المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨ (المشاركة 1061684639)

صباح الخير والسعادةة

وصباح الأمل السعيد ،


اذا السؤالين خارجين عن المحتوى اكيد ... فما لها الا مصلح العضايلة يوصل الرسالة بطريقة ممتازة ومجرب مسبقا :16.jpg:


بريد إلكتروني : madaileh@kfu.edu.sa
هاتف : 035801805 - 035800219

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basma001 (المشاركة 1061684758)

يب مزون متأكدة خارجية انا مختمة المحتوى واتاكدت كمان دحين ماهي موجوده من المنهج القديم ،
عدلت في الصيغة شوية انه المصطلح (versification )أساسا مو موجود بالمحتوى وأرسلته للعضايلة ونقول يارب

السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ، في يوم الثلاثاء .. تاريخ 4/4/1440 اختبرنا مادة الترجمة الإبداعية للدكتور احمد حليمة ،
لنتفاجأ بوجود اسئلة من خارج المحتوى
مالايقل عن 6 اسئلة للنصوص المطلوب ترجمتها في الجزء العملي ، وسؤالين في الجزء النظري لاتوجد ضمن المحتوى
1-in poetry what versification means?
حيث لايوجد بالمحتوى هذا المصطلح أساسا ( versification )
2-how we can translate the poetry ?
الاجابة من خارج المحتوى
‘dismantling’ the original poem and ‘building’ the translation.
فأرجو إنصافنا مع هذا العدد الكبير من الاسئلة الخارجية مما يؤثر بكل تأكيد على درجاتنا في الاختبار
آملين منكم العدل والإنصاف لطلاب وطالبات مستوى سابع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨ (المشاركة 1061684481)

السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ، في اليوم .. في التاريخ...
اختبرنا مادة الترجمة الإبداعية للدكتور حليمة .. كان الاختبار عبارة عن التالي : 1/ الخيارات متشابهه جدا في الفهم معنى ومضمونا 2/ الترجمات العملية غير موجودة في الشرائح ونحن مطالبين بما هو موجود في شرائح النظام المخصص للمنهج التي تمت دراستها 3/ نتمنى ان تصل أصواتنا نحن طلاب وطالبات جامعة فيصل الى المسؤولين ونطالب بفتح ورقة الاختبار ومقارنه الاسالة والتراجم بما هو موجود في المحتوى المطالبين فيه وكذلك التمعن في مدى دقة الاسالة فنحن لا نختبر في مدى حفظنا بل في مدى فهمنا للمقرر.. نتمنى الانصاف والتحقيق والعدل ونحن ابنائكم واخوانكم وأنتم لنا عونا وسندا.. وأتمنى الرد علينا والاستجابة لمطالبنا ... دمتم لنا



لاجل دفعتي المنكوبة هذي صيغة جهزتها اذا حابين

ومو مقتنعة بكل الكلام للامانه بس وش نسوي :16.jpg: لعل وعسى تساعد البقية

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨ (المشاركة 1061684768)

ولازم الكل يرسل رسالة جماعية خلونا نتكاتف لاجل الجميع ،،

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منـــــــــــار (المشاركة 1061684830)

حسبي الله عليه وعلى من يعسر على الملسلمين يا اخوان ويا اخوات ايش الجه الي نتواصل عليها بخصوص هذا الموضوع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨ (المشاركة 1061684768)

تم

اتذكر عندي لمصلح رقم في الواتس لكن والله ضاع مني

فما ادري آذا احد يعرف رقمه لان للامانه مصلح ساعدني كثير وهو بنفسه الي خلا الجماري يتجاوب معانا الترم الي فات

وخلونا نرسل السؤالين لحليمة يمكن يكون له موقف او رد طيب يساعد فيه

ولازم الكل يرسل رسالة جماعية خلونا نتكاتف لاجل الجميع ،،

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basma001 (المشاركة 1061684559)

أشغلنا حليمة ،
في سؤالين متأكدة ماعدوا علّيا في المحتوى وفعلاً لقيتها في المحتوى القديم ،
نصيحة من الي قدموا تظلم واتجاوبوا معاهم الجامعة انه نضيف الاسئلة الخارجيه في التظلم

السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ، في يوم الثلاثاء .. تاريخ 4/4/1440 اختبرنا مادة الترجمة الإبداعية للدكتور احمد حليمة ،
لنتفاجأ بوجود اسئلة من خارج المحتوى
مالايقل عن 6 اسئلة للنصوص المطلوب ترجمتها في الجزء العملي ، وسؤالين في الجزء النظري لاتوجد ضمن المحتوى
1-in poetry what versification means?
حيث لايوجد بالمحتوى تعريف لهذا المصطلح
2-how we can translate the poetry ?
الاجابة من خارج المحتوى
‘dismantling’ the original poem and ‘building’ the translation.
فأرجو إنصافنا مع هذا العدد الكبير من الاسئلة الخارجية مما يؤثر بكل تأكيد على درجاتنا في الاختبار
آملين منكم العدل والإنصاف لطلاب وطالبات مستوى سابع
—
👇🏻👇🏻المحتوى القديم
https://d.top4top.net/p_10752a4w00.jpeg
https://e.top4top.net/p_107508ld41.jpeg
المضحك المبكي حليتهم صح وغلطت في الي من المحتوى ، الحمدلله 💔

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basma001 (المشاركة 1061684812)

السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ، في يوم الثلاثاء .. تاريخ 4/4/1440 اختبرنا مادة الترجمة الإبداعية للدكتور الفاضل احمد حليمة ،
لنتفاجأ بوجود اسئلة من خارج المحتوى
1-in poetry what versification means?
حيث لايوجد بالمحتوى هذا المصطلح أساسا ( versification )
2-how we can translate the poetry ?
الاجابة من خارج المحتوى
‘dismantling’ the original poem and ‘building’ the translation.
فأرجو إنصافنا دكتور مصطلح العضايلة ويمكنك التأكد من محتوى الماده وأنها اسئلة خارجية
ولك كل الشكر
——
تم إرسالها للدكتور مصلح العضايله
madaileh@kfu.edu.sa

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليالي** (المشاركة 1061685683)

وين اسئلة الترجمه الابداعيه للاخ عابر الله يسعده حقة الاختبار
جزاكم الله خيرا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨ (المشاركة 1061684437)

هنا

وراح ينزل ملف بالاسالة قريبا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basma001 (المشاركة 1061685685)

اخت ليالي موجود جزء من الاسئله في رد مزون في نفس الموضوع 🌸

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليالي** (المشاركة 1061685693)

شكرا بسمه ربي يسعدك
اي شفتها بس كنت ابغى الاسئله كلها عشان نشوف الحلول