|
||||||
| E7 English Literature Students level seven Forum |
![]() |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع |
|
|
#711 |
|
أكـاديـمـي
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
السوال 36 من اسئلة ابو جنى
الجواب c c- drafting a ltieral and accurate translation stage and a "weaning away " from the original stage . |
|
|
#712 | |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
اقتباس:
حركات يا تحليل ![]() والله لو جينا ع المنهج كله مخبوص و الدكتور يحط اسئلة اجاباتها عباره عن احتمالات و وجهات نظر بالمنهج و يحط هالاراء خيارات ! كنه يستهبل يبي وجهة نظرنا يمكن ![]() المهم الخيار سي احسه بعيد عن الصحة بغض النظر عن التحليل احس غلط ( سواء ادبي او غير علمي ! ماهو الادبي غير علمي يعني نفسه ! ) انا اتذكر كني قريتها بس و الله ماتذكر فين انه الخيار دي و بعتمد هالجواب .. و ع فكرة تقنية او غير تقنية << اتذكر مره اخذنا كلمة ( love ) و حللناها من ناحية تقنية و غير تقنية ف مو معناة انه تقني يعني مو ادبي .. الزبدة كمية خربطه انا بعتمد دي والله العالم =( |
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة --ξ7ŞΆŞ-- ; 2013- 12- 28 الساعة 12:08 PM |
||
|
|
#713 | |
|
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
اقتباس:
رضا 2000 حالها c ووحده من البنات حالتها d وهالله هالله يا بابا وسلام عليك يابابا منصورين والناصر الله ![]() ![]() ![]() طيارههههههههههههههه طيارهههه ابداععععععععععععععععععععععععععععععععععععع |
|
|
|
#714 |
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
|
|
|
#715 |
|
متميز بقسم اللغة الإنجليزية
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
|
|
|
#716 |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
سؤال 47
To Nara's brook comes Evening, and the rustling winds Stir the oak-trees' leaves محتارة بين c و d خلينا نثبت على جواب وينكم |
|
التعديل الأخير تم بواسطة Rozee ; 2013- 12- 28 الساعة 12:16 PM |
|
|
|
#717 | |
|
متميزة كلية الأداب _قسم الأنجلش
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
اقتباس:
لا إلـه إلا الله .. اللهم صل وسلم على حبيبنـآ محمد وعلى آله وصحبــه وسلم ~ سبحان الله وبحمده ، عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته .. الله يجزاكـ الجنــة , والله أحسسسن مشـآركـة يآلله من فضلكـ ( الله يعـآفيكـ ويسلمكـ .. لاهنت يآخوي ~ بيض الله وجهك |
|
|
|
#718 |
|
أكـاديـمـي مـشـارك
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
هنا لقيت الجواب فى المحتوى
No matter how advanced machine translation computer software programmes may be, they would still fail to replace the human mind when it comes to translating creative writings such as literary different genres |
|
|
#719 |
|
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
|
|
|
#720 |
|
متميزة كلية الأداب _قسم الأنجلش
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
|
![]() |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| - ––––•(-• تجمــع بنــات الدبلوم التربوي 2013 •-)•–––– - | Gotcha | ملتقى الخريجين | 872 | 2014- 1- 25 11:41 PM |
| القضايا المعاصرة وفقه النوازل | ام افنان1 | الدراسات الإسلامية | 15 | 2013- 2- 5 02:30 PM |
| الي عندهم ملزمة (ملاك) هذي المحذوفات والزيادات والفرق بينها وبين ( الملخص الي نزله الدكتور ) مهم ..! | سَمآ | المستوى الأول - كلية الأداب | 56 | 2011- 12- 19 09:27 PM |