ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=363)
-   -   [ اسئلة اختبارات ] : انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102] (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=837212)

نبض شاعر 2018- 12- 12 12:47 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مزونن✨ (المشاركة 1061683868)
اهم شي جحا والنكتة

يطقطق علينا هو والعميد



:biggrin:


من يوم شفت السوال غسلت يدي ..

وش حله انا حطيت d

miss blue sky 2018- 12- 12 12:51 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
He climbed down drank and climbed up

All Arab world

writer cultural space time

Rhyming and versing in poetry

with rhyme and rhyming sound

Fictitious composition

Physical shape

Soliloquy



Intonation , speed of delivery

Holistic

جحا حليته aman with an eloquent tongue

Religious theme


جاب شعر عنترة all bees

Literal




Mumford / useful product

المأمون expanded


الوجه الصبوح حطيت bright face


How something is said

Style - oriented

الشمولية كمان جابه


Litrary - non litrary

surprise and simplicity


The idiolatic of ST author


glean meaning from ambiguity



Read the entire text at least once


Adaption , free translation , idiomatic

a crude handwritten draft than you never refer again


music and dance


Very popular in English

Part of their national identity



Religious duty


an elaborate and prepared speech


وايش كمان

noon.s 2018- 12- 12 12:54 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
مزووون
طمني قلبي عن دكتور طرق البحث
واخبار الشناووي يارب مانعدى من فوزي
وعندي مهارات تحدث و انترنت واتصالات

:bawling:


انسدت نفسي وانتظر الاسوء :Cry111:

miss blue sky 2018- 12- 12 01:11 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
رائد كتب الاسالة الحين ينزلها ����

najoooooll211 2018- 12- 12 01:13 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
على الهم الي فيني ضحكت من قلب قلبي


[emoji23][emoji23][emoji23][emoji23][emoji23][emoji23][emoji23]




من جد دفعه منكوبه


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل

najoooooll211 2018- 12- 12 01:16 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
يالله نعوضها ع السنه الجايه ...

وش ورانا ...غير حلووومه


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل

مبارك عبدالرحمن 2018- 12- 12 01:18 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
أسئلة مادة الترجمة الابداعية في الاختبار تميل للصعوبه واللي كان معتمد على الاسئلة السابقه الله يخلف عليه ويوجد مكرر قليل جدا أغلب اسئلة النظري الامثله من خارج المنهج لكن تميل للسهوله والفاهم اللغة بيحلها يمكن تقريبا جاب عدد ٨ اسئلة علمي ( ترجمه )
والله يستر لا احملها لاني مادري ايش سويت اصلا بس ودنا بدرجة النجاح

aisha mohamed 2018- 12- 12 01:23 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
حسبي الله ونعم الوكيل وشذا ياحليمه [emoji24][emoji24]الله يسلط عليك العملي كله جديد واحد ولا ٢بس مروا علي


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل

&DREAM& 2018- 12- 12 01:33 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
سؤال اللي فيه جميع العصور العباسي والاموي والعثماني ومحمد علي
السؤال ماكان فيه not
صح ولا غلطانه

الناجحه دوماً 2018- 12- 12 01:35 AM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه الابداعيه [emoji102]
 
الحمد لله على كل حال
الامثله العملي اقدر اقول نوعا ما سهله وتقدر تحلها
اما النظري فهو من بين السطور نصيحه الدفعات القادمه فصفصو المذكره كوييييييس
يلا اختبار راح نفكر بالجاي
يارب منير القحطاني ينور علينا يوم الخميس


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 11:05 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه