[ استفسار ] ممكن حل لسؤال له اجابتين مختلفة في المراجعات

[om.nora]

ايش الجواب الأولى ولا الثالثة ؟؟

لانه فيه ملزمة مصححة الحل وتقول الاولى واغلب المراجعات الباقي حالين الثالثة

) The most appropriate translation of ذليلا الفتى يعيش أن العيب ولكن *** فقيرا الفتى يكون أن العيب ليس

- . It is not shameful to be poor but it is shameful to live in humiliation

- It is not a shame to be poor but it is to live in disgrace

- It is not a shame to be poor but it is to live in degradation

- To be poor it is not a shame but it is to live in humiliation

[راااق الجنوب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة om.nora

ايش الجواب الأولى ولا الثالثة ؟؟

لانه فيه ملزمة مصححة الحل وتقول الاولى واغلب المراجعات الباقي حالين الثالثة

) The most appropriate translation of ذليلا الفتى يعيش أن العيب ولكن *** فقيرا الفتى يكون أن العيب ليس

- . It is not shameful to be poor but it is shameful to live in humiliation

- It is not a shame to be poor but it is to live in disgrace

- It is not a shame to be poor but it is to live in degradation

- To be poor it is not a shame but it is to live in humiliation

الايجابه c لاتسالني ليش مدري بس التوقع يوجد a قبل shame

[om.nora]

وانا اعتقد a

[ام لمى 82]

c

[Judge]

كلهم اجمعو على

- It is not a shame to be poor but it is to live in degradation

[آبو نوآف]

حنا نوحد الاجابة ونتفق عليها

الازمة لو حليمه حاط بباله جواب ثاني

[abu abed]

اتوقع ولله أعلم الجواب d
عشان الوزن والمعنى