكر اسمه , كما هو الحال مع الرجال المستمعين الثلاثه الاخرين , والذين تم التعريف بهم من خلال ذكر وظائفهم فقط. مع ذلك تحدث الراوي عادة في صيغة الشخص الاول الجمعي واصفا كيف يفكر ويحس باقي الرجال الاربعه اصدقاء مارلو .